• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• straight line method of amortization

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "straight line method of amortization"

"straight line method of amortization" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Amortisation, Leine, Linke czy Link?

„straight-line“: adjective

straight-line

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geradlinig

---

• geradlinig

  straight-line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  straight-line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

„straight-lined“: adjective

straight-lined

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geradlinig

---

• geradlinig

  straight-lined
  straight-lined

„straight“: adjective

straight

[streit]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gerade, geradlinig gerade aufrecht, gerade gerade, direkt freimütig, offen aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig ehrlich, richtig, echt heterosexuell konservativ, spießig zuverlässig, wahr Inne tłumaczenia...

---

• gerade, geradlinig

  straight not curved
  straight not curved

Przykłady

• a straight path

  ein gerader Pfad
  a straight path
• straight legs

  gerade Beine
  straight legs
• a straight back

  ein gerader Rücken
  a straight back
• a straight knee

  ein ausgestrecktes Knie
  a straight knee
• straight hair

  glattes Haar
  straight hair
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• gerade

  straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
  straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line

• aufrecht, gerade

  straight upright, vertical
  straight upright, vertical

Przykłady

• as straight as an arrow

  kerzengerade
  as straight as an arrow

• gerade, direkt

  straight direct
  straight direct

Przykłady

• a straight hit

  ein direkter Treffer
  a straight hit

• freimütig, offen

  straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg
  straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• straight speaking

  Freimütigkeit
  straight speaking

• aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig

  straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• she’s always been straight with me

  sie war immer offen und ehrlich zu mir
  she’s always been straight with me
• a straight man of business

  ein reeller Geschäftsmann
  a straight man of business

• ehrlich, richtig, echt

  straight honest, real
  straight honest, real

Przykłady

• a straight fight

  ein ehrlicher (nicht abgesprochener) Kampf
  a straight fight

• hetero(sexuell)

  straight heterosexual
  straight heterosexual

• konservativ, spießig

  straight person: normal but dull
  straight person: normal but dull

• zuverlässig, wahr

  straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• a straight tip

  ein sicherer Tipp
  a straight tip

• geradlinig, konsequent, folgerichtig

  straight logically consistent
  straight logically consistent

Przykłady

• straight thinking

  konsequentes Denken
  straight thinking

• in Ordnung, ordentlich

  straight in order
  straight in order

Przykłady

• to get the kitchen straight

  die Küche in Ordnung bringen
  to get the kitchen straight
• to put things straight

  Ordnung schaffen, nach dem Rechten sehen
  to put things straight
• his accounts were found to be straight

  seine Bücher wurden in Ordnung befunden
  his accounts were found to be straight
• to setsomebody | jemand sb straight aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandemsomething | etwas etwas klarmachen
  to setsomebody | jemand sb straight aboutsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• direkt, ununterbrochen

  straight uninterrupted
  straight uninterrupted

Przykłady

• to be a straight A student

  nur Einsen haben
  to be a straight A student
• his third straight win sports | SportSPORT

  sein dritter Sieg hintereinanderor | oder od in Folge
  his third straight win sports | SportSPORT
• in straight sets in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  ohne Satzverlust
  in straight sets in tenniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• in straight succession

  direkt hintereinander, in ununterbrochener Folge
  in straight succession
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• kompromisslos, rückhaltlos, völlig, durchand | und u. durch

  straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• a straight Republican

  ein Republikaner durchand | und u. durch
  a straight Republican
• to vote a straight ticket

  die Kandidatenliste (einer Partei) unverändert wählen
  to vote a straight ticket

• konventionell, geradlinig

  straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional
  straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional
• schlicht, ungekünstelt

  straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple
  straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple
• gewöhnlich, normal

  straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal
  straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal

Przykłady

• a straight comedy

  eine Komödie, in der die Charaktere nicht von den allgemeinen Maßstäben abweichen
  a straight comedy
• straight acting

  Spielor | oder od Darstellung ohne Effekthascherei
  straight acting
• a straight novel

  ein gewöhnlicher Roman (kein Kriminalroman)
  a straight novel

• unverdünnt, pur

  straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• whisk(e)y straight

  Whisky pur
  whisk(e)y straight

• eine Sequenz bildend

  straight in card games: forming sequence
  straight in card games: forming sequence

• mit festem Preis, ohne Mengenrabatt

  straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• cigars ten cents straight

  Zigarren zu festen 10 Cent
  cigars ten cents straight

• Reihen…, gestreckt (mit allen Zylindern hintereinander in einer Reihe)

  straight in internal combustion engine
  straight in internal combustion engine

• clean

  straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sauber

  straight
  straight

„straight“: adverb

straight

[streit]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geradeaus gerade, richtig gerade direkt, gerade, geradeswegs, unmittelbar ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsam klar Inne przykłady...

---

• gerade(aus)

  straight go: in straight line
  straight go: in straight line

Przykłady

• to go straight on

  geradeaus gehen
  to go straight on
• straight ahead

  geradeaus
  straight ahead
• to carry straight on of driveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  weiter geradeaus fahren
  to carry straight on of driveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gerade, richtig

  straight shoot, see, fly etc: in straight line
  straight shoot, see, fly etc: in straight line

Przykłady

• to shoot straight

  gerade schießen
  to shoot straight
• he does not see straight

  er sieht nicht richtig
  he does not see straight
• you can’t throw straight

  du kannst nicht genau werfen
  you can’t throw straight

• gerade

  straight upright
  straight upright

Przykłady

• stand up straight!

  halt dich gerade!
  stand up straight!

• direkt, gerade, gerade(s)wegs, unmittelbar

  straight directly
  straight directly

Przykłady

• the car came straight towards me

  das Auto kam direkt auf mich zu
  the car came straight towards me
• to looksomebody | jemand sb straight in the eye

  jemandem direkt in die Augen sehen
  to looksomebody | jemand sb straight in the eye
• he comes straight from London

  er kommt direkt aus London
  he comes straight from London
• to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder in boxing

  jemandem eine Gerade verpassen
  to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder in boxing
• to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder tellsomebody | jemand sb one’s honest opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem unverblümt die Meinung sagen
  to hitsomebody | jemand sb straight from the shoulder tellsomebody | jemand sb one’s honest opinion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• straight from the horse’s mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  aus erster Quelle
  straight from the horse’s mouth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• often | oftoft straight out without beating about the bush

  ohne Umschweife, rundheraus, glattweg
  often | oftoft straight out without beating about the bush
• often | oftoft straight out

  klippand | und u. klar

  unverblümt, offen und ehrlich
  often | oftoft straight out
• he told him straight out

  er sagte (es) ihm rundheraus
  he told him straight out
• give it to me straight

  sagen Sie mir's ohne Umschweife
  give it to me straight
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsam

  straight honestly
  straight honestly

Przykłady

• to go straight

  keine krummen Sachen mehr machen
  to go straight

• klar

  straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• also | aucha. straight away immediately

  sofort, sogleich, unmittelbar
  also | aucha. straight away immediately
• she came straight to the point

  sie kam sofort zur Sache
  she came straight to the point

Przykłady

• straight off on the spot

  aus dem Stegreif, auf der Stelle
  straight off on the spot
• I cannot tell you straight off

  ich kann (es) Ihnen nicht ohne Weiteres sagen
  I cannot tell you straight off

„straight“: noun

straight

[streit]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Geradheit Gerade, Ebene Wahrheit, wahre Feststellung Zielgerade, 1. Platz der Reihe nach erzielte Erfolge Straight, Folge Sequenz von 5 Karten Spießerin Hetero jemand, der clean ist

---

• Geradheitfeminine | Femininum f

  straight degree of straightness
  straight degree of straightness

Przykłady

• out of straight

  krumm, schief
  out of straight

• Geradefeminine | Femininum f

  straight straight line, level

  Ebenefeminine | Femininum f

  straight straight line, level
  straight straight line, level

• Wahrheitfeminine | Femininum f

  straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  wahre Feststellung

  straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Przykłady

• tell us the straight of it

  sag’ uns die Wahrheit
  tell us the straight of it

• Zielgeradefeminine | Femininum f

  straight sports | SportSPORT straight part of track
  straight sports | SportSPORT straight part of track
• 1. Platzmasculine | Maskulinum m

  straight sports | SportSPORT in horse racing: first place
  straight sports | SportSPORT in horse racing: first place

