Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "scientific"

"scientific" Tłumaczenie Niemiecki

scientific
[saiənˈtifik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
naturwissenschaftlich naturwissenschaftlich (tätig wissenschaftlich, exakt, systematisch geschickt, geübt, fachkundig, sachgerecht
Przykłady
  • scientific press
    Wissenschaftspresse
    scientific press
  • (natur)wissenschaftlich (tätigor | oder od gebildetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    scientific person
    scientific person
Przykłady
  • a scientific man
    ein (Natur)Wissenschaftler
    a scientific man
Przykłady
  • geschickt, geübt, fachkundig, sachgerecht
    scientific skilled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scientific skilled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
scientific excursion
wissenschaftliche Exkursion
scientific excursion
scientific thought
(die) wissenschaftliche Denkweise
scientific thought
the scientific world
die Welt der Wissenschaften
the scientific world
Sie sind technisch und wissenschaftlich auf dem neuesten Stand.
They represent the latest technical and scientific developments.
Źródło: Europarl
In der Tat ist Innovation einfach eine Teilmenge& #160; wissenschaftlicher Erkenntnisse.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.
Źródło: News-Commentary
Aber insgesamt war der Auswahlprozess eher unberechenbar als wissenschaftlich.
But the overall approval process was more capricious than scientific.
Źródło: News-Commentary
Die Beteiligung von Frauen an der Forschung ist in der EU immer noch zu gering.
The participation of women in scientific research within the EU continues to be too fragmented.
Źródło: Europarl
Uns liegen dazu Stellungnahmen des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses vor.
For this purpose, we call on the Scientific Committee for Food for scientific opinions.
Źródło: Europarl
Dieser Widerstand ist jedoch nicht durch wissenschaftliche Beweise untermauert.
Such opposition is not based on scientific evidence.
Źródło: News-Commentary
Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchungen beweisen jedoch, dass diese Ängste grundlos sind.
But numerous scientific studies showed that these fears were baseless.
Źródło: News-Commentary
Dazu gehört auch die wissenschaftliche Zuarbeit, auch das möchte ich ganz deutlich sagen.
This includes preliminary scientific work, I should like to be quite clear on that.
Źródło: Europarl
Das zweite ist die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit.
The second is scientific and technical cooperation.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: