Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "X"

"X" Tłumaczenie Niemiecki

X
noun | Substantiv s <X’s; Xs; x’s; xs [ˈeksis]> x [eks]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Xneuter | Neutrum n
    X
    xneuter | Neutrum n (24. Buchstabe des engl. Alphabets)
    X
    X
Przykłady
  • a capital (or | oderod large) X
    ein großes X
    a capital (or | oderod large) X
  • a little (or | oderod small) x
    ein kleines X
    a little (or | oderod small) x
Przykłady
  • x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    xneuter | Neutrum n (1. unbekannte Größeor | oder od [un]abhängige Variable)
    x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    x-Achsefeminine | Femininum f
    Abszissefeminine | Femininum f (im Koordinatensystem)
    x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Przykłady
  • X unknown quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Xneuter | Neutrum n
    unbekannte Größe
    X unknown quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • X Roman numeral:, = 10
    X
    X Roman numeral:, = 10
  • Zehndollarscheinmasculine | Maskulinum m
    X ten-dollar bill American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    X ten-dollar bill American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Przykłady
  • X X-shaped object
    Xneuter | Neutrum n
    x-förmiger Gegenstand
    X X-shaped object
X
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • vierundzwanzigst(er, e, es)
    X
    X
Przykłady
Und dieses Röntgenbild zeigt das patentierte, funktionale Blutgefäß.
And this is an X-ray showing you the patent, functional blood vessel.
Źródło: TED
Das brachte mich zum Röntgen, und dann zum MRT.
That sent me to an X-ray, then to an MRI.
Źródło: TED
Hier sehen sie eine Röntgenaufnahme der Säule von vorhin, von oben gesehen.
What you're looking at here is an X-ray of the column that you just saw, viewed from the top.
Źródło: TED
Das Problem dabei ist, es gibt auch eine X-Achse, die praktische Achse.
Now the problem is there's an X-axis for that, which is the practical axis.
Źródło: TED
Und dieser vier-dimensionale Raum besteht aus X, Y, Z und dem Gierwinkel.
And that four-dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.
Źródło: TED
Sie machen X Umsatz pro Gerät.
You're making X amount per widget.
Źródło: TED
Źródło
X
abbreviation | Abkürzung abk (= Christ)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

X
abbreviation | Abkürzung abk (= Christian)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to range from X to Y
alles von X bis Y erfassen
to range from X to Y
the duchy of X
das Herzogtum X
the duchy of X
(der, die) Gegenspieler(in)or | oder od Partner(in) von X sein
to play opposite X
X is relative to Y
X bezieht sich auf Y
X is relative to Y
painter to the Marquis of X.
Hofmaler des Marquis von X
painter to the Marquis of X.
with X officiating
und X in amtierender Funktion
with X officiating
under the hand and seal of Mr. X.
von Mr. X. eigenhändig unterschriebenor | oder od geschriebenand | und u. gesiegelt
under the hand and seal of Mr. X.
Dame Diana X
die Dame Diana X
Dame Diana X
to mix X up with Y
X mit Y verwechseln
to mix X up with Y
auf der Ausreise über X fahren, über X ausreisen
Mr. X presents his respects (or | oderod complimentsor | oder od regards)
Herr X sendet ergeben(st)eor | oder od herzliche Grüße
Mr. X presents his respects (or | oderod complimentsor | oder od regards)
to range from X to Y
zwischen X und Y liegen, von X bis Y gehen
to range from X to Y
to rush one’s car to X
im Auto nach X rasen
to rush one’s car to X
Mr. Justice X.
als Anrede in England
Mr. Justice X.
to locate a new office in X.
ein neues Büro in X. errichten
to locate a new office in X.
it’s a two days’ journey to X
nach X sind es zwei Tagereisen
it’s a two days’ journey to X
Mr. X has been nominated as a candidate
Mr. X has been nominated as a candidate
my knowledge of Mr. X is not very great
ich kenne Herrn X nicht sehr gutor | oder od nur flüchtig
my knowledge of Mr. X is not very great
the cakes were provided by Mesdames X and Z
die Kuchen wurden von Frau X und Z gestellt
the cakes were provided by Mesdames X and Z
on the lines laid down by Mr. X.
nach den von Herrn X. gegebenen Richtlinien
on the lines laid down by Mr. X.
Und dieses Röntgenbild zeigt das patentierte, funktionale Blutgefäß.
And this is an X-ray showing you the patent, functional blood vessel.
Źródło: TED
Das brachte mich zum Röntgen, und dann zum MRT.
That sent me to an X-ray, then to an MRI.
Źródło: TED
Hier sehen sie eine Röntgenaufnahme der Säule von vorhin, von oben gesehen.
What you're looking at here is an X-ray of the column that you just saw, viewed from the top.
Źródło: TED
Das Problem dabei ist, es gibt auch eine X-Achse, die praktische Achse.
Now the problem is there's an X-axis for that, which is the practical axis.
Źródło: TED
Und dieser vier-dimensionale Raum besteht aus X, Y, Z und dem Gierwinkel.
And that four-dimensional space consists of X, Y, Z and then the yaw angle.
Źródło: TED
Sie machen X Umsatz pro Gerät.
You're making X amount per widget.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!