Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "buchen"

"buchen" Tłumaczenie Angielski

buchen
[ˈbuːxən]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
beech, made of beechwood
  • beech (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    buchen
    made of beech(wood)
    buchen
    buchen
This book attracted a certain amount of attention in China when it was published last year.
Als dieses Buch im vergangenen Jahr in China erschien, fand es starke Beachtung.
Źródło: Europarl
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
Das steht doch nicht im Buch!
Źródło: Books
The rustle of the Countess's silk dress roused him.
Das Rascheln des seidenen Kleides der Gräfin ließ ihn das Buch wieder schließen.
Źródło: Books
That cannot be our legacy to history.
Ein derartiger Text passt nicht in das Buch der Geschichte.
Źródło: Europarl
Źródło
buchen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
book, reserve book, enter in the books
  • book
    buchen Flug, Passage etc
    reserve
    buchen Flug, Passage etc
    buchen Flug, Passage etc
  • book, enter (etwas | somethingsth) in the books
    buchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verbuchen
    buchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH verbuchen
Przykłady
buchen
Neutrum | neuter n <Buchens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Buchen → zobaczyć „Buchung“
    Buchen → zobaczyć „Buchung“
etwas im Haben buchen
to creditetwas | something sth to sb’s account
etwas im Haben buchen
etwas als Minus buchen
to countetwas | something sth as a minus
etwas als Minus buchen
etwas als Unkosten buchen
to enteretwas | something sth as expenses
etwas als Unkosten buchen
die Eingänge buchen
to book the receipts
die Eingänge buchen
wir buchen es zu Ihren Lasten
we debit (oder | orod charge) it to your account
wir buchen es zu Ihren Lasten
einen Flug übers Internet buchen
to book a flight on the Internet (oder | orod Web)
einen Flug übers Internet buchen
etwas als Plus für sich buchen
to countetwas | something sth to one’s credit (oder | orod in one’s favo[u]r)
etwas als Plus für sich buchen
This book attracted a certain amount of attention in China when it was published last year.
Als dieses Buch im vergangenen Jahr in China erschien, fand es starke Beachtung.
Źródło: Europarl
I can't fall; that ain't the way it is in the book.
Das steht doch nicht im Buch!
Źródło: Books
The rustle of the Countess's silk dress roused him.
Das Rascheln des seidenen Kleides der Gräfin ließ ihn das Buch wieder schließen.
Źródło: Books
That cannot be our legacy to history.
Ein derartiger Text passt nicht in das Buch der Geschichte.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: