Potenz- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Potenz" Tłumaczenie Angielski

„Potenz“: Femininum

Potenz

[poˈtɛnts]Femininum | feminine f <Potenz; Potenzen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sexual potency ability power potency

(sexual) potency
Potenz Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>

Potenz Medizin | medicineMED <nurSingular | singular sg>

ability
Potenz Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Potenz Fähigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

die wirtschaftliche Potenz

economic power

die wirtschaftliche Potenz
schöpferische Potenz

creativity

schöpferische Potenz

power
Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

zweite Potenz

square

zweite Potenz
dritte Potenz

cube

dritte Potenz
zehn zur vierten Potenz

ten to the power of four

zehn zur vierten Potenz
etwas zur zweiten Potenz erheben

to raiseetwas | something sth to the second power, to squareetwas | something sth

etwas zur zweiten Potenz erheben
er ist ein Taugenichts in höchster Potenz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is a good-for-nothing par excellence (oder | orod of the first order)

er ist ein Taugenichts in höchster Potenz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

potency
Potenz Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Grad der Verdünnung

Potenz Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Grad der Verdünnung

Przykładowe zdania dla "Potenz"

eine Zahl in die dritte Potenz erheben

to raise a number to the third power, to cube a number

eine Zahl in die dritte Potenz erheben

in die n-te Potenz erheben

to raise to the nth power

in die n-te Potenz erheben

Erhebung in die dritte Potenz

cubing

Erhebung in die dritte Potenz

x-te Potenz

nth power

x-te Potenz

zur nullten Potenz

to the power (of) zero

zur nullten Potenz

Erhebung in die zweite Potenz

squaring

Erhebung in die zweite Potenz

zur dritten Potenz erheben

to cube, to raise to the third power

zur dritten Potenz erheben

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Potenz"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Even your sexual organs get more blood flow, so you increase sexual potency.

Sogar Ihre Sexualorgane werden besser durchblutet und Sie steigern Ihre sexuelle Potenz.

Źródło: TED

If you are a consumer of powdered rhinoceros horn, your virility is not thereby improved.

Die Potenz wird nicht deswegen gesteigert, weil man zermahlenes Horn von Rhinozerossen ißt.

Źródło: Europarl

And using this system, we can test the potency of cancer drugs.

Und mittels dieses Systems können wir die Potenz von Krebsmedikamenten testen.

Źródło: TED

Europe's civil war over monetary union is an obstacle to increasing the EU's economic power.

Der europäische Währungsbalkan ist ein Hindernis auf dem Weg zu mehr wirtschaftlicher Potenz der EU.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Potenz"