Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "entzücken"

"entzücken" Tłumaczenie Angielski

entzücken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
captivate, charm, enchant fascinate fill with delight, delight enrapture, enchant delight, please
  • captivate
    entzücken bezaubern
    charm
    entzücken bezaubern
    enchant
    entzücken bezaubern
    entzücken bezaubern
  • fascinate
    entzücken faszinieren
    entzücken faszinieren
  • fill (jemand | somebodysb) with delight, delight
    entzücken delektieren
    entzücken delektieren
  • enrapture
    entzücken hinreißen
    enchant
    entzücken hinreißen
    entzücken hinreißen
  • delight
    entzücken Auge, Ohr
    entzücken Auge, Ohr
  • please
    entzücken schwächer
    entzücken schwächer
entzücken
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to delight in
Przykłady
  • sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas entzücken
    to delight inetwas | something sth
    sich an (Dativ | dative (case)dat) etwas entzücken
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
Der Reiz kann wohl das Aug entzücken, Verdienst nur in das Herz einrücken.
Źródło: Tatoeba
Źródło

"Entzücken" Tłumaczenie Angielski

Entzücken
Neutrum | neuter n <Entzückens; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
delight, joy
  • delight, joy (überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    Entzücken
    Entzücken
Przykłady
  • zu seinem Entzücken
    to his delight
    zu seinem Entzücken
  • vor Entzücken
    with delight
    vor Entzücken
Strange delight inspired me: on I hastened.
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Źródło: Books
They found plenty of things to be delighted with, but nothing to be astonished at.
Sie fanden eine Menge Dinge, die ihnen gefielen, aber nichts, was sie in Entzücken gesetzt hätte.
Źródło: Books
He stopped, gazing at her with rapture.
Er blieb stehen und betrachtete sie voll Entzücken.
Źródło: Books
Emma, no doubt, did not notice his silent attentions or his timidity.
Sicherlich bemerke Emma weder sein stummes Entzücken noch seine schüchterne Verehrung.
Źródło: Books
She possessed eyes whose gaze I delighted to encounter.
Sie besaß Augen, deren Blick man nur mit Entzücken begegnen konnte.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: