„integrated casting“: noun integrated castingnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rassische Proporzbesetzung rassische Proporzbesetzung integrated casting theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc integrated casting theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„testen“: transitives Verb testen [ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test test, try out test testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen Przykłady jemanden testen to testjemand | somebody sb jemanden testen die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen the applicants had to undergo a psychological test die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen test testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc try out testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc Przykłady die Haltbarkeit des Gewebes testen to test the durability of the fabric die Haltbarkeit des Gewebes testen eine Maschine testen to test (oder | orod try out) a machine eine Maschine testen „'Testen“: Neutrum testenNeutrum | neuter n <Testens> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test, trial test testen trial testen testen
„Test“: Maskulinum Test [tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) test test test, trial test, experiment, trial test Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE Przykłady die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen) the applicants had to undergo (oder | orod take) a test die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen) test Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc Przykłady einen Test mit jemandem durchführen to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test einen Test mit jemandem durchführen test Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit trial Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch Przykłady die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen the machine was subjected to a series of tests die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen test Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode experiment Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch trial Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch Przykłady der Test verlief negativ the test was negative der Test verlief negativ
„integral“: adjective integral [ˈintigrəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ein Ganzes bildend, integrierend aus integrierenden Teilen bestehend, integriert ganz, vollständig unversehrt, unverletzt vollkommen, richtig ganzzahlig, eine ganze Zahl ein Ganzes betreffend Integral…, Integrations… ein Ganzes bildend, integrierend integral integral Przykłady an integral part ein wesentlicher Bestandteil an integral part to be integral tosomething | etwas sth ein wesentlicher Bestandteil vonsomething | etwas etwas sein to be integral tosomething | etwas sth aus integrierenden Teilen bestehend, integriert integral consisting of integral parts integral consisting of integral parts ganz, vollständig integral complete integral complete Przykłady an integral whole ein vollständiges Ganzes an integral whole unversehrt, unverletzt integral rare | seltenselten (uninjured) integral rare | seltenselten (uninjured) vollkommen, richtig integral rare | seltenselten (perfect, correct) integral rare | seltenselten (perfect, correct) ganz(zahlig) integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a whole number integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH relating to a whole number eine ganze Zahlor | oder od ein Ganzes betreffend integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Integral…, Integrations… integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Przykłady integral sign Integralzeichen integral sign integral theorem Integralsatz integral theorem „integral“: noun integral [ˈintigrəl; -tə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vollständiges Ganzes, Ganzheit Integral (ein) vollständiges Ganzes, Ganzheitfeminine | Femininum f integral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs integral obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Integralneuter | Neutrum n integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Przykłady indefinite integral unbestimmtes Integral indefinite integral integral with respect to x from a to b Integral nach x von a bis b integral with respect to x from a to b
„bar“: Adjektiv bar [baːr]Adjektiv | adjective adj <keinKomparativ | comparative komp; keinSuperlativ | superlative sup> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) cash, in cash devoid of, lacking, without pure, utter bare, uncovered cash bar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld in cash bar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld bar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geld Przykłady bares Geld cash bares Geld 50 Euro bar 50 euros (in) cash 50 Euro bar bares Vermögen liquid fundsPlural | plural pl bares Vermögen barer Ertrag proceedsPlural | plural pl in cash barer Ertrag bare Auslage cash outlay (oder | orod disbursement) bare Auslage bar ohne Abzug net cash bar ohne Abzug bar mit 3% Skonto cash less 3% discount bar mit 3% Skonto gegen bar for cash gegen bar Kauf gegen bar cash purchase Kauf gegen bar (gegen) bar kaufen [verkaufen] to buy [to sell] for cash (gegen) bar kaufen [verkaufen] er verkaufte nur gegen bar he only made cash sales er verkaufte nur gegen bar in bar in cash in bar in bar zahlbar payable in cash in bar zahlbar (in) bar (be)zahlen to pay (in) cash (in) bar (be)zahlen (in) bar übersenden to make remittance in cash (in) bar übersenden Einnahme in bar receipt in cash cash receiptsPlural | plural pl Einnahme in bar Hinterlegung in bar cash deposit Hinterlegung in bar Zahlung [Vergütung] in bar cash payment [remuneration] Zahlung [Vergütung] in bar Ukryj przykładyPokaż przykłady devoid of bar ledig, ohne <Genitiv | genitive (case)gen> lacking bar ledig, ohne <Genitiv | genitive (case)gen> without bar ledig, ohne <Genitiv | genitive (case)gen> bar ledig, ohne <Genitiv | genitive (case)gen> Przykłady bar aller Vernunft <Genitiv | genitive (case)gen> devoid of any sense bar aller Vernunft <Genitiv | genitive (case)gen> bar jeglichen Anstands <Genitiv | genitive (case)gen> without any sense of decency bar jeglichen Anstands <Genitiv | genitive (case)gen> aller Mittel bar <Genitiv | genitive (case)gen> without any means aller Mittel bar <Genitiv | genitive (case)gen> pure bar rein, echt utter bar rein, echt bar rein, echt Przykłady das ist der bare Unsinn [Neid] that’s utter nonsense [plain envy] das ist der bare Unsinn [Neid] man darf nicht alles für bare Münze nehmen you shouldn’t take everything at face value man darf nicht alles für bare Münze nehmen bare bar entblößt, bloß literarisch | literaryliter uncovered bar entblößt, bloß literarisch | literaryliter bar entblößt, bloß literarisch | literaryliter Przykłady mit barem Haupte bareheaded mit barem Haupte
„integration“: noun integration [intiˈgreiʃən; -tə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Integration, Einbeziehung, Eingliederung, Einordnung Integration, Zusammenfassung zu einem Ganzen Vervollständigung, Ergänzung Integration, Integrierung Integration soziale Integration, Aufhebung der Rassentrennung Integrationfeminine | Femininum f integration inclusion in a whole Einbeziehungfeminine | Femininum f integration inclusion in a whole Eingliederungfeminine | Femininum f integration inclusion in a whole Einordnungfeminine | Femininum f (in ein Ganzes) integration inclusion in a whole integration inclusion in a whole Integrationfeminine | Femininum f integration making into a whole Zusammenfassungfeminine | Femininum f zu einem Ganzen integration making into a whole integration making into a whole Vervollständigungfeminine | Femininum f integration rare | seltenselten (completion) Ergänzungfeminine | Femininum f integration rare | seltenselten (completion) integration rare | seltenselten (completion) Integrationfeminine | Femininum f integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Integrierungfeminine | Femininum f integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Przykłady constant of integration Integrationskonstante constant of integration sign of integration Integralzeichen sign of integration Integrationfeminine | Femininum f integration psychology | PsychologiePSYCH integration psychology | PsychologiePSYCH einheitliches Zusammenwirken der seelischen Grundtätigkeiten, Sinnesempfindungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc integration psychology | PsychologiePSYCH integration psychology | PsychologiePSYCH harmonische Übereinstimmung von Individuumand | und u. Umgebung integration psychology | PsychologiePSYCH integration psychology | PsychologiePSYCH soziale Integration integration sociology | SoziologieSOZIOL especially | besondersbesonders Aufhebungfeminine | Femininum f der Rassentrennung integration sociology | SoziologieSOZIOL integration sociology | SoziologieSOZIOL
„test bar“: noun test barnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Probe-, Zerreißstab Probe-, Zerreißstabmasculine | Maskulinum m test bar engineering | TechnikTECH test bar engineering | TechnikTECH
„Integral“: Neutrum IntegralNeutrum | neuter n <Integrals; Integrale> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) integral integral Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Integral Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Przykłady unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral indefinite [improper, infinite] integral unbestimmtes [uneigentliches, unendliches] Integral Integral nach x von a bis b integral with respect to x from a to b Integral nach x von a bis b
„integrate“: transitive verb integrate [ˈintigreit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) einbeziehen, eingliedern, integrieren zu einem Ganzen zusammenfassen machen vervollständigen, ergänzen, vervollkommnen integrieren die Rassenschranken aufheben zwischen die Gesamtsumme den Durchschnittswert berechnen von einbeziehen, eingliedern, integrieren integrate include in a whole, group integrate include in a whole, group zu einem Ganzen zusammenfassenor | oder od machen integrate combine into a whole integrate combine into a whole vervollständigen, ergänzen, vervollkommnen integrate complete obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs integrate complete obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs die Gesamtsummeor | oder od den Durchschnittswert berechnen von integrate rare | seltenselten (work out the whole amount or average of) integrate rare | seltenselten (work out the whole amount or average of) integrieren integrate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integrate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH die Rassenschranken aufheben zwischen integrate remove racial barriers between integrate remove racial barriers between Przykłady integrated school Schule ohne Rassentrennung integrated school „integrate“: intransitive verb integrate [ˈintigreit; -tə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) sich zu einem Ganzen zusammenschließen, integriert werden sich integrieren, sich einbeziehen einbauen lassen sich zu einem Ganzen zusammenschließen, integriert werden, sich integrieren, sich einbeziehenor | oder od einbauen lassen integrate integrate „integrate“: adjective integrate [ˈintigreit; -tə-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vervollständigt, ergänzt, vollständig, ganz einbezogen, eingegliedert, integriert vervollständigt, ergänzt, vollständig, ganz integrate completed integrate completed einbezogen, eingegliedert, integriert integrate included integrate included
„integrity“: noun integrity [inˈtegriti; -rə-]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Integrität, Rechtschaffenheit, Ehrlichkeit Ganzheit, Vollständigkeit, Unversehrtheit Unverfälschtheit, Reinheit Ganzheit Unbescholtenheit Integritätfeminine | Femininum f integrity Rechtschaffenheitfeminine | Femininum f integrity Ehrlichkeitfeminine | Femininum f integrity Unbescholtenheitfeminine | Femininum f integrity integrity Przykłady a man of integrity ein Mann mit Anstand a man of integrity Ganzheitfeminine | Femininum f integrity wholeness Vollständigkeitfeminine | Femininum f integrity wholeness Unversehrtheitfeminine | Femininum f integrity wholeness integrity wholeness Unverfälschtheitfeminine | Femininum f integrity purity Reinheitfeminine | Femininum f integrity purity integrity purity Przykłady integrity of the language Reinheit der Sprache integrity of the language Ganzheitfeminine | Femininum f, -zahligkeitfeminine | Femininum f integrity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integrity mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH integrity syn → zobaczyć „honesty“ integrity syn → zobaczyć „honesty“ integrity syn → zobaczyć „unity“ integrity syn → zobaczyć „unity“ Przykłady domain of integrity Integritätsbereich domain of integrity