Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "behind"

"behind" Tłumaczenie Niemiecki

behind
[biˈhaind]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • hinter
    behind
    behind
  • behind → zobaczyć „time
    behind → zobaczyć „time
Przykłady
  • hinter (dative (case) | Dativdat)
    behind less advanced than
    hinter … (dative (case) | Dativdat) zurück
    behind less advanced than
    behind less advanced than
Przykłady
  • to be behindsomebody | jemand sb
    jemandem nachstehen, hinter jemandem zurück sein (in indative (case) | Dativ dat)
    to be behindsomebody | jemand sb
  • what is behind this incident?
    was steckt hinter diesem Vorfall?
    what is behind this incident?
  • to be behind schedule
    to be behind schedule
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
behind
[biˈhaind]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
Przykłady
behind
[biˈhaind]adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • im Hintergrund, dahinter, verborgen
    behind hidden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    behind hidden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • there is more behind
    da steckt (noch) mehr dahinter
    there is more behind
behind
[biˈhaind]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Rückseitefeminine | Femininum f
    behind of garment
    Hinterteilneuter | Neutrum n
    behind of garment
    behind of garment
  • Hinternmasculine | Maskulinum m
    behind buttocks vulgar | vulgärvulg
    behind buttocks vulgar | vulgärvulg
they slugged him from behind
sie fielen ihn von hinten an
they slugged him from behind
he trailed behind
he trailed behind
to place behind
hintansetzen, -stellen
to place behind
to be behind schedule
(mit dem Zeitplan) in Verzug sein
to be behind schedule
he was behind schedule
er hatte sich verspätet
he was behind schedule
to be behind the eight ball
in einer schwierigen Lageor | oder od im Nachteil sein, das Nachsehen haben figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to be behind the eight ball
behind bars
hinter Gittern, hinter Schloss und Riegel
behind bars
behind the enemy’s lines
hinter den feindlichen Linien
behind the enemy’s lines
to be behind bars
hinter Gittern sitzen
to be behind bars
behind closed doors
hinter verschlossenen Türen
behind closed doors
the door snapped behind him
die Tür fiel hinter ihm ins Schloss
the door snapped behind him
usually | meistmeist meist lag behind
sich verzögern
usually | meistmeist meist lag behind
usually | meistmeist meist lag behind
nacheilen (Strom)
usually | meistmeist meist lag behind
behind the times
behind the times
behind the curtain
hinter den Kulissen
behind the curtain
they voted to stay behind
sie beschlossen, da zu bleiben
they voted to stay behind
behind time
zu spät
behind time
usually | meistmeist meist lag behind
zurückbleiben, nicht mitkommen, hintennachhängen
usually | meistmeist meist lag behind

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: