Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "besteigen"

"besteigen" Tłumaczenie Angielski

besteigen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
climb up, go up, ascend climb, conquer mount, get on go on board, get on mount, go up ascend, succeed to
  • climb (up), go up, ascend
    besteigen Berg, Turm etc
    besteigen Berg, Turm etc
  • climb
    besteigen bezwingen
    conquer
    besteigen bezwingen
    besteigen bezwingen
  • mount
    besteigen Pferd, Fahrrad etc
    get on
    besteigen Pferd, Fahrrad etc
    besteigen Pferd, Fahrrad etc
  • (go on) board, get on
    besteigen Zug etc
    besteigen Zug etc
  • mount
    besteigen Kanzel etc
    go up
    besteigen Kanzel etc
    besteigen Kanzel etc
Przykłady
  • ascend
    besteigen Thron
    succeed to
    besteigen Thron
    besteigen Thron
den Präsidentenstuhl besteigen
to take the chair
den Präsidentenstuhl besteigen
die Bretter besteigen
to mount the boards (oder | orod stage)
die Bretter besteigen
ein Flugzeug besteigen
to board an aircraft
ein Flugzeug besteigen
das Schafott besteigen
to mount the scaffold
das Schafott besteigen
die Rednerbühne besteigen
to take the floor, to mount the rostrum
die Rednerbühne besteigen
den Thron besteigen
to ascend (oder | orod accede) the throne
den Thron besteigen
den Pegasus satteln (oder | orod besteigen, reiten)
den Pegasus satteln (oder | orod besteigen, reiten)
einen Turm besteigen
to climb a tower
einen Turm besteigen
Berge besteigen
Berge besteigen
What's the tallest mountain you've climbed?
Welcher ist der höchste Berg, den du je bestiegen hast?
Źródło: Tatoeba
Tom loves to climb mountains.
Tom liebt es, Berge zu besteigen.
Źródło: Tatoeba
That was the first time I got on a plane.
Das war das erste Mal, dass ich ein Flugzeug bestieg.
Źródło: Tatoeba
He mounted his bicycle and rode away.
Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Źródło: Tatoeba
He'd be crazy to climb the mountain in winter.
Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen.
Źródło: Tatoeba
Let's give up our plan to climb it.
Lasst uns unseren Plan aufgeben, ihn zu besteigen.
Źródło: Tatoeba
I had barely got aboard when the train began to move.
Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.
Źródło: Tatoeba
The rope broke when we were climbing the mountain.
Das Seil riss, als wir den Berg bestiegen.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: