bestow- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"bestow" Tłumaczenie Niemiecki

„bestow“: transitive verb

bestow

[biˈstou]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schenken, geben, spenden, widmen, verleihen unterbringen, aufspeichern, aufbewahren zur Ehe geben

(etwas) schenken, geben, spenden, widmen, verleihen (uponsomebody | jemand sb jemandem)
bestow

bestow

unterbringen
bestow stow, accommodate:, auch beherbergen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aufspeichern, aufbewahren
bestow stow, accommodate:, auch beherbergen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bestow stow, accommodate:, auch beherbergen obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zur Ehe geben
bestow give in marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bestow give in marriage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bestow syn vgl. → zobaczyć „give“

bestow syn vgl. → zobaczyć „give“

Przykładowe zdania dla "bestow"

to bestow one’s favors onsomebody | jemand sb

jemandem seine Gunstor | oder od Liebe schenken, sich jemandem hingeben

to bestow one’s favors onsomebody | jemand sb

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "bestow"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

- (SK) Die Mutterschaft ist das größte Wunder, das Gott den Frauen geschenkt hat.

- (SK) Motherhood is the greatest miracle which God has bestowed on women.

Źródło: Europarl

Welche Weisheit hat er beigesteuert?

What wisdom did it bestow?

Źródło: Europarl

Sie können selektiv gewährt, versagt oder sogar zurückgenommen werden.

They can be bestowed selectively, denied, or even take back.

Źródło: Europarl

Ich danke Ihnen für die mir erwiesene Ehre.

I thank you for the honour that you bestowed on me.

Źródło: Europarl

Doch jetzt scheint man das französische Gütesiegel verliehen bekommen zu haben.

But now the French seal of approval seemingly has been bestowed.

Źródło: News-Commentary

Danke, dass Sie mir heute diese Ehre zuteil werden ließen.

Thank you for bestowing on me today the honour to do so.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bestow"