synthetic- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"synthetic" Tłumaczenie Niemiecki

„synthetic“: adjective

synthetic

[sinˈθetik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

synthetisch, zusammensetzend, -fügend synthetisch, künstlich, Kunst…

synthetisch, zusammensetzend, -fügend
synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

synthetic especially | besondersbesonders linguistics | SprachwissenschaftLING philosophy | PhilosophiePHIL

Przykłady

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING

synthetische Sprache

synthetic language linguistics | SprachwissenschaftLING
synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisches Urteil

synthetic judg(e)ment philosophy | PhilosophiePHIL

synthetisch, künstlich, Kunst…
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM
synthetic syn vgl. → zobaczyć „artificial“

synthetic syn vgl. → zobaczyć „artificial“

Przykłady

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)

Kunstfaser

synthetic textile fiber (especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr fibre)
synthetic raising agent

synthetisches Treibmittel

synthetic raising agent

„synthetic“: noun

synthetic

[sinˈθetik]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kunststoff

Kunststoffmasculine | Maskulinum m
synthetic chemistry | ChemieCHEM

synthetic chemistry | ChemieCHEM

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "synthetic"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ich liebe es, synthetische Biologie zu betreiben.

I love to do synthetic biology.

Źródło: TED

Die Herstellung synthetischer Drogen ist in Mittel- und Osteuropa eine Wachstumsbranche.

The manufacture of synthetic drugs is a growth business in Central and Eastern Europe.

Źródło: Europarl

Der verbreitete Einsatz synthetischer Chemikalien ist ein Nachkriegsphänomen.

The widespread use of synthetic chemicals is a post-war phenomenon.

Źródło: Europarl

Herr Präsident, synthetische Drogen sind bereits recht alt.

Mr President, synthetic drugs have been around for a long time.

Źródło: Europarl

Nur mit viel gutem Willen sind synthetische Gene als Erfindung zu betrachten.

Only with a great deal of goodwill can synthetic genes be considered to be inventions.

Źródło: Europarl

Betrifft: Maßnahmen gegen den Handel mit synthetischen Drogen

Subject: Measures to combat trafficking in synthetic drugs

Źródło: Europarl

Sie sind jedoch natürlich vorkommende Wirkstoffe und keine gefährlichen synthetischen Cocktails.

But they are naturally occurring substances and not dangerous, synthetic cocktails.

Źródło: Europarl

Der Handel mit synthetischen Drogen und deren Verwendung nehmen zu.

The trafficking and use of synthetic drugs is on the increase.

Źródło: Europarl

Mit anderen Worten ist eine Art künstliches Lebewesen geschaffen worden.

In other words, a sort of synthetic organism had been created.

Źródło: News-Commentary

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "synthetic"