• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• histogram flattering

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "histogram flattering"

"histogram flattering" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o flatterig czy Histogramm?

„histogram“: noun

histogram

[ˈhistogræm; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Histogramm, Staffelbild

---

• Histogrammneuter | Neutrum n

  histogram in statistics

  Staffelbildneuter | Neutrum n (grafische Darstellung der Häufigkeit durch Rechtecke)

  histogram in statistics
  histogram in statistics

„flatter“: noun

flatter

[ˈflætə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

jemand, der, was flach macht Plätt-, Streckwalze Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammer

---

• jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was flach macht

  flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens
  flatter engineering | TechnikTECH person who or thing which flattens

• Breit-, Richt-, Spann-, Stab-, Streckhammermasculine | Maskulinum m

  flatter engineering | TechnikTECH type of hammer
  flatter engineering | TechnikTECH type of hammer

• Plätt-, Streckwalzefeminine | Femininum f

  flatter engineering | TechnikTECH roller
  flatter engineering | TechnikTECH roller

„flatter“: transitive verb

flatter

[ˈflætə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmeicheln, Komplimente den Hof machen übertrieben günstig darstellen erfreuen, entzücken, befriedigen mit unbegründeter Hoffnung erfüllen

---

• (jemandem) schmeicheln, Komplimenteor | oder od den Hof machen

  flatter sb: pay compliments to
  flatter sb: pay compliments to

• übertriebenor | oder od günstig darstellen

  flatter represent in exaggerated or favourable way
  flatter represent in exaggerated or favourable way

• erfreuen, entzücken

  flatter please, satisfy
  flatter please, satisfy
• befriedigen

  flatter vanity
  flatter vanity

• mit unbegründeter Hoffnung erfüllen

  flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)
  flatter rare | seltenselten (give unfounded hope to)

„flatter“: reflexive verb

flatter

[ˈflætə(r)]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich einbilden

---

• sich einbilden

  flatter imagine
  flatter imagine

Przykłady

• he flatters himself that he knows all about it

  er gefällt sich in dem Gedanken, dass er alles davon versteht
  he flatters himself that he knows all about it

„flatter“: intransitive verb

flatter

[ˈflætə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmeicheln, Schmeicheleien sagen

---

• schmeicheln, Schmeicheleien sagen

  flatter
  flatter

„flatterer“: noun

flatterer

[ˈflætərə(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schmeichlerin

---

• Schmeichler(in)

  flatterer
  flatterer

„flattering“: adjective

flattering

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schmeichelhaft, schmeichlerisch, vorteilhaft

---

• schmeichelhaft, schmeichlerisch, vorteilhaft

  flattering
  flattering

„flatter“

flatter

[ˈflætə(r)] <comparative | Komparativkomp>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• flatter → zobaczyć „flat“
  flatter → zobaczyć „flat“

„self-flattering“: adjective

self-flattering

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

selbstschmeichlerisch

---

• selbstschmeichlerisch

  self-flattering
  self-flattering

„flat“: noun

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Inne tłumaczenia...

---

• Flächefeminine | Femininum f

  flat level surface

  Ebenefeminine | Femininum f

  flat level surface
  flat level surface

• flache Seite

  flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Flachlandneuter | Neutrum n

  flat flat land

  Niederungfeminine | Femininum f

  flat flat land
  flat flat land

• Untiefefeminine | Femininum f

  flat shallow

  Flachneuter | Neutrum n

  flat shallow

  Wattneuter | Neutrum n

  flat shallow

  Sandbankfeminine | Femininum f

  flat shallow
  flat shallow

• Bneuter | Neutrum n

  flat musical term | MusikMUS flat sign
  flat musical term | MusikMUS flat sign
• Halbtonmasculine | Maskulinum m

  flat musical term | MusikMUS flat note
  flat musical term | MusikMUS flat note

• Kulissefeminine | Femininum f

  flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery
  flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

• Plattermasculine | Maskulinum m

  flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Plattfußmasculine | Maskulinum m

  flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Reifenpannefeminine | Femininum f

  flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Leichtermasculine | Maskulinum m

  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

  Zillefeminine | Femininum f

  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
• Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n

  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
• Plattformfeminine | Femininum f

  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

  kleines Deck

  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr
  flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

• Flacheisenneuter | Neutrum n

  flat engineering | TechnikTECH flat iron
  flat engineering | TechnikTECH flat iron

• Plattformwagenmasculine | Maskulinum m

  flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

  flacher, offener Güterwagen

  flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS
  flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

• breitkrempiger Hut

  flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS
  flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

• Pferderennbahnfeminine | Femininum f

  flat sports | SportSPORT horse racing track
  flat sports | SportSPORT horse racing track

• Wagenmasculine | Maskulinum m

  flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

  auf dem lebende Bilder dargestellt werden

  flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS
  flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

• flacher Korb

  flat rare | seltenselten (basket)
  flat rare | seltenselten (basket)

• Dummkopfmasculine | Maskulinum m

  flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Knallkopfmasculine | Maskulinum m

  flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flat“: adjective

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Inne tłumaczenia...

---

• flach, platt, eben

  flat level
  flat level

• dünn, tafelförmig

  flat thin, shaped like board
  flat thin, shaped like board

• flach, offen

  flat open: hand
  flat open: hand

• platt

  flat tyre
  flat tyre

• stumpf, platt

  flat dull, blunt
  flat dull, blunt

• entschieden, glatt

  flat definite
  flat definite

Przykłady

• a flat denial

  eine glatte Absage
  a flat denial

• langweilig, fade, uninteressant

  flat boring
  flat boring

• geschmacklos, flau, schal

  flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• leer

  flat battery
  flat battery

• (aus)gestreckt, flach am Boden liegend

  flat stretched out, lying on floor
  flat stretched out, lying on floor

Przykłady

• (on) close, parallel

  eng (andative (case) | Dativ dat)

  parallel (zu)
  (on) close, parallel

• umgehauen, dem Erdboden gleich

  flat cut down: tree
  flat cut down: tree

• wirkungslos, matt

  flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• flau, lustlos

  flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market
  flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

• ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos

  flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ohne Glanz, glanzlos

  flat matt: painting
  flat matt: painting

• klanglos, unscharf, undeutlich

  flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erniedrigt

  flat musical term | MusikMUS note
  flat musical term | MusikMUS note
• klein, vermindert

  flat musical term | MusikMUS interval
  flat musical term | MusikMUS interval
• mit B-Vorzeichen

  flat musical term | MusikMUS key
  flat musical term | MusikMUS key

Przykłady

• A flat

  As
  A flat
• D flat

  Des
  D flat

• ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet

  flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
  flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
• flat syn → zobaczyć „insipid“
  flat syn → zobaczyć „insipid“
• flat syn → zobaczyć „level“
  flat syn → zobaczyć „level“

„flat“: adverb

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos

---

• eben, flach, rundweg

  flat completely
  flat completely

Przykłady

• flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  völlig pleite
  flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg

  und damit basta!
  and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to fall flat go wrong

  missglücken, fehlschlagen
  to fall flat go wrong
• to fall flat make no impression

  keinen Eindruck machen
  to fall flat make no impression
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• genau

  flat exactly
  flat exactly

• um einen halben Ton niedriger

  flat musical term | MusikMUS
  flat musical term | MusikMUS

• zinslos

  flat interest-free
  flat interest-free

„flat“: transitive verb

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flach eben machen, glätten um einen halben Ton erniedrigen

---

• flachor | oder od eben machen, glätten

  flat engineering | TechnikTECH
  flat engineering | TechnikTECH

• um einen halben Ton erniedrigen

  flat musical term | MusikMUS
  flat musical term | MusikMUS

„flat“: intransitive verb

flat

[flæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flach eben werden

---

• selten flachor | oder od eben werden

  flat
  flat

„into“: preposition

into

[ˈintu; -tə; -tuː]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in, in ... hinein, zu, nach in in Inne przykłady...

---

• in (accusative (case) | Akkusativakk)

  into

  in (accusative (case) | Akkusativakk)... hinein, zu, nach

  into
  into

Przykłady

• he put it into his suitcase

  er packte es in seinen Koffer (hinein)
  he put it into his suitcase

• in (accusative (case) | Akkusativakk)

  into mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  into mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• 7 into 49 gives 7

  7 in 49 ist 7
  7 into 49 gives 7
• 4 into 20 goes five times

  4 geht in 20 fünfmal
  4 into 20 goes five times

• in (dative (case) | Dativdat)

  into in a place, position Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  into in a place, position Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• into für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „among(st)“
  into für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → zobaczyć „among(st)“
• into → zobaczyć „to“
  into → zobaczyć „to“
• into → zobaczyć „toward“
  into → zobaczyć „toward“
• into → zobaczyć „until“
  into → zobaczyć „until“
• into → zobaczyć „upon“
  into → zobaczyć „upon“

Przykłady

• he came into his inheritance Besondere Redewendungen

  er kam zu seinem Erbe
  he came into his inheritance Besondere Redewendungen
• to develop into a butterfly

  zu einem Schmetterling werden
  to develop into a butterfly
• to turn water into ice

  Wasser zu Eis machen
  to turn water into ice
• to divide into ten parts

  in 10 Teile teilen
  to divide into ten parts
• to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth

  jemanden durch Schmeichelei zusomething | etwas etwas bewegen
  to flattersomebody | jemand sb intosomething | etwas sth
• to get into debt

  in Schulden geraten
  to get into debt
• the house looks into my garden

  das Haus hat Aussicht auf meinen Garten
  the house looks into my garden
• he crashed into a tree

  er ist gegen einen Baum gefahren
  he crashed into a tree
• to marry into a rich family

  in eine reiche Familie einheiraten
  to marry into a rich family
• to translate into English

  ins Englische übersetzen
  to translate into English
• far into the night

  tief in die Nacht hinein
  far into the night
• a journey into Germany

  eine Reise nach Deutschland
  a journey into Germany
• to be intosomething | etwas sth (somebody | jemandsb) like familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufsomething | etwas etwas (jemanden) stehen
  to be intosomething | etwas sth (somebody | jemandsb) like familiar, informal | umgangssprachlichumg
• he’s into classical music

  er steht auf klassische Musik
  he’s into classical music
• he’s into local politics is involved with

  er engagiert sichor | oder od ist aktiv in der Lokalpolitik
  he’s into local politics is involved with
• she’s into computers in a big way

  sie ist ein richtiger Computerfreak
  she’s into computers in a big way
• when you’re into the job

  wenn du (mehr) im Job drin bist
  when you’re into the job
• into the bargain

  obendrein, noch dazu
  into the bargain
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

„which“: interrogative

which

[(h)wiʧ]interrogative | interrogativ interrog

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

welcher, e, es

---

• welch(er, e, es)

  which relating to things or people in specific group
  which relating to things or people in specific group

Przykłady

• which of these houses?

  welches dieser Häuser?
  which of these houses?
• which of you has done it?

  wer von euch hat es getan?
  which of you has done it?
• which do you take?

  welche(n, s) nimmst du?
  which do you take?

„which“: pronoun

which

[(h)wiʧ]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung, keine direkte Übersetzung, e, es etwas, was welch welcher, der

---

• welch(er, e, es), der (die, das)

  which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  which relativ: relating to things, animals or, people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• keine direkte Übersetzung in Sätzen, die einen zusätzlichen Gedanken bringen

  which
  which
• keine direkte Übersetzung in Sätzen, die das vorhergehende Beziehungswort erläuternor | oder od einschränken

  which
  which

Przykłady

• the book which (or | oderod that) I gave you adjektivisch

  das Buch, das ich dir gab
  the book which (or | oderod that) I gave you adjektivisch
• the ships which …

  die Schiffe, die …
  the ships which …
• Our Father, which art in heaven bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  Vater unser, der du bist im Himmel
  Our Father, which art in heaven bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• I read the novel, which was very thrilling

  ich las den Roman, der (übrigens) sehr spannend war
  I read the novel, which was very thrilling
• that which

  (das) was
  that which
• which way

  welcher Weg

  wohin, welchen Weg
  which way
• 3 girls, of which she was the eldest

  3 Mädchen, von denen sie die älteste war
  3 girls, of which she was the eldest
• the horse on which I rode

  das Pferd, auf dem ich ritt
  the horse on which I rode
• Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (der, die, das,) welch(er, e, es)

  which whichever
  which whichever

Przykłady

• choose which you like!

  suche dir aus, welche(n, s) du willst!
  choose which you like!
• I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  ich brauche einen Ihrer Leute, gleich, welcher es ist
  I need one of your men, be it which it may obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (something | etwasetwas,) was

  which in interpolated clauses
  which in interpolated clauses

Przykłady

• and which is still worse, all you did was wrong

  und was noch schlimmer ist, alles, was du machtest, war falsch
  and which is still worse, all you did was wrong

„which“: adjective

which

[(h)wiʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

und dieser, e, es, welch

---

Przykłady

• which place will you take? interrogative or relative

  auf welchem Platz willst du sitzen?
  which place will you take? interrogative or relative
• take which book you please, you’ll like them all!

  nimm welches Buch du willst, sie werden dir alle gefallen!
  take which book you please, you’ll like them all!

• und dies(er, e, es), welch(er, e, es) (nachgestellt)

  which referring to what has gone before
  which referring to what has gone before

Przykłady

• during which time he had not eaten

  und während dieser Zeit hatte er nichts gegessen
  during which time he had not eaten
• he will tell you nice things, which flatterings you must not take literally

  er wird dir nette Dinge sagen, Schmeicheleien, welche du nicht wörtlich nehmen darfst
  he will tell you nice things, which flatterings you must not take literally