acquainted- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"acquainted" Tłumaczenie Niemiecki

„acquainted“: adjective

acquainted

[əˈkweintid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bekannt, vertraut bekannt, nicht neu

bekannt, vertraut
acquainted

acquainted

Przykłady

to be acquainted withsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) kennen

to be acquainted withsomebody | jemand sb (something | etwassth)
to become acquainted withsomebody | jemand sb (something | etwassth)

jemanden (something | etwasetwas) kennenlernen, mit jemandem (something | etwasetwas) vertraut werden

to become acquainted withsomebody | jemand sb (something | etwassth)
we are acquainted

wir kennen uns, wir sind Bekannte

we are acquainted

generally | allgemeinallgemein bekannt, nicht neu
acquainted not new obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

acquainted not new obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykładowe zdania dla "acquainted"

she acquainted me with the facts

sie hat mir die Tatsachen berichtetor | oder od mitgeteilt

she acquainted me with the facts

the lady that you are acquainted with

die Dame, die Sie kennen

the lady that you are acquainted with

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "acquainted"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Die Folgen der Abtreibung sind uns heutzutage wohl bekannt.

We are well acquainted nowadays with the consequences of abortion.

Źródło: Europarl

Ich bin mit Herrn Smith bekannt.

I am acquainted with Mr Smith.

Źródło: Tatoeba

Sie selbst sind mit diesen Fragen ja bestens vertraut.

You are personally well acquainted with these issues.

Źródło: Europarl

Ich könnte noch einige Dutzend Fälle aufzählen, aber Sie kennen diese Fälle ja besser als ich.

I could cite dozens more, but you are better acquainted with this subject than I am.

Źródło: Europarl

Swijaschski war ihr gleichfalls bekannt.

She was acquainted with Sviyazhsky too.

Źródło: Books

Herr Smith und ich kennen uns schon lange.

Mr Smith and I have been acquainted with each other for a long time.

Źródło: Tatoeba

In der Tat kannte ich die Einzelheiten hinsichtlich der Pläne zu Weißrußland nicht.

As far as the plans for Bailers are concerned, I am not actually acquainted with the details.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "acquainted"