Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "einstufen"

"einstufen" Tłumaczenie Angielski

einstufen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
classify, class grade, rate
  • classify, class (inAkkusativ | accusative (case) akk into als as)
    einstufen
    einstufen
Przykłady
  • grade
    einstufen nach Leistung, Qualität etc
    rate
    einstufen nach Leistung, Qualität etc
    einstufen nach Leistung, Qualität etc
Przykłady
  • jemanden hoch einstufen
    to ratejemand | somebody sb high
    jemanden hoch einstufen
einstufen
Neutrum | neuter n <Einstufens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einen Kranken in eine der drei Pflegestufen einstufen
to put a patient in one of the three classes of nursing care
einen Kranken in eine der drei Pflegestufen einstufen
This is an area we have identified as a priority for our development cooperation.
Dies ist ein Gebiet, das wir für unsere Entwicklungszusammenarbeit als Priorität eingestuft haben.
Źródło: Europarl
Herbal nutrient combinations for products are not classified as medicines.
Pflanzliche Nährstoffkombinationen für Produkte werden nicht als Arzneimittel eingestuft.
Źródło: Europarl
First of all, the scope to designate airports as city airports has been widened.
Erstens, die Möglichkeiten, einen Flughafen als Stadtflughafen einzustufen, sind ausgeweitet worden.
Źródło: Europarl
To classify what happened as an act of war is not a mere question of semantics.
Das Geschehene als Kriegshandlung einzustufen ist keine rein semantische Frage.
Źródło: Europarl
In general, workers do not know how their job is classified.
Im Prinzip wissen die Arbeitnehmer nicht, wie ihre Funktion eingestuft worden ist.
Źródło: Europarl
In Europe, 60 million hectares are stated to be at risk of fire.
In Europa sind 60 Millionen Hektar als brandgefährdet eingestuft.
Źródło: Europarl
Experts might thus interpret the macroeconomic consequences as largely positive.
Experten werden die makroökonomischen Folgen daher wohl als größtenteils positiv einstufen.
Źródło: News-Commentary
Lending to eurozone governments continues to have a zero risk weight.
Das Verleihen von Geld an Regierungen der Eurozone wird weiterhin als risikolos eingestuft.
Źródło: News-Commentary
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: