guttun- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"guttun" Tłumaczenie Angielski

„guttun“: intransitives Verb

guttun

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

do good last Inne przykłady...

do good
guttun wohltuend sein

guttun wohltuend sein

Przykłady

Wärme wird ihm guttun

some warmth will do him good, some warmth will be good for him

Wärme wird ihm guttun
das Mittel hat mir sehr gutgetan geholfen

the medicine has done me a lot of good

das Mittel hat mir sehr gutgetan geholfen
das Mittel hat mir sehr gutgetan hat mir Erleichterung verschafft

the medicine brought me great relief

das Mittel hat mir sehr gutgetan hat mir Erleichterung verschafft
das tut ihm (ganz) gut ironisch | ironicallyiron

he could just do with that

das tut ihm (ganz) gut ironisch | ironicallyiron

Ukryj przykładyPokaż przykłady

last
guttun anhalten umgangssprachlich | familiar, informalumg

guttun anhalten umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

das konnte (ja) nicht guttun

you couldn’t expect that to last long

das konnte (ja) nicht guttun
ich bin gespannt, wie lange das noch guttun wird

I wonder how long that will last

ich bin gespannt, wie lange das noch guttun wird

Przykłady

nicht guttun von Kindern, Jugendlichen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be no good

nicht guttun von Kindern, Jugendlichen umgangssprachlich | familiar, informalumg
nicht guttun von Kindern, Jugendlichen, Schlimmes anstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be up to no good

nicht guttun von Kindern, Jugendlichen, Schlimmes anstellen umgangssprachlich | familiar, informalumg
der Junge tut nicht gut in der Schule

the boy is no good at school

der Junge tut nicht gut in der Schule
das tut nicht gut

no good will come of it

das tut nicht gut

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "guttun"

ein Dämpfer würde ihm ganz guttun

he could do with taking down a peg or two

ein Dämpfer würde ihm ganz guttun

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "guttun"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

A little rest would do us a lot of good.

Eine kleine Ruhepause würde uns sehr guttun.

Źródło: Tatoeba

Taking moderate exercise will do you good.

Etwas Bewegung wird dir guttun.

Źródło: Tatoeba

A few days' rest will do you good.

Ein paar Tage Ruhe werden dir guttun.

Źródło: Tatoeba

This medicine, properly used, will do you a lot of good.

Korrekt eingenommen, wird Ihnen dieses Medikament richtig guttun.

Źródło: Tatoeba

This medicine will do you good!

Diese Arznei wird dir guttun.

Źródło: Tatoeba

This medicine will do you good!

Diese Medizin wird Ihnen guttun.

Źródło: Tatoeba

I think this medicine will do you a lot of good.

Ich glaube, dieses Medikament wird dir guttun.

Źródło: Tatoeba

I think this medicine will do you good.

Ich glaube, dieses Medikament wird dir guttun.

Źródło: Tatoeba

Morale will benefit, and so will our health.

Dies wird unserer Moral guttun, und unserer Gesundheit ebenfalls.

Źródło: Europarl

This medicine will do good to you.

Diese Arznei wird dir guttun.

Źródło: Tatoeba

Much less technocracy and much more direct democracy can only benefit Europe.

Sehr viel weniger Technokratie und sehr viel mehr direkte Demokratie können Europa nur guttun.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "guttun"