Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "lover"

"lover" Tłumaczenie Niemiecki

lover
[ˈlʌvə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Liebhabermasculine | Maskulinum m
    lover male
    Geliebtermasculine | Maskulinum m
    lover male
    Liebstermasculine | Maskulinum m
    lover male
    lover male
  • Geliebtefeminine | Femininum f
    lover female
    lover female
Przykłady
  • Liebendeplural | Plural pl
    lover couple <plural | Pluralpl>
    Liebespaarneuter | Neutrum n
    lover couple <plural | Pluralpl>
    lover couple <plural | Pluralpl>
  • Liebhaber(in), Freund(in)
    lover
    lover
Przykłady
  • a lover of music
    ein(e) Musikfreund(in)
    a lover of music
  • a dog lover
    ein(e) Hundeliebhaber(in)
    a dog lover
to give a lover the mitten
einem Liebhaber einen Korb geben
to give a lover the mitten
her live-in lover
ihr Freund, mit dem sie zusammenlebt
her live-in lover
a tender lover
ein zärtlicher Liebhaber
a tender lover
a spurned lover
ein verschmähter Liebhaber
a spurned lover
she eloped with her lover
sie ließ sich von ihrem Geliebten entführen, sie ging mit ihrem Geliebten durch
she eloped with her lover
Ihr Liebhaber ist ein Spion im Dienste der britischen Regierung.
Her lover is a spy working for the British government.
Źródło: Tatoeba
Wenn ich dich sehe, sagt mein Herz mir, dass ich verliebt bin.
When I see you, my heart says me that I am a lover.
Źródło: Tatoeba
Die Liebenden tauschten zahlreiche Briefe aus.
The lovers exchanged numerous letters.
Źródło: Tatoeba
Sie wurde in einem Restaurant mit ihrem Liebhaber gesehen.
She was seen at a restaurant with her lover.
Źródło: Tatoeba
Mein Liebhaber liebt mich nicht.
My lover doesn't love me.
Źródło: Tatoeba
Meine Liebhaberin liebt mich nicht.
My lover doesn't love me.
Źródło: Tatoeba
Ein Hoch auf den Heiligen Valentin und auf die Liebenden!
Here's to Saint Valentine and here's to all lovers!
Źródło: Europarl
Ich liebe Katzen so sehr, ich bin ein Katzennarr.
I love cats so much, I can't help it, I'm a crazy cat lover.
Źródło: Tatoeba
Ich liebe Käfer! Noch nicht als Kind sondern recht spät.
I'm a bug lover, myself-- not from childhood, by the way, but rather late.
Źródło: TED
Źródło

"Lover" Tłumaczenie Niemiecki

Lover
, Samuel [ˈlʌvə(r)]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Irischer Romanschriftsteller 1797-1868
    Lover
    Lover

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!