Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Jubel"

"Jubel" Tłumaczenie Angielski

Jubel
[ˈjuːbəl]Maskulinum | masculine m <Jubels; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • allgemeinen Jubel auslösen
    to cause universal rejoicing
    allgemeinen Jubel auslösen
  • das war ein Jubel!
    what joy!
    das war ein Jubel!
  • es herrschte allgemeiner Jubel über den Sieg
    everyone was jubilant over the victory, there was great rejoicing everywhere over the victory
    es herrschte allgemeiner Jubel über den Sieg
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
heller Jubel
heller Jubel
unser Jubel ist verfrüht
we have rejoiced too soon
unser Jubel ist verfrüht
es herrschte Jubel und Trubel (oder | orod Jubel, Trubel, Heiterkeit)
there was great merrymaking (auch | alsoa. merry-making britisches Englisch | British EnglishBr )
es herrschte Jubel und Trubel (oder | orod Jubel, Trubel, Heiterkeit)
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.
Man vernahm keine Parolen, keinen Jubel und keine Anzeichen einer Konfrontation.
Źródło: News-Commentary
We are good at cheering.
Wir sind gut im Jubeln.
Źródło: News-Commentary
I hope that joy and celebration will be even greater on Thursday.
Ich hoffe, daß der Jubel am Donnerstag noch größer sein wird.
Źródło: Europarl
This is no cause for elation, however.
Das ist aber kein Grund zum Jubeln.
Źródło: Europarl
There is nothing like a little economic growth to get pundits juices flowing ’.
Um die Fachleute zum Jubeln zu bringen, gibt es nichts besseres als etwas Wirtschaftswachstum.
Źródło: News-Commentary
Now imagine the jubilation if they were saved!
Und nun stelle man sich den Jubel vor, wenn sie gerettet würden!
Źródło: News-Commentary
In addition, so far we have not heard any cheering, euphoria or shouts of'bravo' from the Council.
Wir haben dazu bisher weder Jubel noch Euphorie noch Bravo-Rufe aus dem Rat vernommen.
Źródło: Europarl
But I am not thrilled with the end result.
Das Endergebnis allerdings löst bei mir keinen Jubel aus.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: