decency- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"decency" Tłumaczenie Niemiecki

„decency“: noun

decency

[ˈdiːsnsi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Anstand, Anständigkeit, Schicklichkeit Anständig-, Sittsam-, Ehrbarkeit geziemende Form Anstand

Anstandmasculine | Maskulinum m
decency propriety

Anständigkeitfeminine | Femininum f
decency propriety

Schicklichkeitfeminine | Femininum f
decency propriety

decency propriety

Przykłady

for decency’s sake

anstandshalber

for decency’s sake

Anständig-, Sittsam-, Ehrbarkeitfeminine | Femininum f
decency respectability

decency respectability

geziemende Form
decency proprieties <plural | Pluralpl>

decency proprieties <plural | Pluralpl>

Anstandmasculine | Maskulinum m
decency acceptable standards of behaviour <plural | Pluralpl>

decency acceptable standards of behaviour <plural | Pluralpl>
decency syn vgl. → zobaczyć „decorum“

decency syn vgl. → zobaczyć „decorum“

Przykładowe zdania dla "decency"

common decency

der natürliche Anstand

common decency

lost to decency

ohne Empfinden für Anständigkeit

lost to decency

an outrage upon decency

eine grobe Verletzung des Anstands

an outrage upon decency

if you had a spark of decency in you

wenn du einen Funken Anstand besäßest

if you had a spark of decency in you

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "decency"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Tom hatte nicht einmal den Anstand zu warten, bis ich ausgeredet hatte.

Tom didn't even have the decency to wait for me to finish talking.

Źródło: Tatoeba

Tom hatte nicht einmal den Anstand, mich erst zu fragen.

Tom didn't even have the decency to ask me first.

Źródło: Tatoeba

Tom hatte nicht einmal den Anstand zuzugeben, dass er im Unrecht war.

Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.

Źródło: Tatoeba

Sie sollten wenigstens den Anstand haben, den Redner ausreden zu lassen.

You should at least have the decency to let our guest finish speaking.

Źródło: Europarl

Tom hatte nicht einmal den Anstand zu sagen, dass es seine Schuld war.

Tom didn't even have the decency to say it was his fault.

Źródło: Tatoeba

Mit seiner Unterbreitung der Resolution in Genf hat Dänemark nur getan, was der Anstand verlangt.

When Denmark tabled the resolution in Geneva, our country only did what common decency dictates.

Źródło: Europarl

Tom hatte nicht einmal den Anstand, sich zu entschuldigen.

Tom didn't even have the decency to apologize.

Źródło: Tatoeba

Hier wurden alle Grenzen des Anstands überschritten.

This went beyond all limits of decency.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "decency"