Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "uneingeschränkt"

"uneingeschränkt" Tłumaczenie Angielski

uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
unlimited, unrestricted absolute unreserved, unqualified, absolute free, unrestricted
  • unlimited
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    unrestricted
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
    uneingeschränkt Rechte, Befugnisse etc
Przykłady
  • absolute
    uneingeschränkt Macht etc
    uneingeschränkt Macht etc
  • unreserved
    uneingeschränkt voll, völlig
    unqualified
    uneingeschränkt voll, völlig
    absolute
    uneingeschränkt voll, völlig
    uneingeschränkt voll, völlig
Przykłady
  • free
    uneingeschränkt Handel
    unrestricted
    uneingeschränkt Handel
    uneingeschränkt Handel
uneingeschränkt
[ˈʊnˌʔaingəˌʃrɛŋkt; ˌʊnˌʔaingəˈʃrɛŋkt]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
without reservation, unreservedly
Przykłady
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
to praisejemand | somebody sb unreservedly, to givejemand | somebody sb boundless praise
jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
The Stauner report deserves every support on this score.
Diesbezüglich verdient der Bericht Stauner unsere uneingeschränkte Unterstützung.
Źródło: Europarl
Obviously I agree with that.
Dieser Einschätzung schließe ich mich uneingeschränkt an.
Źródło: Europarl
The spread of financial markets is an unmitigated good.
Die Ausweitung der Finanzmärkte ist uneingeschränkt positiv zu betrachten.
Źródło: News-Commentary
This is not a call for unrestrained migration.
Dies ist keine Aufforderung zu uneingeschränkter Zuwanderung.
Źródło: News-Commentary
I fully share this view, which is expressed in the Ludford report.
Dieser Aussage in dem Bericht Ludford kann ich uneingeschränkt zustimmen.
Źródło: Europarl
Naturally I completely endorse what they have said.
Natürlich befürworte ich ihre Äußerungen uneingeschränkt.
Źródło: Europarl
I completely understand this view.
Ich verstehe diese Sicht uneingeschränkt.
Źródło: News-Commentary
So much for unfettered capitalism!
So viel für uneingeschränkten Kapitalismus!
Źródło: News-Commentary
We could not agree more with the latter.
Letzteres findet unsere uneingeschränkte Zustimmung.
Źródło: Europarl
The first concerns the manufacturer' s unrestricted liability to take back end-of-life vehicles.
Das ist zum einen die uneingeschränkte Verpflichtung der Hersteller zur Rücknahme von Altfahrzeugen.
Źródło: Europarl
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: