schmeicheln- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„schmeicheln“: intransitives Verb

schmeicheln

[ˈʃmaiçəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flatter Inne przykłady...

flatter
schmeicheln mit Worten

schmeicheln mit Worten

Przykłady

jemandem schmeicheln

to flatterjemand | somebody sb

jemandem schmeicheln
sie kann [ihm] gut schmeicheln, sie versteht es [, ihm] zu schmeicheln

she knows how to flatter [him]

sie kann [ihm] gut schmeicheln, sie versteht es [, ihm] zu schmeicheln
dieser Spiegel [der Stoff] schmeichelt

this mirror [the material] is flattering

dieser Spiegel [der Stoff] schmeichelt
das wird seiner Eitelkeit schmeicheln

that will flatter (oder | orod tickle) his vanity

das wird seiner Eitelkeit schmeicheln

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

jemandem schmeicheln zärtlich, bittend

to coax (oder | orod cajole, soft-soap)jemand | somebody sb

jemandem schmeicheln zärtlich, bittend
jemandem schmeicheln unterwürfig

to toady tojemand | somebody sb, to fawn onjemand | somebody sb, to play up tojemand | somebody sb

jemandem schmeicheln unterwürfig

Przykłady

mit jemandem schmeicheln

to caressjemand | somebody sb

mit jemandem schmeicheln

„schmeicheln“: transitives Verb

schmeicheln

[ˈʃmaiçəln]transitives Verb | transitive verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I flatter myself that I am a good dancer...

Przykłady

ich schmeich(e)le mir, ein guter Tänzer zu sein in Wendungen wie

I flatter myself that I am a good dancer, I like to think that I can dance

ich schmeich(e)le mir, ein guter Tänzer zu sein in Wendungen wie

„schmeicheln“

schmeicheln

[ˈʃmaiçəln]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

these tunes are pleasing to the ear

Przykłady

diese Melodien schmeicheln sich einem ins Ohr in Wendungen wie

these tunes are pleasing to the ear

diese Melodien schmeicheln sich einem ins Ohr in Wendungen wie

„schmeicheln“: unpersönliches Verb

schmeicheln

[ˈʃmaiçəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

I am flattered to think that people praise me

Przykłady

es schmeichelt mir, dass man mich lobt

I am flattered to think that people praise me

es schmeichelt mir, dass man mich lobt

„Schmeicheln“: Neutrum

schmeicheln

Neutrum | neuter n <Schmeichelns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schmeicheln → zobaczyć „Schmeichelei“

Schmeicheln → zobaczyć „Schmeichelei“

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schmeicheln"