Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Waagschale"

"Waagschale" Tłumaczenie Angielski

Waagschale
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (scale)pan
    Waagschale
    Waagschale
Przykłady
das Gewicht drückt die Waagschale nieder
the weight depresses the scale
das Gewicht drückt die Waagschale nieder
ein Argument in die Waagschale werfen
to bring an argument to bear
ein Argument in die Waagschale werfen
The European Parliament has a major role to play in such plans.
Bei solchen Vorhaben sollte das Europäische Parlament sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen.
Źródło: Europarl
However, because it is still divided, Europe is unable to punch its full weight.
Da Europa jedoch immer noch uneins ist, kann es nicht sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen.
Źródło: Europarl
Obviously, we will be throwing all our weight into the battle so far as this is concerned.
Natürlich werden wir dabei unser ganzes Gewicht in die Waagschale werfen.
Źródło: Europarl
Others say the opposite, and bring agricultural issues into the equation.
Andere behaupten das Gegenteil und werfen das Thema Landwirtschaft in die Waagschale.
Źródło: Europarl
What are we, as the European Union, going to propose?
Was werfen wir als Europäische Union in die Waagschale?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: