• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• spike a person gun

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "spike a person gun"

"spike a person gun" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Perlon®, Perron, A-… czy Spöke?

„spike“: noun

spike

[spaik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stift, Spitze, Dorn, Stachel Haken-, SchienenNagel, Bolzen Eisenspitze Spikes Spannungsspitze unverzweigtes Geweih, Spieß junge Makrele

---

• Stiftmasculine | Maskulinum m

  spike sharp projection

  Spitzefeminine | Femininum f

  spike sharp projection

  Dornmasculine | Maskulinum m

  spike sharp projection

  Stachelmasculine | Maskulinum m

  spike sharp projection
  spike sharp projection

• (Haken-, Schienen)Nagelmasculine | Maskulinum m

  spike engineering | TechnikTECH nail

  Bolzenmasculine | Maskulinum m

  spike engineering | TechnikTECH nail
  spike engineering | TechnikTECH nail

• Eisenspitzefeminine | Femininum f

  spike on railing
  spike on railing

• Spikesplural | Plural pl

  spike sports | SportSPORT spiked shoes <plural | Pluralpl>
  spike sports | SportSPORT spiked shoes <plural | Pluralpl>

• Spannungsspitzefeminine | Femininum f

  spike electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  spike electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• (unverzweigtes) Geweih, Spießmasculine | Maskulinum m (eines Junghirsches)

  spike zoology | ZoologieZOOL antler
  spike zoology | ZoologieZOOL antler

• junge Makrele

  spike zoology | ZoologieZOOL mackerel
  spike zoology | ZoologieZOOL mackerel

• (member of High Church) kompromissloser Angehöriger der Hochkirche

  spike British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  spike British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„spike“: transitive verb

spike

[spaik]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Alkohol versetzen ein Ende machen, vereiteln vernageln festnageln mit EisenSpitzen versehen aufspießen, durchbohren mit den Spikes verletzen

---

• mit Alkohol versetzen

  spike drink
  spike drink

• ein Ende machen, vereiteln (dative (case) | Dativdat)

  spike put a stop to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  spike put a stop to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vernageln

  spike military term | Militär, militärischMIL gun: make unusable
  spike military term | Militär, militärischMIL gun: make unusable

Przykłady

• to spike sb’s guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandes feindliche Absichten vereiteln
  to spike sb’s guns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• festnageln

  spike nail
  spike nail

• mit (Eisen)Spitzen versehen

  spike furnish with spikes
  spike furnish with spikes

• aufspießen, durchbohren

  spike run through
  spike run through

• mit den Spikes verletzen

  spike sports | SportSPORT
  spike sports | SportSPORT

„Gunst“: Femininum

Gunst

[gʊnst]Femininum | feminine f <Gunst; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

favor, favour, goodwill favor, favour favor, favour, credit favorableness, favourableness, auspiciousness

---

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst wohlwollende Gesinnung
  Gunst wohlwollende Gesinnung
• favour, goodwill britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Przykłady

• Zeichen der Gunst

  sign of favo(u)r
  Zeichen der Gunst
• sich um jemandes Gunst bemühen

  to court (oder | orod try to win) sb’s favo(u)r
  sich um jemandes Gunst bemühen
• jemandem seine Gunst bezeigen

  to showjemand | somebody sb one’s favo(u)r
  jemandem seine Gunst bezeigen
• um jemandes Gunst buhlen

  to curry favo(u)r withjemand | somebody sb, to court sb’s favo(u)r
  um jemandes Gunst buhlen
• jemandem seine Gunst entziehen

  to withdraw one’s favo(u)r fromjemand | somebody sb
  jemandem seine Gunst entziehen
• sich jemandes Gunst erfreuen

  to enjoy sb’s favo(u)r
  sich jemandes Gunst erfreuen
• jemandes Gunst erlangen [gewinnen]

  to obtain [to win] sb’s favo(u)r
  jemandes Gunst erlangen [gewinnen]
• jemandem seine Gunst schenken

  to bestow one’s favo(u)r onjemand | somebody sb
  jemandem seine Gunst schenken
• sich in jemandes Gunst setzen

  to ingratiate oneself withjemand | somebody sb, to worm oneself into sb’s favo(u)r
  sich in jemandes Gunst setzen
• in jemandes (oder | orod bei jemandem in) Gunst stehen

  to be in sb’s good graces (oder | orod books)
  in jemandes (oder | orod bei jemandem in) Gunst stehen
• er warb um die Gunst der Wähler

  he wooed the favo(u)r of the voters
  er warb um die Gunst der Wähler
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst Gefallen literarisch | literaryliter
  Gunst Gefallen literarisch | literaryliter
• favour britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Przykłady

