erklimmen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"erklimmen" Tłumaczenie Angielski

„erklimmen“: transitives Verb

erklimmen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

climb, ascend, scale climb up to reach, attain

climb
erklimmen Berg, Stufen etc

ascend
erklimmen Berg, Stufen etc

scale
erklimmen Berg, Stufen etc

erklimmen Berg, Stufen etc

climb (up to)
erklimmen Gipfel

erklimmen Gipfel

reach
erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

attain
erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

erklimmen Position etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "erklimmen"

die Karriereleiter erklimmen

to climb the career ladder

die Karriereleiter erklimmen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "erklimmen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

He climbed to the peak of the mountain.

Er erklomm den Gipfel des Berges.

Źródło: Tatoeba

He is going to climb that mountain someday.

Eines Tages wird er den Berg erklimmen.

Źródło: Tatoeba

Is it true that you climbed this mountain?

Stimmt es, dass du diesen Berg erklommen hast?

Źródło: Tatoeba

It took all night to climb Mt Fuji.

Es hat die ganze Nacht gedauert, den Fuji zu erklimmen.

Źródło: Tatoeba

They were too tired to climb a mountain.

Sie waren zu müde, um einen Berg zu erklimmen.

Źródło: Tatoeba

And like sherpas, step by step, we will climb the Himalayas.

Und wie Sherpas- Schritt für Schritt- erklimmen wir den Himalaja.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "erklimmen"