Bekannte- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Bekannte" Tłumaczenie Angielski

„Bekannte“: Maskulinum

Bekannte

m/f(Maskulinum | masculinem) <Bekannten; Bekannten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

acquaintance 21, lover, sweetheart

acquaintance
Bekannte Person, die man kennt

Bekannte Person, die man kennt

Przykłady

ein alter Bekannter

an old acquaintance

ein alter Bekannter
ein guter Bekannter

a friend

ein guter Bekannter
eine meiner Bekannten

an acquaintance of mine

eine meiner Bekannten
er ist ein Bekannter von mir

he is an acquaintance of mine

er ist ein Bekannter von mir
wir sind Bekannte

we know each other

wir sind Bekannte
gemeinsame Bekannte

mutual friends

gemeinsame Bekannte

Ukryj przykładyPokaż przykłady

und | andu.2 1
Bekannte

Bekannte
lover
Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

sweetheart
Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph

Bekannte Liebhaber euphemistisch, beschönigend | euphemismeuph
Bekannte → zobaczyć „Geliebte“

Bekannte → zobaczyć „Geliebte“

Przykładowe zdania dla "Bekannte"

wir stolperten in Italien dauernd über Bekannte

we were continually running into acquaintances in Italy

wir stolperten in Italien dauernd über Bekannte

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Bekannte"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Mr White and I are not friends, only acquaintances.

Herr White und ich sind keine Freunde, nur Bekannte.

Źródło: Tatoeba

My friend asked her why she did she not get on the bus.

Meine Bekannte fragte, weshalb sie diesen Bus nicht genommen habe.

Źródło: Europarl

ALL Moscow, including both relatives and friends, had congregated in the church.

Ganz Moskau war in der Kirche, Verwandte und Bekannte.

Źródło: Books

In his presence they talked as acquaintances.

In seiner Gegenwart sprachen sie miteinander, als ob sie nur ein paar Bekannte wären.

Źródło: Books

Violence against women is not perpetrated exclusively within the family or by friends.

Gewalt gegen Frauen erfolgt nicht nur in der Familie oder durch Bekannte.

Źródło: Europarl

The known must be separated from the unknown.

Das Bekannte muss vom Unbekannten getrennt werden.

Źródło: Tatoeba

Autumn s Known Unknowns ’

Bekannte Unbekannte in diesem Herbst

Źródło: News-Commentary

I have friends and acquaintances there and have been there.

Ich habe Freunde und Bekannte dort und bin selbst dort gewesen.

Źródło: Europarl

She had been his first patient, his oldest acquaintance in the place.

Sie war seine erste Patientin gewesen, seine älteste Bekannte in der ganzen Gegend.

Źródło: Books

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Bekannte"