Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Unkenntnis"

"Unkenntnis" Tłumaczenie Angielski

Unkenntnis
Femininum | feminine f <Unkenntnis; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • ignorance
    Unkenntnis Nichtwissen
    unawareness
    Unkenntnis Nichtwissen
    Unkenntnis Nichtwissen
Przykłady
  • aus Unkenntnis
    out of ignorance
    aus Unkenntnis
  • in Unkenntnis der Tatsachen
    ignorant of the facts
    in Unkenntnis der Tatsachen
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas in Unkenntnis sein
    to be ignorant ofetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas in Unkenntnis sein
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
man muss ihm seine Unkenntnis der Lage zugutehalten
one must make allowance(s) for his not knowing the situation, in fairness to him, it must be said that he wasn’t aware of the situation
man muss ihm seine Unkenntnis der Lage zugutehalten
sich mit Unkenntnis der Umstände entschuldigen
to plead ignorance of the circumstances
sich mit Unkenntnis der Umstände entschuldigen
sich auf Unkenntnis des Gesetzes berufen
to plead ignorance of the law
sich auf Unkenntnis des Gesetzes berufen
in völliger Unkenntnis der Sachlage
in complete ignorance of the facts
in völliger Unkenntnis der Sachlage
Unkenntnis (des Gesetzes) schützt nicht vor Strafe
ignorance of the law excuses no one
Unkenntnis (des Gesetzes) schützt nicht vor Strafe
Let us put an end to toxic ignorance once and for all, please.
Lassen Sie uns dieser giftigen Unkenntnis ein für alle Mal ein Ende setzen.
Źródło: Europarl
Was it treachery, bad faith, incompetence, negligence or ignorance?
War es Gemeinheit, Böswilligkeit, Inkompetenz, Nachlässigkeit, Unkenntnis?
Źródło: Europarl
Even more shocking is the ignorance displayed in paragraph 23.
Noch empörender ist jedoch die Unkenntnis, von der Ziffer 23 zeugt.
Źródło: Europarl
The citizens' scepticism about the EU is not based on ignorance.
Die Skepsis der Bürger gegen die EU beruht nicht auf Unkenntnis.
Źródło: Europarl
Mr President, ladies and gentlemen, the ignorance about Islam is tragic.
Die Unkenntnis über den Islam ist tragisch.
Źródło: Europarl
The fact that workers do not know their rights is another important factor.
Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Unkenntnis von Arbeitnehmern über ihre Rechte.
Źródło: Europarl
Many have discussed our knowledge, or our lack of knowledge, of this world of domestic work.
Viele haben über unsere Kenntnis, bzw. unsere Unkenntnis von dieser Welt der Hausarbeit diskutiert.
Źródło: Europarl
Madam President, I apologise for my ignorance.
Frau Präsidentin, ich möchte mich für meine Unkenntnis entschuldigen.
Źródło: Europarl
He cannot allege that he was unaware of what he was doing.
Er kann sich nicht auf Unkenntnis berufen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: