• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• last instep girth

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "last instep girth"

"last instep girth" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Lakt…, Lost, List czy Lust?

„instep“: noun

instep

[ˈinstep]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rist, Spann Spann

---

• Ristmasculine | Maskulinum m

  instep of foot

  Spannmasculine | Maskulinum m

  instep of foot
  instep of foot

Przykłady

• high in the instep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  hochmütig
  high in the instep dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Spannmasculine | Maskulinum m

  instep zoology | ZoologieZOOL of horse
  instep zoology | ZoologieZOOL of horse

„Laster“: Neutrum

Laster

Neutrum | neuter n <Lasters; Laster>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vice Inne przykłady...

---

• vice

  Laster schlechte Gewohnheit
  Laster schlechte Gewohnheit

Przykłady

• ein hässliches [verächtliches] Laster

  a terrible [contemptible] vice
  ein hässliches [verächtliches] Laster
• das Laster des Geizes [der Völlerei]

  the vice of avarice [gluttony]
  das Laster des Geizes [der Völlerei]
• das Laster fliehen (oder | orod hassen) literarisch | literaryliter

  to flee the devil
  das Laster fliehen (oder | orod hassen) literarisch | literaryliter
• sich einem Laster hingeben, einem Laster frönen literarisch | literaryliter

  to indulge in a vice
  sich einem Laster hingeben, einem Laster frönen literarisch | literaryliter
• einem (oder | orod in ein) Laster verfallen

  to become addicted to a vice
  einem (oder | orod in ein) Laster verfallen
• Müßiggang ist aller Laster Anfang sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  idleness is the root (oder | orod mother) of all evil (oder | orod sin, vice)
  Müßiggang ist aller Laster Anfang sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• das Laster Literatur | literatureLIT

  Vice
  das Laster Literatur | literatureLIT

Przykłady

• ein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a beanpole
  ein langes Laster figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Last“: Femininum

Last

[last]Femininum | feminine f <Last; Lasten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

load, haul weight, load burden tonnage, tonnage, burden, freight, cargo burden, charge charge, debit encumbrance, rates and taxes, incumbrance, public charges burden, onus, weight load, weight, burden power load

---

• load

  Last Gewicht zu tragen
  Last Gewicht zu tragen
• auch | alsoa. haul amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Last
  Last

Przykłady

• eine große [leichte, schwere] Last

  a great [light, heavy] load
  eine große [leichte, schwere] Last
• eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  a dear (oder | orod precious) load
  eine süße (oder | orod teure) Last umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]

  to throw off (oder | orod down) [to load up, to lift, to carry] a load
  eine Last abwerfen [aufladen, heben, tragen]

• weight

  Last Gewicht

  load

  Last Gewicht
  Last Gewicht

Przykłady

• die Säulen haben eine große Last zu tragen

  the pillars have a great weight to bear
  die Säulen haben eine große Last zu tragen
• das Dach gab unter der Last des Schnees nach

  the roof collapsed under the weight of the snow
  das Dach gab unter der Last des Schnees nach

• burden

  Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Last Bürde figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)

  to take a load off sbs shoulders
  jemandem eine Last abnehmen (oder | orod von den Schultern nehmen)
• eine Last auf jemanden abwälzen

  to shift a burden ontojemand | somebody sb (else)
  eine Last auf jemanden abwälzen
• jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)

  to burdenjemand | somebody sb with something
  jemandem eine Last aufbürden (oder | orod auferlegen)
• jemandem zur Last fallen

  to be a burden to (oder | orod on)jemand | somebody sb
  jemandem zur Last fallen
• du fällst mir allmählich zur Last

  you are starting to become a nuisance
  du fällst mir allmählich zur Last
• der Öffentlichkeit zur Last fallen

  to become a public burden
  der Öffentlichkeit zur Last fallen
• jemandem etwas zur Last legen

  to chargejemand | somebody sb withetwas | something sth, to accusejemand | somebody sb ofetwas | something sth, to lay the blame (oder | orod responsibility) foretwas | something sth onjemand | somebody sb (oder | orod at sbs door)
  jemandem etwas zur Last legen
• ihm ist eine Last vom Herzen (oder | orod von der Seele) genommen

  a load (oder | orod weight) has been taken off his mind
  ihm ist eine Last vom Herzen (oder | orod von der Seele) genommen
• eine Last auf sich nehmen

  to take a burden on (oder | orod upon) oneself
  eine Last auf sich nehmen
• ich musste mir die Last von der Seele wälzen

  I had to get the load off my mind
  ich musste mir die Last von der Seele wälzen
• das ganze Leben war für ihn Mühe und Last

  his whole life was nothing but trouble and sorrow
  das ganze Leben war für ihn Mühe und Last
• ich bin mir selber (oder | orod selbst) zur Last

  I am a burden on (oder | orod to) myself
  ich bin mir selber (oder | orod selbst) zur Last
• nach des Tages Last und Hitze Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  after the burden and heat of the day
  nach des Tages Last und Hitze Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
• einer trage des andern Last Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

  bear ye one anothers burden
  einer trage des andern Last Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• tonnage

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit

  burden

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tragfähigkeit
• tonnage

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Frachtraum
• freight

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung

  cargo

  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung
  Last Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ladung

• burden

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc

  charge

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc
  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden, Steuern etc

Przykłady

• öffentliche Lasten

  public charges
  öffentliche Lasten
• soziale Lasten

  welfare costs
  soziale Lasten
• der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt

  new burdens were imposed on (oder | orod upon) the population
  der Bevölkerung wurden neue Lasten auferlegt

• charge

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten

  debit

  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten
  Last Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH kaufmännische Verbindlichkeiten

Przykłady

• die Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufers

  the buyer will be charged with the cost of packing
  die Verpackungskosten gehen zu Lasten des Käufers
• wir buchen es zu Ihren Lasten

  we debit (oder | orod charge) it to your account
  wir buchen es zu Ihren Lasten
• Betrag zu Ihren Lasten

  amount payable by you, amount to the debit of your account
  Betrag zu Ihren Lasten

• encumbrance

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten

  incumbrance

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH rechtliche Verbindlichkeiten
• rates (and taxes)Plural | plural pl

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten

  public chargesPlural | plural pl

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH öffentliche Lasten

Przykłady

• auf dem Grundstück liegen erhebliche Lasten

  the property is heavily encumbered
  auf dem Grundstück liegen erhebliche Lasten

• burden

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

  onus

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

  weight

  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Last Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

• die Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammen

  the defence britisches Englisch | British EnglishBr broke down under the weight of evidence

  the defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS broke down under the weight of evidence
  die Verteidigung brach unter der Last des Beweismaterials zusammen
• die Last der Beweisführung liegt beim Kläger

  the burden of proof lies on (oder | orod rests with) the plaintiff
  die Last der Beweisführung liegt beim Kläger
• die zur Last gelegte Tat

  the alleged charge
  die zur Last gelegte Tat

• load

  Last Technik | engineeringTECH

  weight

  Last Technik | engineeringTECH

  burden

  Last Technik | engineeringTECH
  Last Technik | engineeringTECH

• (power) load

  Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Last Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

• unter Last

  on load
  unter Last

„girth“: noun

girth

[gəː(r)θ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Umfang Sattel-, PackGurt Gürtel WalzenGurt

---

• Umfangmasculine | Maskulinum m

  girth circumference
  girth circumference

• (Sattel-, Pack)Gurtmasculine | Maskulinum m

  girth on saddle
  girth on saddle

• Gürtelmasculine | Maskulinum m

  girth rare | seltenselten (belt)
  girth rare | seltenselten (belt)

• (Walzen)Gurtmasculine | Maskulinum m

  girth BUCHDRUCK
  girth BUCHDRUCK

„girth“: transitive verb

girth

[gəː(r)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gürten fest-, an-, aufschnallen umgeben, umschließen den Umfang messen von

---

• gürten

  girth horse
  girth horse

• fest-, an-, aufschnallen

  girth fasten
  girth fasten

• umgeben, umschließen

  girth surround obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  girth surround obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• den Umfang messen von

  girth measure circumference of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  girth measure circumference of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„girth“: intransitive verb

girth

[gəː(r)θ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

messen

---

• selten messen (an Umfang)

  girth
  girth

„last“: noun

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Last

---

• Lastfeminine | Femininum f (Gewichtor | oder od Hohlmaß, verschieden nach Wareand | und u. Ort,usually | meist meist etwa 4000 engl. Pfundor | oder od 30 hl)

  last weight, measure of capacity
  last weight, measure of capacity

Przykłady

• a last of grain

  eine Last Getreide (= 80 Scheffelor | oder od 29 hl)
  a last of grain
• a last of wool

  eine Last Wolle (= 12 Säckeor | oder od 4368 lb.)
  a last of wool

„girth“

girth

[gəː(r)θ]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• girth history | GeschichteHIST füror | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „grith“
  girth history | GeschichteHIST füror | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „grith“

„lästern“: intransitives Verb

lästern

[ˈlɛstərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to say nasty things about... to talk about we have just been talking about you they knew that people were talking about them behind their backs...

---

Przykłady

• über (oder | orod gegen) jemanden lästern umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to say nasty things aboutjemand | somebody sb, to talk aboutjemand | somebody sb behind his back
  über (oder | orod gegen) jemanden lästern umgangssprachlich | familiar, informalumg
• sie wussten, dass man über sie lästerte

  they knew that people were talking about them behind their backs
  sie wussten, dass man über sie lästerte

Przykłady

• über jemanden lästern humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  to talk aboutjemand | somebody sb
  über jemanden lästern humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
• wir haben gerade über dich gelästert

  we have just been talking about you
  wir haben gerade über dich gelästert

„lästern“: transitives Verb

lästern

[ˈlɛstərn]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

slander, malign blaspheme

---

• slander

  lästern schmähen

  malign

  lästern schmähen
  lästern schmähen

• blaspheme

  lästern Religion | religionREL
  lästern Religion | religionREL

Przykłady

• Gott [den Namen Gottes] lästern

  to blaspheme God [the name of God]
  Gott [den Namen Gottes] lästern

„Lästern“: Neutrum

lästern

Neutrum | neuter n <Lästerns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

slandering, maligning blaspheming Inne przykłady...

---

• slandering

  Lästern Schmähen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

  maligning

  Lästern Schmähen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  Lästern Schmähen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

• blaspheming

  Lästern Religion | religionREL
  Lästern Religion | religionREL

Przykłady

• das Lästern über jemanden

  talking behind sb's back
  das Lästern über jemanden

• Lästern → zobaczyć „Lästerung“
  Lästern → zobaczyć „Lästerung“

„zulasten“

zulasten

, zu LastenAdverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

at the expense of, adversely affecting to the account of

---

• at the expense of

  zulasten

  adversely affecting

  zulasten
  zulasten

Przykłady

• Einsparungen zulasten der Kommune

  savings made at the expense of the local community
  Einsparungen zulasten der Kommune

• to the account of

  zulasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  zulasten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• Frachtkosten gehen zulasten des Käufers

  freight (costs) will be charged to the purchaser
  Frachtkosten gehen zulasten des Käufers
• zulasten des Herrn X (oder | orod zulasten von Herrn X) gehen

  to be chargeable to Mr X
  zulasten des Herrn X (oder | orod zulasten von Herrn X) gehen

„last“: intransitive verb

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

an-, fortdauern, währen bestehen durch-, aus-, standhalten sich halten ausreichen, genügen

---

• (an-, fort)dauern, währen

  last go on
  last go on

• bestehen

  last exist
  last exist

Przykłady

• as long as the world lasts

  solange die Welt besteht
  as long as the world lasts

• durch-, aus-, standhalten

  last hold out
  last hold out

• (sich) halten

  last continue unimpaired
  last continue unimpaired

• (aus)reichen, genügen

  last be sufficient
  last be sufficient
• last syn vgl. → zobaczyć „continue“
  last syn vgl. → zobaczyć „continue“

Przykłady

• while the money lasts

  solange das Geld reicht
  while the money lasts
• it will last us a week

  es wird uns eine Woche lang reichen
  it will last us a week

„last“: transitive verb

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

so lange dauern leben wie Inne przykłady...

---

• so lange dauernor | oder od leben wie

  last last or live as long as
  last last or live as long as

Przykłady

• last out

  überdauern, -leben

  es mindestens ebenso lange aushalten wie
  last out

„last“: noun

last

American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st] British English | britisches EnglischBr [lɑːst]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Widerstandskraft, Ausdauer

---

• Widerstandskraftfeminine | Femininum f

  last rare | seltenselten (staying power)

  Ausdauerfeminine | Femininum f

  last rare | seltenselten (staying power)
  last rare | seltenselten (staying power)

„last“: adjective

last

British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

letzter, e, es neuester, e, es letzter, e, es, allein noch übrig bleibend letzter, e, es, endgültig, entscheidend letzter, e, es, am wenigsten erwartet Sterbe… letzter, e, es, vorig höchster, e, es, äußerst letzter, e, es, geringst, mindest

---

• letzt(er, e, es)

  last
  last
• last → zobaczyć „leg“
  last → zobaczyć „leg“

Przykłady

• the last two

  die beiden letzten
  the last two
• last but one

  vorletzt(er, e, es)
  last but one
• for the last time

  zum letzten Male
  for the last time
• to the last man

  bis auf den letzten Mann
  to the last man
• the last day religion | ReligionREL

  der Jüngste Tag
  the last day religion | ReligionREL
• the four last things religion | ReligionREL

  die vier Letzten Dinge
  the four last things religion | ReligionREL
• to be in the last ditch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Not sein
  to be in the last ditch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• letzt(er, e, es), vorig(er, e, es)

  last week, monthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  last week, monthet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• last Monday, Monday last

  (am) letztenor | oder od vorigen Montag
  last Monday, Monday last
• last night

  gestern Abend
  last night
• last week

  in der letztenor | oder od vorigen Woche
  last week

• neuest(er, e, es)

  last latest
  last latest

Przykłady

• the last news

  die neuesten Nachrichten
  the last news
• the last thing in jazz music

  das Neueste auf dem Gebiet der Jazzmusik
  the last thing in jazz music

• letzt(er, e, es), allein noch übrig bleibend

  last only remaining
  last only remaining

Przykłady

• this is my last shilling

  das ist mein letzter Shilling
  this is my last shilling

• letzt(er, e, es), endgültig, entscheidend

  last definitive
  last definitive

Przykłady

• the last word on this matter

  das letzte Wort in dieser Sache
  the last word on this matter

• höchst(er, e, es), äußerst(er, e, es)

  last utmost
  last utmost

Przykłady

• of the last importance

  von höchster Bedeutung
  of the last importance

• letzt(er, e, es), geringst(er, e, es), mindest(er, e, es)

  last worst
  last worst

Przykłady

• the last prize

  der letzte Preis
  the last prize

• letzt(er, e, es), am wenigsten erwartetor | oder od geeignet

  last least expected
  last least expected

Przykłady

• he is the last person I expect to see

  am wenigsten rechne ich damit, ihn zu sehen
  he is the last person I expect to see
• this is the last thing to happen

  es ist sehr unwahrscheinlich, dass dies geschehen wird
  this is the last thing to happen

• Sterbe… (Sakrament)

  last religion | ReligionREL
  last religion | ReligionREL
• last syn → zobaczyć „eventual“
  last syn → zobaczyć „eventual“
• last → zobaczyć „final“
  last → zobaczyć „final“
• last → zobaczyć „terminal“
  last → zobaczyć „terminal“
• last → zobaczyć „ultimate“
  last → zobaczyć „ultimate“

„last“: adverb

last

British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zuletzt, als letzter, e, es, an letzter Stelle zuletzt, zum letzten Male schließlich, endlich letzt…

---

• zuletzt, als letzt(er, e, es), an letzter Stelle

  last in last place
  last in last place

Przykłady

• he came last

  er kam als letzter
  he came last
• last (but) not least

  nicht zuletzt, nicht zu vergessen
  last (but) not least
• last of all

  ganz zuletzt
  last of all

• zuletzt, zum letzten Male

  last the last time
  last the last time

Przykłady

• I saw her last in Berlin

  ich traf sie zuletzt in Berlin
  I saw her last in Berlin

• schließlich, endlich

  last rare | seltenselten (in the end)
  last rare | seltenselten (in the end)

• letzt…

  last in compounds
  last in compounds

Przykłady

• last-mentioned

  letztgenannt
  last-mentioned

„last“: noun

last

British English | britisches EnglischBr [lɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)st]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Letzte letzte Erwähnung, letztmaliger Anblick Ende Tod Letzter, e, es, Letztgenannt Inne przykłady...

---

• (der, die, das) Letzte

  last
  last

Przykłady

• the last of the Mohicans

  der letzte Mohikaner
  the last of the Mohicans
• he would be the last to say such a thing

  er wäre der Letzte, der sosomething | etwas etwas sagen würde
  he would be the last to say such a thing

• Letzt(er, e, es), Letztgenannt(er, e, es)

  last last-named
  last last-named

Przykłady

• these last

  diese Letzten
  these last

Przykłady

• I wrote in my last für last letter used elliptically | elliptischellipt familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ich schrieb in meinem letzten Brief
  I wrote in my last für last letter used elliptically | elliptischellipt familiar, informal | umgangssprachlichumg

• letzte Erwähnung

  last last mention familiar, informal | umgangssprachlichumg
  last last mention familiar, informal | umgangssprachlichumg
• letztmaliger Anblick

  last last sight familiar, informal | umgangssprachlichumg
  last last sight familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Endeneuter | Neutrum n

  last end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS
  last end poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS

• Todmasculine | Maskulinum m

  last deathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  last deathespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Przykłady

• at last Besondere Redewendungen , at the last, at long lastalso | auch a. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  endlich

  schließlich, zuletzt
  at last Besondere Redewendungen , at the last, at long lastalso | auch a. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to the last

  bis zum Äußersten

  bis zum Endeor | oder od Schluss

  bis zum Tode
  to the last
• to breathe one’s last

  seinen letzten Atemzug tun
  to breathe one’s last
• to hear the last ofsomething | etwas sth

  zum letzten Male vonsomething | etwas etwas hören

  nichts mehr vonsomething | etwas etwas hören
  to hear the last ofsomething | etwas sth
• to look one’s last on poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  zum letzten Male blicken auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to look one’s last on poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• when did you see the last of her? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wann hast du sie zum letzten Male gesehen?
  when did you see the last of her? familiar, informal | umgangssprachlichumg
• when shall I see the last of that idiot? familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wann werde ich diesen Trottel endlich nicht mehr sehen?
  when shall I see the last of that idiot? familiar, informal | umgangssprachlichumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady