medium
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "medium"
"medium" Tłumaczenie Angielski
"Medium" Tłumaczenie Angielski
Medium
[ˈmeːdɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Mediums; Medien [-dɪ̆ən]>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- mediumMedium im OkkultismuspsychicMedium im OkkultismusMedium im Okkultismus
- mediumMedium Medizin | medicineMED bei HypnoseversuchensubjectMedium Medizin | medicineMED bei HypnoseversuchenMedium Medizin | medicineMED bei Hypnoseversuchen
- middle (voice)Medium Sprachwissenschaft | linguisticsLING im GriechischenMedium Sprachwissenschaft | linguisticsLING im Griechischen
- mediumMedium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYSsolventMedium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYSsubstratumMedium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYSMedium Biologie | biologyBIOL Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
- media (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)Medium MedienMedium Medien
That goes for the media as well, as I mentioned earlier.
Das gilt auch, wie ich bereits sagte, für die Medien.
Źródło: Europarl
Kenya: Total media blackout · Global Voices
Kenia: Die Medien schweigen [Linktipp]
Źródło: GlobalVoices
The Japanese media took note.
Die japanischen Medien nahmen das zur Kenntnis.
Źródło: News-Commentary
Thanks to his perseverance and the media's investigation, the fraud was laid bare.
Dank seiner Beharrlichkeit und den Nachforschungen der Medien, kam der Betrug ans Licht.
Źródło: News-Commentary
It is a loud voice against the corporate media and we do use it.
Es ist eine laute Stimme gegen die kommerziellen Medien, und wir nutzen sie.
Źródło: GlobalVoices
We become chastened by public opinion or the media.
Wir stehen ständig unter dem Zwang der öffentlichen Meinung und der Medien.
Źródło: Europarl
As long as it does not do this and is blind to other shortcomings, it is not an independent medium.
Solange sie das nicht tut und sie einäugig ist, ist sie kein unabhängiges Medium.
Źródło: Europarl
It must be noted that Bangladeshi media are surprisingly silent about Arifur Rahman's release.
Erstaunlicherweise schweigen die Bangladeschi Medien über seine Entlassung.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