Przykłady

• they were even as they reached the straight

  beim Einbiegen in die Zielgerade lagen sie auf gleicher Höhe
  they were even as they reached the straight

• der Reihe nach erzielte Erfolgeplural | Plural pl

  straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession
  straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession

• Straightmasculine | Maskulinum m

  straight in poker

  Folgefeminine | Femininum for | oder od Sequenzfeminine | Femininum f von 5 Karten

  straight in poker
  straight in poker

• Spießer(in)

  straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Heteromasculine | Maskulinum m

  straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• jemand, der clean ist

  straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„amortization“: noun

amortization

[əmɔː(r)tiˈzeiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [æmərtə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Amortisation, Amortisierung, Tilgung, Tilgungsfonds Veräußerung an die tote Hand

---

• Amortisationfeminine | Femininum f

  amortization process of or funds for amortizing debt

  Amortisierungfeminine | Femininum f

  amortization process of or funds for amortizing debt

  Tilgungfeminine | Femininum f

  amortization process of or funds for amortizing debt

  Tilgungsfondsmasculine | Maskulinum m

  amortization process of or funds for amortizing debt
  amortization process of or funds for amortizing debt

• Veräußerungfeminine | Femininum f an die tote Hand (von Grundstücken)

  amortization legal term, law | RechtswesenJUR transfer in mortmain
  amortization legal term, law | RechtswesenJUR transfer in mortmain

„amort“: adverb | adjective

amort

[əˈmɔː(r)t]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erstorben, tot, leblos betrübt, niedergeschlagen

---

• erstorben, tot, leblos

  amort lifeless
  amort lifeless

• betrübt, niedergeschlagen

  amort downcast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  amort downcast figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„amortized“: adjective

amortized

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amortisiert

---

• amortisiert

  amortized debt
  amortized debt

„amortize“: transitive verb

amortize

[əˈmɔː(r)taiz] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈæmər-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

amortisieren, tilgen, abzahlen an die tote Hand veräußern

---

• amortisieren, tilgen, abzahlen

  amortize debt
  amortize debt

• an die tote Hand veräußern

  amortize legal term, law | RechtswesenJUR transfer in mortmain
  amortize legal term, law | RechtswesenJUR transfer in mortmain

„Liner“: Maskulinum

Liner

[ˈlainər]Maskulinum | masculine m <Liners; Liner> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liner airliner

---

• liner

  Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Liner Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• airliner

  Liner Luftfahrt | aviationFLUG
  Liner Luftfahrt | aviationFLUG

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

---

• Methodefeminine | Femininum f

  method

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  method
  method

Przykłady

• method of doingsomething | etwas sth

  Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun
  method of doingsomething | etwas sth
• by a method

  nach einer Methode
  by a method

• (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• dry (wet) method

  trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung
  dry (wet) method
• method of fire setting mining | BergbauBERGB

  Feuersetzen
  method of fire setting mining | BergbauBERGB

• Methodefeminine | Femininum f

  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• differential method

  Differenzialmethode
  differential method
• method of compensation

  Ausgleichungsrechnung
  method of compensation

• Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f

  method teaching method
  method teaching method

• Systemneuter | Neutrum n

  method system

  (wissenschaftliche) Anordnung

  method system
  method system

• (logische) Denkmethode

  method philosophy | PhilosophiePHIL
  method philosophy | PhilosophiePHIL

• (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Methodefeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Planmäßigkeitfeminine | Femininum f

  method methodicalness
  method methodicalness
• method syn → zobaczyć „fashion“
  method syn → zobaczyć „fashion“
• method → zobaczyć „manner“
  method → zobaczyć „manner“
• method → zobaczyć „mode“
  method → zobaczyć „mode“
• method → zobaczyć „system“
  method → zobaczyć „system“
• method → zobaczyć „way“
  method → zobaczyć „way“

Przykłady

• to work with method

  methodisch arbeiten
  to work with method
• there is method in his madness

  was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht
  there is method in his madness