eventual- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"eventual" Tłumaczenie Niemiecki

„eventual“: adjective

[iˈvenʧuəl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tjuəl]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etwaig, möglich, eventuell, von unsicheren Ereignissen abhängig
eventual

eventual

erfolgend, sich. ergebend
eventual rare | seltenselten (happening as a result)

eventual rare | seltenselten (happening as a result)

Abgesehen von der Klärung der Umstände hoch; etwas derartiges darf hier einfach nicht geschehen.

Regardless of eventual explanations, this kind of thing simply should not occur.

Źródło: Europarl

Die Wahrheit wird sich im letztendlichen Ergebnis zeigen.

The truth will be seen in the eventual outcome.

Źródło: Europarl

Was immer geschieht, der Status Quo ist unhaltbar.

Whatever the eventual outcome, the status quo is untenable.

Und aller Wahrscheinlichkeit nach träumen manche sogar letztlich von einem Marsch auf Kiew.

And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.

Die möglichen Einnahmen aus einem Emissionshandelssystem könnten dafür eine gute Basis darstellen.

The eventual revenues from an emission trading system may serve as a good basis for this.

Źródło: Europarl

Dies ist ein mögliches Ziel, das ich unterstütze.

That is an eventual aim that I support.

Źródło: Europarl

Die entstehenden Kosten dieser Maßnahmen sind enorm.

The eventual costs of any of these actions are severe.

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary