umfangreich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"umfangreich" Tłumaczenie Angielski

„umfangreich“: Adjektiv

umfangreich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

voluminous extensive extensive, expansive extensive spacious, capacious voluminous with a great range

voluminous
umfangreich dick, voluminös

umfangreich dick, voluminös

extensive
umfangreich Studien, Bestellungen, Beziehungen, Erkundigungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

umfangreich Studien, Bestellungen, Beziehungen, Erkundigungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

extensive
umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

expansive
umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

umfangreich Gebiet etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

extensive
umfangreich Arbeiten, Werke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

umfangreich Arbeiten, Werke etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

spacious
umfangreich geräumig

capacious
umfangreich geräumig

umfangreich geräumig

voluminous
umfangreich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

umfangreich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg

with a great (oder | orod wide) range
umfangreich Musik | musical termMUS Stimme

umfangreich Musik | musical termMUS Stimme

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "umfangreich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It is a big core, because the relationship is so very wide-ranging.

Dieser Kern ist umfangreich, weil unsere Zusammenarbeit so viele verschiedene Bereiche umfasst.

Źródło: Europarl

The financial services action plan is a considerable task consisting of 42 measures.

Der Aktionsplan für Finanzdienstleistungen ist ein umfangreiches Programm, das 42 Maßnahmen umfasst.

Źródło: Europarl

This initial information which we have been given is without doubt most comprehensive.

Es handelt sich bei dieser ersten Information sicher um ein sehr umfangreiches Werk.

Źródło: Europarl

Mr President, European Union fisheries policy is a vast subject.

Herr Präsident, die Fischereipolitik der Europäischen Union ist ein umfangreiches Thema.

Źródło: Europarl

More humanitarian aid must be delivered.

Es bedarf umfangreicherer humanitäre Hilfe.

Źródło: Europarl

I discussed our considerable assistance programme with President Djukanovic.

Ich habe unser umfangreiches Hilfsprogramm mit Präsident Djukanovic erörtert.

Źródło: Europarl

Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations. amp# 160;

Umfangreiche Kreditausfälle haben teure Operationen zur Sanierung der Banken erforderlich gemacht.

Źródło: News-Commentary

Considerable evidence exists for harmful effects of trans fat intake.

Über die schädlichen Auswirkungen der Transfette liegt umfangreiches Beweismaterial vor.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "umfangreich"