Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "provided"

"provided" Tłumaczenie Niemiecki

provided
[prəˈvaidid]conjunction | Konjunktion konj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • wenn (überhaupt), wofern (nur)
    provided if
    provided if
provided
[prəˈvaidid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • vorbereitetor | oder od gefasst (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    provided ready
    provided ready
a slit is provided for the coin
ein Schlitz dient zum Einwerfen der Münze
a slit is provided for the coin
provided with a beak
provided with a beak
the cakes were provided by Mesdames X and Z
die Kuchen wurden von Frau X und Z gestellt
the cakes were provided by Mesdames X and Z
to be provided for
vorbereitet sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
to be provided for
it is provided by law
it is provided by law
they were provided with blankets
es wurden ihnen Decken zur Verfügung gestellt
they were provided with blankets
Dennoch übertrifft selbst diese Richtlinie das Vorgehen, welches in Hongkong angewandt wird.
Yet even this standard exceeds what is provided in Hong Kong.
Źródło: GlobalVoices
Dies war für die britischen Gerichte Anlass genug, den Fall zuzulassen.
That provided a sufficient nexus for the British courts to accept jurisdiction.
Źródło: News-Commentary
Eine von Nichtmedizinern geleistete Sterbehilfe bleibt ungesetzlich.
Assistance in dying provided by a non-physician remains illegal.
Źródło: News-Commentary
Wo für Olliyahs Familie gesorgt wird?
Where Olliyah s family ’ is provided for?
Źródło: GlobalVoices
Der Gipfel bot Gelegenheit, Verschuldungs- und andere Fragen sachlich zu diskutieren.
The summit provided an opportunity for useful discussions on debt and other bilateral problems.
Źródło: Europarl
Das hat uns dann die berüchtigten Infopol-Dokumente beschert.
This then provided us with the notorious Infopol documents.
Źródło: Europarl
Migrationsminister Scott Morrison hat die Gesundheitsfürsorge für Gefangene auf Manus unterstützt.
The Immigration minister Scott Morrison has defended the health care provided to detainees on Manus.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!