„MSI“: Abkürzung MSIAbkürzung | abbreviation abk (= medium-scale integration) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) MSI MSI MSI MSI
„scale“: noun scale [skeil]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Stufenleiter, Skala, Staffelung, Tarif Stufe Skala, Maß-, Gradeinteilung logarithmischer Rechenstab, Maßstab numerische Zahlenreihe Tonleiter, Tonumfang, OrgelpfeifenMensur, Skala Umfang, Größenordnung, Maß Teststufenreihe Holzmaß StufenLeiter, Treppe Stufenleiterfeminine | Femininum f scale graduated table Staffelungfeminine | Femininum f scale graduated table scale graduated table Skalafeminine | Femininum f scale tariff Tarifmasculine | Maskulinum m scale tariff scale tariff Przykłady scale of charges (or | oderod fees) Gebührenordnung scale of charges (or | oderod fees) scale of salaries Gehaltsstaffelung scale of salaries scale of wages Lohnskala, -tarif scale of wages Stufefeminine | Femininum f (auf einer Skala, Tabelleor | oder od Stufenleiter) scale degree on scalealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scale degree on scalealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady low scale of existence niedere Lebensstufe low scale of existence social scale Gesellschaftsstufe social scale to sink in the scale im Niveau sinken to sink in the scale Skalafeminine | Femininum f scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Maß-, Gradeinteilungfeminine | Femininum f scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH scale physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Przykłady scale division (or | oderod graduation) Gradeinteilung scale division (or | oderod graduation) scale line Teilstrich einer Skala scale line scale of a thermometer Thermometerskala scale of a thermometer Maßstab(angabefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH logarithmischer Rechenstab scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Przykłady enlarged (reduced) scale vergrößerter (verkleinerteror | oder od verjüngter) Maßstab enlarged (reduced) scale in (or | oderod to) scale maßstabgetreu, -gerecht, maßstäblich in (or | oderod to) scale out of scale nicht maßstabgetreuor | oder od -gerecht out of scale at a scale of 1 inch to 1 mile im Maßstab 1 Zoll: 1 Meile at a scale of 1 inch to 1 mile drawn to a scale of 1:5 im Maßstab 1:5 gezeichnet drawn to a scale of 1:5 scale drawing maßstabgerechte Zeichnung scale drawing scale model maßstabgerechtesor | oder od -getreues Modell scale model Gunter’s scale Gunterskala, Donnstab Gunter’s scale Ukryj przykładyPokaż przykłady Maß(stabmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Umfangmasculine | Maskulinum m scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Größenordnungfeminine | Femininum f scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady on a large scale in großem Umfang, in weitem Maße, im Großen on a large scale to live on a great scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig auf großem Fuß leben to live on a great scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig on a modest scale bescheiden, in bescheidenem Rahmen on a modest scale (numerische) Zahlenreihe scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral system scale mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH numeral system Przykłady decimal scale Dezimalreihe decimal scale Tonleiterfeminine | Femininum f scale musical term | MusikMUS Skalafeminine | Femininum f scale musical term | MusikMUS scale musical term | MusikMUS Tonumfangmasculine | Maskulinum m scale musical term | MusikMUS of instrument scale musical term | MusikMUS of instrument (Orgelpfeifen)Mensurfeminine | Femininum f scale musical term | MusikMUS of organ pipes scale musical term | MusikMUS of organ pipes Przykłady the scale in (or | oderod of) C (major), the C(-major) scale die C-Dur Tonleiter, die C(-Dur) Skala the scale in (or | oderod of) C (major), the C(-major) scale to run over (or | oderod learn) one’s scales Tonleitern üben to run over (or | oderod learn) one’s scales Test(stufen)reihefeminine | Femininum f scale school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH scale school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH Przykłady on a scale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH zu verschiedenen Kurswerten (Wertpapiere) on a scale commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to buy on a scale Teilkäufe machen (bei sinkenden Preisen zur Verringerung des Preisrisikos) to buy on a scale to sell on a scale zu einem Durchschnittskurs weiterverkaufen (zu verschiedenen Kursen aufgekaufte Wertpapiere) to sell on a scale Holzmaßneuter | Neutrum n (nach Abmessungor | oder od Schätzung am Stamm) scale scalage scale scalage (Stufen)Leiterfeminine | Femininum f scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Treppefeminine | Femininum f scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scale ladder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady a scale to success eine Leiter zum Erfolg a scale to success „scale“: transitive verb scale [skeil]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) erklettern, erklimmen, erstürmen maßstabgetreu zeichnen mit einer Teilung versehen ab-, einstufen, bemessen skalieren, in der Größe anpassen abmessen abschätzen erklettern, erklimmen (mit einer Leiteror | oder od fig) scale climb scale climb erstürmen (Mauer) scale military term | Militär, militärischMIL wall scale military term | Militär, militärischMIL wall maßstabgetreu zeichnen scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH scale geography | GeografieGEOG mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Przykłady to scale (off) a length mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH eine Strecke abtragen to scale (off) a length mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH to scale down (up) maßstäblich verkleinern (vergrößern) to scale down (up) mit einer Teilung versehen scale engineering | TechnikTECH furnish with a scale scale engineering | TechnikTECH furnish with a scale ab-, einstufen, bemessen scale grade scale grade Przykłady to scale down wages (herunter)drückenor | oder od herunterschrauben to scale down wages to scale down debt nachlassen to scale down debt to scale up prices in die Höhe treiben, erhöhen to scale up prices skalieren, in der Größe anpassen scale informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT scale informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT abmessenor | oder od (am stehenden Stamm) abschätzen scale wood scale wood „scale“: intransitive verb scale [skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) klettern, steigen sich messen lassen, messbar sein klettern, steigen (auf-or | oder od abwärts auf einer Skalaor | oder od fig) scale scale Przykłady to scale down fallen, absinken to scale down to scale up steigen, in die Höhe klettern to scale up sich messen lassen, messbar sein scale be measurable scale be measurable scale syn vgl. → zobaczyć „ascend“ scale syn vgl. → zobaczyć „ascend“
„medium“: noun medium [ˈmiːdiəm] [-djəm]noun | Substantiv s <media [-diə]; mediums> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Mitte, Mittel, Mittelweg, Durchschnitt Mittel, Medium Mittelsatz Beweisgrund Medium, vermittelnder Stoff, Träger, Mittel Lebenselement Umgebung, Milieu Medium, Mittel, Zwischen-, Hilfsmittel, Werkzeug... Bindemittel Medium Inne tłumaczenia... Mittefeminine | Femininum f medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mittelneuter | Neutrum n medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mittelwegmasculine | Maskulinum m, -straßefeminine | Femininum f medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Durchschnittmasculine | Maskulinum m medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig medium middle course, average figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the just medium die richtige Mitte, der goldene Mittelweg the just medium to hit (upon)or | oder od find the happy medium die richtige Mitte treffen to hit (upon)or | oder od find the happy medium Mittelneuter | Neutrum n medium physics | PhysikPHYS Mediumneuter | Neutrum n medium physics | PhysikPHYS medium physics | PhysikPHYS Przykłady optical medium optisches Mittel optical medium Mittelsatzmasculine | Maskulinum m medium in logic medium in logic Beweisgrundmasculine | Maskulinum m medium argument medium argument Mediumneuter | Neutrum n medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH vermittelnder Stoff, Trägermasculine | Maskulinum m medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Mittelneuter | Neutrum n medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH medium biology | BiologieBIOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Przykłady circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Tausch-, Umlaufs-, Zahlungsmittel circulating medium, currency medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH dispersion medium medicine | MedizinMED Dispersionsmittel dispersion medium medicine | MedizinMED embedding medium medicine | MedizinMED Einbettmasse embedding medium medicine | MedizinMED refractive medium physics | PhysikPHYS brechendes Medium refractive medium physics | PhysikPHYS Ukryj przykładyPokaż przykłady Lebenselementneuter | Neutrum n, -bedingungenplural | Plural pl medium element in whichsomething | etwas sth lives medium element in whichsomething | etwas sth lives Umgebungfeminine | Femininum f medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Milieuneuter | Neutrum n medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig medium environment figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mediumneuter | Neutrum n medium means Mittelneuter | Neutrum n medium means Zwischen-, Hilfsmittelneuter | Neutrum n medium means Werkzeugneuter | Neutrum n medium means Vermittlungfeminine | Femininum f medium means medium means Przykłady by (or | oderod through) the medium of durch, vermittels by (or | oderod through) the medium of Bindemittelneuter | Neutrum n medium in painting medium in painting Mediumneuter | Neutrum n medium medicine | MedizinMED in hypnosis medium medicine | MedizinMED in hypnosis Mediumneuter | Neutrum n medium in spiritualism medium in spiritualism Mittelwarefeminine | Femininum f, -gutneuter | Neutrum n medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods Medianpapierneuter | Neutrum n (engl. Druckpapier 18 × 28, Schreibpapier 171/2 × 22 Zoll medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK amer. Druckpapier 19 × 24, Schreibpapier 18 × 23 Zoll) medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK medium commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH BUCHDRUCK (Art) Lackmasculine | Maskulinum m (zum Bestreichen der Negative vor dem Retuschieren) medium photography | FotografieFOTO medium photography | FotografieFOTO bunter Beleuchtungsschirm (zwischen Lichtquelleand | und u. Bühne) medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen medium theatre, theater | TheaterTHEAT lighting screen Vermittlermasculine | Maskulinum m medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Mittelspersonfeminine | Femininum f medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs medium intermediary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs medium syn vgl. → zobaczyć „mean“ medium syn vgl. → zobaczyć „mean“ „medium“: adjective medium [ˈmiːdiəm] [-djəm]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel… Durchschnitts… mittelmäßig, gewöhnlich, mittel, Mittel… medium medium Przykłady medium capacity, medium talent mittelmäßige Befähigungor | oder od Begabung medium capacity, medium talent medium quality Mittelqualität medium quality medium size Mittelgröße, Medium medium size Durchschnitts… medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medium mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
„industrial“: adjective industrial [inˈdʌstriəl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe… industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… in der Industrie beschäftigt, Industrie… Betriebs… industriell erzeugt nur für industriellen Gebrauch bestimmt durch Fleiß erworben die Arbeiterlebensversicherung betreffend Wirtschafts… industriell, gewerblich, Industrie…, Fabrik…, Gewerbe…, Wirtschafts… industrial industrial industrialisiert, mit starker Industrie, Industrie… industrial industrialized industrial industrialized Przykłady an industrial nation ein Industriestaat an industrial nation in der Industrie beschäftigt, Industrie… industrial employed in industry industrial employed in industry Przykłady industrial workers Industriearbeiter industrial workers Betriebs… industrial practised in industry industrial practised in industry Przykłady industrial medicine Betriebsmedizin industrial medicine industriell erzeugt industrial industrially produced industrial industrially produced Przykłady industrial products Industrieprodukte industrial products nur für industriellen Gebrauch bestimmt industrial for industrial use only industrial for industrial use only Przykłady industrial alcohol Industriealkohol industrial alcohol durch Fleiß erworben industrial acquired through hard work industrial acquired through hard work Przykłady industrial wealth durch Fleiß erworbener Reichtum industrial wealth die Arbeiterlebensversicherung betreffend industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH relating to life insurance for workers „industrial“: noun industrial [inˈdʌstriəl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Industrieller Industriepapiere in der Industrie Beschäftigter, Industriearbeiter in der Industrie Beschäftigte(r), Industriearbeiter(in) industrial rare | seltenselten (worker) industrial rare | seltenselten (worker) Industrielle(r) industrial rare | seltenselten (industrialist) industrial rare | seltenselten (industrialist) Industriepapiereplural | Plural pl industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl> industrial commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>
„large-scale“: adjective large-scaleadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) großangelegt, umfangreich, ausgedehnt, Groß…, Massen… in großem Maßstab groß(angelegt), umfangreich, ausgedehnt, Groß…, Massen… large-scale large-scale Przykłady large-scale manufacture, large-scale production Massenherstellung, industrielle (Massen)Produktion large-scale manufacture, large-scale production large-scale computer Großrechner large-scale computer large-scale livestock farming industrielle Viehzucht, Massentierhaltung large-scale livestock farming large-scale experiment Großversuch large-scale experiment large-scale integration hoher Integrationsgrad, Großintegration large-scale integration large-scale integrated circuit hochintegrierter Schaltkreis, Großintegrationsschaltung large-scale integrated circuit Ukryj przykładyPokaż przykłady in großem Maßstab (gezeichnetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) large-scale drawnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to a large scale large-scale drawnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to a large scale Przykłady a large-scale map eine Karte in großem Maßstab (höchstens 1:20000) a large-scale map
„medium-term“: adjective medium-termadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mittelfristig mittelfristig medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc medium-term planninget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady medium-term financial strategy mittelfristige Finanzplanung medium-term financial strategy in the medium-term mittelfristig in the medium-term
„industry“: noun industry [ˈindəstri]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gewerbe, Industriezweig Industrie Arbeit Fleiß, Eifer, Betriebsamkeit Geschicklichkeit Unternehmer Gewerbeneuter | Neutrum n industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry Industriezweigmasculine | Maskulinum m industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry Industriefeminine | Femininum f industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH manufacturinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady the steel industry die Stahlindustrie the steel industry the advertising industry die Werbebranche the advertising industry the tourist industry die Tourismusindustrie, die Touristikbranche the tourist industry branch of industry Industriezweig, Gewerbe(zweig) branch of industry promotion of industries Industrieförderung promotion of industries heavy industry Schwerindustrie heavy industry secondary industries weiterverarbeitende Industrien secondary industries Ukryj przykładyPokaż przykłady Unternehmer(schaftfeminine | Femininum f)plural | Plural pl industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH industrialists Przykłady labo(u)r and industry Arbeitnehmer und Arbeitgeber labo(u)r and industry Arbeit (als volkswirtschaftlicher Wert) industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH systematic work Fleißmasculine | Maskulinum m industry hard work Eifermasculine | Maskulinum m industry hard work Betriebsamkeitfeminine | Femininum f industry hard work industry hard work Geschicklichkeitfeminine | Femininum f industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs industry skill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs industry syn vgl. → zobaczyć „business“ industry syn vgl. → zobaczyć „business“
„scale“: noun scale [skeil]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schuppe, Schuppen Schuppe, Abschilferung Schuppenblatt Schildlaus dünne Schicht, Belag, Kesselstein, Zahnstein, Niederschlag Zunder, EisenHammerschlag Ablagerung Schuppefeminine | Femininum f scale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schuppencollective noun | Kollektivum, Sammelwort kollplural | Plural pl scale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc scale on fish, reptileet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schuppefeminine | Femininum f scale medicine | MedizinMED Abschilferungfeminine | Femininum f scale medicine | MedizinMED scale medicine | MedizinMED Przykłady to come off in scales of skin sich (ab)schuppen, abschilfern to come off in scales of skin the scales fall from my eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig es fällt mir wie Schuppen von den Augen, die Augen gehen mir auf (nach Apg. 9, 18) the scales fall from my eyes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schuppenblattneuter | Neutrum n scale botany | BotanikBOT scale leaf scale botany | BotanikBOT scale leaf Schildlausfeminine | Femininum f scale zoology | ZoologieZOOL scale insect scale zoology | ZoologieZOOL scale insect Przykłady San José scale Aspidiotus perniciosus San-José-Schildlaus San José scale Aspidiotus perniciosus dünne Schicht, Belagmasculine | Maskulinum m scale coating Niederschlagmasculine | Maskulinum m scale coating Ablagerungfeminine | Femininum f scale coating scale coating Kesselsteinmasculine | Maskulinum m scale scale Zahnsteinmasculine | Maskulinum m scale medicine | MedizinMED scale medicine | MedizinMED Przykłady to form (boiler) scale Kesselstein ansetzen to form (boiler) scale scale borer Kesselsteinbohrer (zur Entfernung des Kesselsteins aus Rohren) scale borer to remove the scale den Kessel-or | oder od Zahnstein entfernen to remove the scale Zundermasculine | Maskulinum m scale engineering | TechnikTECH oxide <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl> scale engineering | TechnikTECH oxide <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl> (Eisen)Hammerschlagmasculine | Maskulinum m (Fe3 O4) scale chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH iron scale <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl> scale chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH iron scale <singular | Singularsgor | oder odplural | Plural pl> „scale“: transitive verb scale [skeil]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) abklopfen, den Kesselstein entfernen aus, ausklopfen eine Kruste Kesselstein ansetzen in an ausglühen, zunderfrei machen auf dem Wasser hüpfen lassen vom Zahnstein befreien Przykłady also | aucha. scale off fish (ab)schuppen, abschaben also | aucha. scale off fish also | aucha. scale off layer abtragen, ablösen, (ab)schälen, abhäuten, enthäuten also | aucha. scale off layer to scale almonds Mandeln schälen to scale almonds to scale peas Erbsen schälen to scale peas Ukryj przykładyPokaż przykłady abklopfen, den Kesselstein entfernen aus scale remove scale from scale remove scale from ausklopfen scale kettle scale kettle vom Zahnstein befreien scale teeth scale teeth Przykłady to scale sb’s teeth jemandem den Zahnstein entfernen to scale sb’s teeth eine Krusteor | oder od Kesselstein ansetzen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od an (dative (case) | Dativdat) scale deposit scale in scale deposit scale in Przykłady water scales the pipe Wasser setzt Kesselstein im Rohr an water scales the pipe ausglühen, zunderfrei machen scale engineering | TechnikTECH remove oxide from scale engineering | TechnikTECH remove oxide from Przykłady to scale iron Eisen ausglühen to scale iron auf dem Wasser hüpfen lassen scale stone scale stone „scale“: intransitive verb scale [skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) eine Kruste ansetzen, Kessel- Zahnstein ansetzen Przykłady also | aucha. scale off sich schuppen, Schuppen abstoßen, abschilfern, abblättern, sich ablösen also | aucha. scale off eine Kruste ansetzen scale form scale especially | besondersbesonders Kessel-or | oder od Zahnstein ansetzen scale form scale scale form scale
„medium-scale integration“: noun medium-scale integrationnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mittlere Integrationstechnik, MSI-Technik mittlere Integrationstechnik, MSI-Technikfeminine | Femininum f medium-scale integration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT medium-scale integration informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„scale“: noun scale [skeil]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Waagschale Waage Wiegen Waagschalefeminine | Femininum f scale pan of balance scale pan of balance Przykłady to tip the scale(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ins Gewicht fallen, den Ausschlag geben to tip the scale(s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig scales of Justice Waage der Justitiaor | oder od Gerechtigkeit scales of Justice to hold the scales even gerecht urteilen to hold the scales even to throw one’s sword into the scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Schwert in die Waagschale werfen, seinen Anspruch mit (Waffen)Gewalt vertreten to throw one’s sword into the scale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ukryj przykładyPokaż przykłady Waagefeminine | Femininum f scale balance <usually | meistmeistplural | Plural pl> scale balance <usually | meistmeistplural | Plural pl> Przykłady a pair of scales <usually | meistmeistplural | Plural pl> eine Waageplural | Plural pl a pair of scales <usually | meistmeistplural | Plural pl> Przykłady Scalesplural | Plural pl astrology | AstrologieASTROL Waagefeminine | Femininum f Scalesplural | Plural pl astrology | AstrologieASTROL Wiegenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders vorand | und u. nach Pferderennen) scale weighing scale weighing „scale“: transitive verb scale [skeil]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wiegen ab-, auswiegen, wägen wiegen scale scale (ab-, aus)wiegen, wägen scale weigh out familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scale weigh out familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Przykłady to scale the dough into loaves den Teig für die Brotlaibe auswiegen to scale the dough into loaves „scale“: intransitive verb scale [skeil]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gewogen werden gewogen werden (especially | besondersbesonders vorand | und u. nach Pferderennen) scale scale