Industrie- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Industrie" Tłumaczenie Angielski

„Industrie“: Femininum

Industrie

[ɪndʊsˈtriː]Femininum | feminine f <Industrie; Industrien [-ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industry

industry
Industrie

Industrie

Przykłady

bodenständige [chemische] Industrie

locally established [chemical] industry

bodenständige [chemische] Industrie
einheimische [erzeugende] Industrie

home (oder | orod domestic) [manufacturing] industry

einheimische [erzeugende] Industrie
Metall verarbeitende Industrie

metalworking industry

Metall verarbeitende Industrie
verarbeitende [veredelnde] Industrie

finishing [processing] industry

verarbeitende [veredelnde] Industrie

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Industrie"

in die Industrie [den Staatsdienst] gehen

to go into industry [the civil service]

in die Industrie [den Staatsdienst] gehen

die in der Industrie Tätigen

those (oder | orod people) employed (oder | orod working) in industry

die in der Industrie Tätigen

die Industrie zog mit Preiserhöhungen nach

industry followed suit by raising their prices

die Industrie zog mit Preiserhöhungen nach

hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben

these might prove to be a problem for the industry

hieraus könnten sich für die Industrie Schwierigkeiten ergeben

die Industrie erhielt einen starken Auftrieb

industry was given a strong boost

die Industrie erhielt einen starken Auftrieb

eine aufblühende Industrie

a prospering industry

eine aufblühende Industrie

Papier verarbeitende Industrie

paper-processing industry

Papier verarbeitende Industrie

Umweltverschmutzung durch die Industrie

industrial pollution

Umweltverschmutzung durch die Industrie

Stahl verarbeitende Industrie

steel(-processing) industry

Stahl verarbeitende Industrie

optische Industrie

optical industry

optische Industrie

feinmechanische Industrie

precison engineering industry

feinmechanische Industrie

in der Industrie tätig sein

to work in industry

in der Industrie tätig sein

elektrotechnische Industrie

electrical industry

elektrotechnische Industrie

die Industrie steht in höchster Blüte

(the) industry is at its height

die Industrie steht in höchster Blüte

Eisen schaffende Industrie

iron-and-steel-producing industry

Eisen schaffende Industrie

eisenverarbeitende (oder | orod Eisen verabeitende) Industrie

iron-processing industry

eisenverarbeitende (oder | orod Eisen verabeitende) Industrie

Aufbau der Industrie

industrial organization

Aufbau der Industrie

Metallverarbeitende Industrie

metalworking industry

Metallverarbeitende Industrie

keramische Industrie

ceramic(s) industry, ceramics meistSingular | singular sg

keramische Industrie

Bundesverband der Deutschen Industrie

Confederation of German Industries

Bundesverband der Deutschen Industrie

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Industrie"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

European industry is afflicted by similar problems.

Die europäische Industrie steht vor ähnlichen Problemen.

Źródło: News-Commentary

The industry s voice ’ was more often heard in Parliament as well.

Auch im Parlament kam die Stimme der Industrie häufiger zu Wort.

Źródło: News-Commentary

Cutting this subsidy would destroy an industry already on its knees.

Eine Kürzung dieser Beihilfe würde eine Industrie zerstören, die bereits in die Knie gegangen ist.

Źródło: Europarl

To what extent has the point of view of industry been taken into account in the report?

Inwieweit wurde der Aspekt der Industrie berücksichtigt?

Źródło: Europarl

Alexander Hamilton was clear on the primacy of commerce and industry.

Bereits für Alexander Hamilton galt klar das Primat von Handel und Industrie.

Źródło: News-Commentary

Industry will be left free, but finance will be brought under control.

Die Industrie wird frei bleiben, doch wird der Finanzsektor unter Kontrolle gebracht werden.

Źródło: News-Commentary

What the industry needs is legal certainty and reasonable time periods.

Die Industrie braucht Rechtssicherheit und vernünftige Fristen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Industrie"