integration- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"integration" Tłumaczenie Niemiecki

„integration“: noun

integration

[intiˈgreiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Integration, Einbeziehung, Eingliederung, Einordnung Integration, Zusammenfassung zu einem Ganzen Vervollständigung, Ergänzung Integration, Integrierung Integration soziale Integration, Aufhebung der Rassentrennung

Integrationfeminine | Femininum f
integration inclusion in a whole

Einbeziehungfeminine | Femininum f
integration inclusion in a whole

Eingliederungfeminine | Femininum f
integration inclusion in a whole

Einordnungfeminine | Femininum f (in ein Ganzes)
integration inclusion in a whole

integration inclusion in a whole

Integrationfeminine | Femininum f
integration making into a whole

Zusammenfassungfeminine | Femininum f zu einem Ganzen
integration making into a whole

integration making into a whole

Vervollständigungfeminine | Femininum f
integration rare | seltenselten (completion)

Ergänzungfeminine | Femininum f
integration rare | seltenselten (completion)

integration rare | seltenselten (completion)

Integrationfeminine | Femininum f
integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Integrierungfeminine | Femininum f
integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

constant of integration

Integrationskonstante

constant of integration
sign of integration

Integralzeichen

sign of integration

Integrationfeminine | Femininum f
integration psychology | PsychologiePSYCH

integration psychology | PsychologiePSYCH
einheitliches Zusammenwirken der seelischen Grundtätigkeiten, Sinnesempfindungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
integration psychology | PsychologiePSYCH

integration psychology | PsychologiePSYCH
harmonische Übereinstimmung von Individuumand | und u. Umgebung
integration psychology | PsychologiePSYCH

integration psychology | PsychologiePSYCH

soziale Integration
integration sociology | SoziologieSOZIOL

especially | besondersbesonders Aufhebungfeminine | Femininum f der Rassentrennung
integration sociology | SoziologieSOZIOL

integration sociology | SoziologieSOZIOL

Przykładowe zdania dla "integration"

large-scale integration

hoher Integrationsgrad, Großintegration

large-scale integration

small-scale integration

Kleinintegration, niedriger Integrationsgrad, SSI(-Technik)

small-scale integration

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "integration"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der erste Punkt betrifft die verstärkte Zusammenarbeit oder Integration.

Firstly, closer cooperation and integration.

Źródło: Europarl

Der dritte Bereich betrifft die am dringendsten gebotene Einbindung.

As for the third, its integration is the most necessary and urgent.

Źródło: Europarl

Viele Menschen begannen regionale Integration als Antwort auf die Depression zu betrachten.

Many people started to think of regional integration as the answer to depression.

Źródło: News-Commentary

Ein neuer Pakt zur Absicherung der Erfolge der Finanzintegration ist jetzt dringend erforderlich.

A new pact to secure the achievements of financial integration is now urgently needed.

Źródło: News-Commentary

Wir wollen eine starke, den europäischen Integrationsprozeß vorantreibende Kommission.

We want a strong Commission which drives the European integration process forward.

Źródło: Europarl

Wir sind Zeuge verschiedener vertikaler und horizontaler Zusammenschlüsse.

We are witnessing all kinds of vertical and horizontal integrations.

Źródło: Europarl

Bis vor Kurzem schien die weitere Integration der EU unvermeidlich zu sein.

Until recently, EU integration seemed inevitable.

Źródło: News-Commentary

Aber die diplomatische Entwicklung blieb hinter der wirtschaftlichen Integration zurück.

But economic integration has not been matched diplomatically.

Źródło: News-Commentary

Inzwischen sind Kohle und Stahl nicht mehr die wichtigsten Rohstoffe des Integrationsprozesses.

Meanwhile, coal and steel have ceased being the cornerstones of the integration process.

Źródło: Europarl

An diesem Tag begann der Prozeß der europäischen Integration.

That was the day when the process of European integration began.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "integration"