allumfassend- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"allumfassend" Tłumaczenie Angielski

„allumfassend“: Adjektiv

allumfassend

Adjektiv | adjective adj literarisch | literaryliter

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

universal, all-embracing, catholic all-round, all-around, general comprehensive, encyclopaedic overbroad

universal
allumfassend Geist etc

all-embracing
allumfassend Geist etc

catholic
allumfassend Geist etc

allumfassend Geist etc

all-round
allumfassend Bildung

all-around amerikanisches Englisch | American EnglishUS (attributiv, beifügend | attributive useattr)
allumfassend Bildung

general
allumfassend Bildung

allumfassend Bildung

comprehensive, encyclopa(e)dic
allumfassend Wissen

allumfassend Wissen

overbroad
allumfassend Rechtswesen | legal term, lawJUR im Patentrecht: Anspruch

allumfassend Rechtswesen | legal term, lawJUR im Patentrecht: Anspruch

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "allumfassend"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The issue is not the larger, over-arching thing.

Das Problem ist nicht das größere, allumfassende Ganze.

Źródło: TED

Immigration policy ought to be comprehensive and should cover a whole range of aspects:

Die Zuwanderungspolitik sollte allumfassend sein und eine Vielzahl von Aspekten beinhalten:

Źródło: Europarl

The process leading to agreement was a comprehensive and inclusive one.

Der zur Einigung führende Prozess war allumfassend.

Źródło: Europarl

In other words, structurally, the document is not integrated.

Das heißt, strukturell ist dies kein allumfassendes Dokument.

Źródło: Europarl

Mass surveillance threatens that confidence.

Durch ein allumfassendes Überwachungssystem wird dieses Vertrauen gefährdet.

Źródło: Europarl

- ensure fair and universal distribution of anti-epidemic products;

-& #160; eine gerechte und allumfassende Verteilung von antiepidemischen Produkten sicherzustellen;

Źródło: Europarl

This Regulation is not all-embracing, though.

Diese Verordnung ist jedoch nicht allumfassend.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "allumfassend"