Unwissenheit- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Unwissenheit" Tłumaczenie Angielski

„Unwissenheit“: Femininum

Unwissenheit

Femininum | feminine f <Unwissenheit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ignorance ignorance innocence, guilelessness, ignorance

ignorance
Unwissenheit Mangel an Information

Unwissenheit Mangel an Information

Przykłady

darüber herrscht noch allgemeine [weitverbreitete] Unwissenheit

there is general [widespread] ignorance on (oder | orod of) this subject

darüber herrscht noch allgemeine [weitverbreitete] Unwissenheit
Unwissenheit vorschützen

to feign ignorance

Unwissenheit vorschützen

ignorance
Unwissenheit Mangel an Bildung

Unwissenheit Mangel an Bildung

Przykłady

jemanden in Unwissenheit halten (oder | orod lassen) (überAkkusativ | accusative (case) akk of)

to keepjemand | somebody sb ignorant

jemanden in Unwissenheit halten (oder | orod lassen) (überAkkusativ | accusative (case) akk of)

innocence
Unwissenheit Unerfahrenheit

guilelessness
Unwissenheit Unerfahrenheit

ignorance
Unwissenheit Unerfahrenheit

Unwissenheit Unerfahrenheit

Przykładowe zdania dla "Unwissenheit"

Unwissenheit ohnegleichen

unequal(l)ed ignorance

Unwissenheit ohnegleichen

seine Unwissenheit bekunden

to show one’s ignorance

seine Unwissenheit bekunden

in gänzlicher Unwissenheit

in complete (oder | orod utter) ignorance

in gänzlicher Unwissenheit

bodenlose Unwissenheit verraten

to reveal abysmal ignorance

bodenlose Unwissenheit verraten

sich jemandes Unwissenheit zunutze machen

to take advantage of sb’s ignorance

sich jemandes Unwissenheit zunutze machen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Unwissenheit"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

In Gilgit and Baltistan, the people are kept in poverty, illiteracy and backwardness.

In Gilgit und Baltistan werden die Menschen in Armut, Unwissenheit und Rückständigkeit gehalten.

Źródło: Europarl

Thus, given that the disease is preventable, women are dying partly because of our ignorance.

Diese Krankheit ist vermeidbar, mithin sterben Frauen zum Teil aufgrund von Unwissenheit.

Źródło: Europarl

What makes this particularly disturbing is the widespread ignorance of such crime.

Besonders erschreckend ist in diesem Zusammenhang die weit verbreitete Unwissenheit.

Źródło: Europarl

One of them even apologised for his ignorance.

Einer meiner Gesprächspartner entschuldigte sich sogar für seine Unwissenheit.

Źródło: Europarl

Fear is nothing more than uncertainty arising from ignorance.

Angst ist nichts anderes als Unsicherheit aufgrund von Unwissenheit.

Źródło: Europarl

Obviously, that is not the case.

Unwissenheit und Selbstvertrauen. Das stimmt natürlich nicht.

Źródło: Europarl

There is absolutely no democracy whatsoever, and the people are being kept ignorant.

Es besteht keinerlei Form der Demokratie, und die Bevölkerung wird in Unwissenheit gehalten.

Źródło: Europarl

All this results from ignorance, of course, but it mainly due to grinding poverty.

All dies ist zwar eine Folge von Unwissenheit, der Hauptgrund ist jedoch bittere Armut.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unwissenheit"