• jemanden um eine Gunst bitten

  to askjemand | somebody sb (for) a favo(u)r, to ask a favo(u)r ofjemand | somebody sb
  jemanden um eine Gunst bitten
• jemandem eine Gunst erweisen (oder | orod gewähren)

  to do (oder | orod grant)jemand | somebody sb a favo(u)r
  jemandem eine Gunst erweisen (oder | orod gewähren)
• er wurde einer Gunst teilhaftig

  he was granted a favo(u)r
  er wurde einer Gunst teilhaftig

• favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst Vorteil
  Gunst Vorteil
• favour, credit britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst
• zu Gunsten → zobaczyć „zugunsten“
  zu Gunsten → zobaczyć „zugunsten“

Przykłady

• zu meinen Gunsten

  to my credit
  zu meinen Gunsten
• ein Saldo zu Ihren Gunsten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  a balance in your favo(u)r
  ein Saldo zu Ihren Gunsten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• zu jemandes Gunsten entscheiden

  to decide in sb’s favo(u)r
  zu jemandes Gunsten entscheiden
• die Tatsachen sprachen zu seinen Gunsten

  the facts spoke in his favo(u)r
  die Tatsachen sprachen zu seinen Gunsten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• favorableness amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Gunst des Schicksals, Wetters etc literarisch | literaryliter
  Gunst des Schicksals, Wetters etc literarisch | literaryliter
• favourableness, auspiciousness britisches Englisch | British EnglishBr

  Gunst
  Gunst

Przykłady

• die Gunst der Stunde

  the auspiciousness of the hour
  die Gunst der Stunde

„spiked“: adjective

spiked

[spaikt]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EisenSpitzen

---

• mit Nägelnor | oder od (Eisen)Spitzen (versehen)

  spiked furnished with spikes
  spiked furnished with spikes
• spiked shoes → zobaczyć „spike“
  spiked shoes → zobaczyć „spike“

„zugunsten“

zugunsten

, zu Gunsten [tsuˈgʊnstən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen; selten nachgestelltDativ | dative (case) dat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to the advantage of for the benefit of in favor of, in favour of

---

• to the advantage of

  zugunsten zum Vorteil
  zugunsten zum Vorteil

Przykłady

• er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet

  he miscalculated to the customer’s advantage
  er hat sich zugunsten des Kunden verrechnet

• for the benefit of

  zugunsten zum Nutzen
  zugunsten zum Nutzen

Przykłady

• er hat zugunsten seiner Schwester auf das Erbe verzichtet

  he renounced the inheritance for the benefit of his sister
  er hat zugunsten seiner Schwester auf das Erbe verzichtet
• eine Sammlung zugunsten des Roten Kreuzes

  a collection for (oder | orod in aid of) the Red Cross
  eine Sammlung zugunsten des Roten Kreuzes

• in favor amerikanisches Englisch | American EnglishUS of

  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

  in favour britisches Englisch | British EnglishBr of

  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  zugunsten besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

• die Geschworenen haben zugunsten des Angeklagten entschieden

  the jury found in favo(u)r of the defendant
  die Geschworenen haben zugunsten des Angeklagten entschieden

„spike“: noun

spike

[spaik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gras-, KornÄhre BlütenÄhre Spieke, Gemeiner Lavendel

---

• (Gras-, Korn)Ährefeminine | Femininum f

  spike of grass, grain esp poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  spike of grass, grain esp poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• (Blüten)Ährefeminine | Femininum f

  spike botany | BotanikBOT
  spike botany | BotanikBOT

• Spiekefeminine | Femininum f

  spike botany | BotanikBOT Lavandula spica

  Gemeiner Lavendel

  spike botany | BotanikBOT Lavandula spica
  spike botany | BotanikBOT Lavandula spica

„gun“: noun

gun

[gʌn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Feuerwaffe, Gewehr, Büchse, Flinte Pistole, Revolver FlachbahnGeschütz, Kanone Kanonen-, Signal-, SalutSchuss Schütze, Mitglied einer Jagdgesellschaft Kanonier Schmier-, Fettspritze Drosselklappe, Drosselhebel

---

• Feuerwaffefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Gewehrneuter | Neutrum n

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Büchsefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

  Flintefeminine | Femininum f

  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun
  gun especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL firearm, rifle, shotgun

• Pistolefeminine | Femininum f

  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Revolvermasculine | Maskulinum m

  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gun pistol, revolver American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (Flachbahn)Geschützneuter | Neutrum n

  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Kanonefeminine | Femininum f

  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gun military term | Militär, militärischMIL piece of artilleryalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to stand (or | oderod stick) to one’s gun

  fest bleiben, aushalten
  to stand (or | oderod stick) to one’s gun
• a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eine große Kanone
  a great (or | oderod big) gun important person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• a great (or | oderod big) gun

  ein großes Tier
  a great (or | oderod big) gun
• to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm

  heulen
  to blow great gunnoun | Substantiv s nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of storm
• son of a gun

  schlechter Kerl, Teufelskerl
  son of a gun
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Kanonen-, Signal-, Salut)Schussmasculine | Maskulinum m

  gun shot fired as salute or signal
  gun shot fired as salute or signal

• Schützemasculine | Maskulinum m

  gun marksman, member of hunting club
  gun marksman, member of hunting club
• Mitgliedneuter | Neutrum n einer Jagdgesellschaft

  gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
  gun especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

• Kanoniermasculine | Maskulinum m

  gun military term | Militär, militärischMIL gunner
  gun military term | Militär, militärischMIL gunner

• Schmier-, Fettspritzefeminine | Femininum f, -pressefeminine | Femininum f, -pistolefeminine | Femininum f

  gun engineering | TechnikTECH grease gun
  gun engineering | TechnikTECH grease gun

• Drossel(klappe)feminine | Femininum f

  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle valve
• Drosselhebelmasculine | Maskulinum m

  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever
  gun aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH throttle lever

„gun“: intransitive verb

gun

[gʌn]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf gunned>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit dem Gewehr zur Jagd gehen, jagen schießen Inne przykłady...

---

• (mit dem Gewehr) zur Jagd gehen, jagen

  gun rare | seltenselten (hunt with gun)
  gun rare | seltenselten (hunt with gun)

• schießen

  gun rare | seltenselten (shoot)
  gun rare | seltenselten (shoot)

Przykłady

• gun (for) search

  suchen, verfolgen (accusative (case) | Akkusativakk)
  gun (for) search
• to go gunning for a burglar

  Jagd auf einen Einbrecher machen
  to go gunning for a burglar

Przykłady

• gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich bemühen (um)

  (zu erlangenor | oder od erhalten) suchen
  gun (for) try to getespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to gun for support

  sich um Unterstützung bemühen
  to gun for support

„gun“: transitive verb

gun

[gʌn]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erschießen schießen auf losschießen -rasen lassen bewaffnen

---

• erschießen

  gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  gun shoot: person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• schießen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  gun shoot atespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• (mit Geschützenor | oder od Gewehren) bewaffnen

  gun arm with guns or artillery
  gun arm with guns or artillery

Przykłady

• heavily gunned

  schwer bewaffnet
  heavily gunned

• losschießenor | oder od -rasen lassen

  gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  gun especially | besondersbesonders aviation | LuftfahrtFLUG race away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

A, a beginning the note A, a Inne przykłady...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Przykłady

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Przykłady

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Przykłady

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Przykłady

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Przykłady

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Przykłady

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Przykłady

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Przykłady

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„Person“: Femininum

Person

[pɛrˈzoːn]Femininum | feminine f <Person; Personen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

person, individual person, self person of importance, personality, somebody, figure... identity character, personae actor, performer person person, personal appearance person person

---

• person

  Person Einzelwesen

  individual

  Person Einzelwesen
  Person Einzelwesen

Przykłady

• eine bestimmte [unbekannte] Person

  a certain [an unknown] person
  eine bestimmte [unbekannte] Person
• die Familie besteht aus 5 Personen

  the family consists of 5 people
  die Familie besteht aus 5 Personen
• der Eintritt kostet 3 Euro pro Person

  admission (oder | orod the entrance fee) is 3 euros per person (oder | orod each, apiece, a head)
  der Eintritt kostet 3 Euro pro Person
• er ist Chauffeur und Gärtner in einer Person

  he is a chauffeur as well as (oder | orod and also) a gardener, he is a chauffeur and a gardener in one
  er ist Chauffeur und Gärtner in einer Person
• Personen sind bei dem Brand nicht umgekommen

  no lives were lost in the fire
  Personen sind bei dem Brand nicht umgekommen
• das Boot fasst 20 Personen

  the boat has room for (oder | orod a capacity of) 20 people, the boat can hold 20 people
  das Boot fasst 20 Personen
• der christliche Glaube unterscheidet in Gott 3 Personen

  the Christian faith recognizes the trinity in God
  der christliche Glaube unterscheidet in Gott 3 Personen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• person

  Person das Ich, das Selbst

  self

  Person das Ich, das Selbst
  Person das Ich, das Selbst

Przykłady

• die eigene Person

  one’s self
  die eigene Person
• ich für meine Person

  (I) for my part, I for one (oder | orod myself)

  as for me, as far as I am concerned, personally
  ich für meine Person
• er war in (höchst)eigener Person anwesend

  he was personally present, he was present in person
  er war in (höchst)eigener Person anwesend
• er hält viel auf seine Person

  he thinks a lot of himself, he is conceited
  er hält viel auf seine Person
• sie stellt ihre Person stets in den Vordergrund

  she always pushes herself forward
  sie stellt ihre Person stets in den Vordergrund
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• der Teufel in Person Inkarnation

  the devil incarnate
  der Teufel in Person Inkarnation
• sie ist die Gutmütigkeit [Bosheit] in Person

  she is good nature [wickedness] personified
  sie ist die Gutmütigkeit [Bosheit] in Person

• person (of importance), personality, somebody, figure, personage

  Person Persönlichkeit
  Person Persönlichkeit

Przykłady

• eine bedeutende [hochgestellte] Person

  an important [a high-ranking] person (oder | orod personality, figure)
  eine bedeutende [hochgestellte] Person
• dies betraf nicht die Person des Kanzlers

  the chancellor was not concerned personally
  dies betraf nicht die Person des Kanzlers
• ohne Ansehen der Person

  without regard to rank (oder | orod position, importance)
  ohne Ansehen der Person
• die Person des Künstlers wurde kaum erwähnt

  the artist himself was hardly mentioned
  die Person des Künstlers wurde kaum erwähnt
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• identity

  Person Identität
  Person Identität

Przykłady

• sich in der Person irren

  to mistakejemand | somebody sb forjemand | somebody sb else
  sich in der Person irren
• von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR

  of known identity
  von Person bekannt Rechtswesen | legal term, lawJUR
• jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR

  to interrogate (oder | orod question)jemand | somebody sb concerning his particulars
  jemanden zur Person vernehmen Rechtswesen | legal term, lawJUR

• character

  Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
  Person in Romanen, Theaterstücken etc <meistPlural | plural pl>
• auch | alsoa. personae

  Person pl <meistPlural | plural pl>
  Person pl <meistPlural | plural pl>

Przykłady

• in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>

  in this play the virtues appear as characters
  in diesem Stück treten die Tugenden als Personen auf <meistPlural | plural pl>

• actor

  Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>

  performer

  Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>
  Person Akteur auf der Bühne <meistPlural | plural pl>

Przykłady

• die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>

  the castSingular | singular sg
  die Personen und ihre Darsteller <meistPlural | plural pl>

• person

  Person der Mensch in seiner Eigenart
  Person der Mensch in seiner Eigenart

Przykłady

• er ist die wichtigste Person in unserer Firma

  he is the most important person in our firm
  er ist die wichtigste Person in unserer Firma
• sie ist eine hübsche Person

  she is pretty
  sie ist eine hübsche Person
• sie ist eine gescheite Person

  she is clever, she’s a clever person
  sie ist eine gescheite Person
• so eine (ordinäre) Person! pejorativ, abwertend | pejorativepej

  what a common creature!
  so eine (ordinäre) Person! pejorativ, abwertend | pejorativepej
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• person

  Person selten (Äußeres)

  personal appearance

  Person selten (Äußeres)
  Person selten (Äußeres)

Przykłady

• er ist von Person ein stattlicher Mann

  he has an imposing appearance, he is an impressive figure
  er ist von Person ein stattlicher Mann
• der Anblick meiner Person

  the sight of myself
  der Anblick meiner Person

• person

  Person Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Person Rechtswesen | legal term, lawJUR

Przykłady

• juristische Person

  juridical (oder | orod juristic, legal, artificial) person, legal entity
  juristische Person
• juristische Person Körperschaft

  body corporate
  juristische Person Körperschaft
• natürliche Person

  natural (oder | orod physical) person
  natürliche Person

• person

  Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Person Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przykłady

• die erste [zweite, dritte] Person

  the first [second, third] person
  die erste [zweite, dritte] Person
• jemanden in der dritten Person anreden

  to addressjemand | somebody sb in the third person
  jemanden in der dritten Person anreden

„Spikes“: Plural

Spikes

[ʃpaiks; spaiks]Plural | plural pl Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

spikes studded tires, studded tyres spikes

---

• spikes

  Spikes Stahlnägel
  Spikes Stahlnägel

• studded tires amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Spikes Auto | automobilesAUTO Reifen mit Stahlnägeln
  Spikes Auto | automobilesAUTO Reifen mit Stahlnägeln
• studded tyres britisches Englisch | British EnglishBr

  Spikes Auto | automobilesAUTO
  Spikes Auto | automobilesAUTO

• spikes

  Spikes Sport | sportsSPORT
  Spikes Sport | sportsSPORT