raising
[ˈreiziŋ]noun | Substantiv sPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "raising"
"raising" Tłumaczenie Niemiecki
synthetisches Treibmittel
Die Regierung wird gezwungen sein ihre Einnahmen deutlich zu erhöhen.
The government will be forced to consider raising revenues sharply.
Źródło: News-Commentary
Frau Jackson, vielen Dank, dass Sie diese Anfrage gestellt haben.
I would like to thank Mrs Jackson for raising the question.
Źródło: Europarl
Folglich müssen wir in erster Linie dort ansetzen.
So they must be the first port of call when it comes to raising revenue as I see it.
Źródło: Europarl
Nicht mehr lange, und sie werden die Steuern erhöhen.
Soon enough, they will be raising taxes.
Źródło: News-Commentary
Mehr Inflation ist also kein Heilmittel gegen die gegenwärtigen oder künftigen staatlichen Defizite.
So raising inflation is no cure for the government s current debt ’ or future deficits.
Źródło: News-Commentary
Źródło
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
- arouse, provoke, enkindle, kindle, fire, elicit, evoke
- farm, produce, grow
- prove, leaven
- bring up
- lift
- nurture, breeding, upbringing, fosterage
- lift, elevate
- lift, elevate, get up, bring up
- conjure up, stir, call down, arouse, bring up, put forward, call forth, evoke, invoke, conjure
- lift, elevation
- nurture
- upgrade, kick upstairs, promote, elevate, advance
- enhance, heighten
- set up, rear, put up, erect
- upraise, resurrect
- levy, recruit
- bring up, nurture, rear, parent
