abbau der ozonschicht- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

„Abbau“: Maskulinum

Abbau

Maskulinum | masculine m <Abbau(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

disassembly, dismantling dismantling demolition, pulling down working, exploitation, face, mining excavation gradual removal, elimination, diminution reduction, retrenchment firing, sacking degradation, decomposition, disintegration, reducement... catabolism, katabolism, disassimilation Inne tłumaczenia...

disassembly
Abbau von Gerät, Gerüst

dismantling
Abbau von Gerät, Gerüst

Abbau von Gerät, Gerüst

dismantling
Abbau Demontage

Abbau Demontage

demolition
Abbau Bauwesen | buildingBAU Abbruch

pulling down
Abbau Bauwesen | buildingBAU Abbruch

Abbau Bauwesen | buildingBAU Abbruch

working
Abbau Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl Abbaue>

mining
Abbau Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl Abbaue>

Abbau Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl Abbaue>
exploitation
Abbau Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl Abbaue>

Abbau Bergbau | miningBERGB <Plural | pluralpl Abbaue>
face
Abbau Bergbau | miningBERGB Ort des Abbaus <Plural | pluralpl Abbaue>

Abbau Bergbau | miningBERGB Ort des Abbaus <Plural | pluralpl Abbaue>

Przykłady

den Abbau von etwas betreiben <Plural | pluralpl Abbaue>

to mine (oder | orod work)etwas | something sth

den Abbau von etwas betreiben <Plural | pluralpl Abbaue>
das Flöz steht im Abbau <Plural | pluralpl Abbaue>

the seam is being mined (oder | orod worked)

das Flöz steht im Abbau <Plural | pluralpl Abbaue>
Abbau unter Tage <Plural | pluralpl Abbaue>

underground mining

Abbau unter Tage <Plural | pluralpl Abbaue>

excavation
Abbau Bauwesen | buildingBAU Tunnel-und | and u. Stollenbau

Abbau Bauwesen | buildingBAU Tunnel-und | and u. Stollenbau

(gradual) removal, elimination, diminution
Abbau von Hass, Missständen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Abbau von Hass, Missständen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

reduction
Abbau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Personal, Kosten

retrenchment
Abbau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Personal, Kosten

Abbau Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Personal, Kosten

Przykłady

Abbau des Lohngefälles

closing the earnings gap

Abbau des Lohngefälles

firing
Abbau Entlassung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Abbau Entlassung umgangssprachlich | familiar, informalumg
sacking britisches Englisch | British EnglishBr
Abbau

Abbau

degradation
Abbau Chemie | chemistryCHEM

Abbau Chemie | chemistryCHEM
decomposition
Abbau Chemie | chemistryCHEM

breakdown
Abbau Chemie | chemistryCHEM

Abbau Chemie | chemistryCHEM
disintegration
Abbau Chemie | chemistryCHEM

Abbau Chemie | chemistryCHEM
reducement
Abbau Chemie | chemistryCHEM

Abbau Chemie | chemistryCHEM

catabolism
Abbau Biologie | biologyBIOL

auch | alsoa. katabolism, dis(as)similation
Abbau Biologie | biologyBIOL

Abbau Biologie | biologyBIOL

relinquishment
Abbau Militär, militärisch | military termMIL einer Stellung

abandonment
Abbau Militär, militärisch | military termMIL einer Stellung

Abbau Militär, militärisch | military termMIL einer Stellung

dispersal
Abbau Meteorologie | meteorologyMETEO

break-up
Abbau Meteorologie | meteorologyMETEO

Abbau Meteorologie | meteorologyMETEO

Przykłady

Abbau einer Hochdruckzone

break-up of an area of high pressure

Abbau einer Hochdruckzone

decrease in yield
Abbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Abbau Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

decline
Abbau der Kräfte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

decrease
Abbau der Kräfte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

waning
Abbau der Kräfte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Abbau der Kräfte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„abbauen“: transitives Verb

abbauen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dismantle, disassemble, take apart dismantle mine, work, quarry, extract excavate gradually remove, eliminate, diminish reduce, cut fire, sack decontrol, lift controls on work off, repay degrade, decompose, break down, disintegrate, reduce... Inne tłumaczenia...

take (oder | orod pull) down, disassemble, dismantle
abbauen Gerüst etc

abbauen Gerüst etc

dismantle, disassemble, take (etwas | somethingsth) apart
abbauen Maschine etc

abbauen Maschine etc

dismantle
abbauen Fabrikanlage

abbauen Fabrikanlage

demolish, pull (oder | orod take, tear) down, wreck
abbauen Bauwesen | buildingBAU abbrechen

abbauen Bauwesen | buildingBAU abbrechen

mine
abbauen Bergbau | miningBERGB Kohle, Erz etc

extract
abbauen Bergbau | miningBERGB Kohle, Erz etc

abbauen Bergbau | miningBERGB Kohle, Erz etc
work
abbauen Bergbau | miningBERGB Grube

abbauen Bergbau | miningBERGB Grube
quarry
abbauen Bergbau | miningBERGB Steine

abbauen Bergbau | miningBERGB Steine

excavate
abbauen Bauwesen | buildingBAU Tunnel-und | and u. Stollenbau

abbauen Bauwesen | buildingBAU Tunnel-und | and u. Stollenbau

(gradually) remove, eliminate, diminish
abbauen Missstände etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abbauen Missstände etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

reduce
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angestelltenzahl, Kosten etc

cut
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angestelltenzahl, Kosten etc

abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Angestelltenzahl, Kosten etc

fire
abbauen entlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

abbauen entlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg
(give (jemand | somebodysb) the) sack britisches Englisch | British EnglishBr
abbauen

abbauen

Przykłady

Arbeiter vorübergehend abbauen

to lay off workers

Arbeiter vorübergehend abbauen

decontrol
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preisüberwachung

lift controls on
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preisüberwachung

abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preisüberwachung

work off
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitsüberhang, Auftragsbestand

abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Arbeitsüberhang, Auftragsbestand
repay
abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden etc

abbauen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schulden etc

degrade
abbauen Chemie | chemistryCHEM

decompose
abbauen Chemie | chemistryCHEM

break down
abbauen Chemie | chemistryCHEM

disintegrate
abbauen Chemie | chemistryCHEM

reduce
abbauen Chemie | chemistryCHEM

abbauen Chemie | chemistryCHEM
catabolizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (in cell metabolism)
abbauen Chemie | chemistryCHEM

abbauen Chemie | chemistryCHEM

break down, dis(as)similate
abbauen Biologie | biologyBIOL

abbauen Biologie | biologyBIOL
disintegrate
abbauen Biologie | biologyBIOL during insect metamorphosis

abbauen Biologie | biologyBIOL during insect metamorphosis

strike
abbauen Dekoration etc

abbauen Dekoration etc

unship
abbauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ruder etc

abbauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Ruder etc

abolish
abbauen aufheben

lift
abbauen aufheben

abbauen aufheben

„abbauen“: intransitives Verb

abbauen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

become weaker, slow down, fade have a fainting fit flag, slacken decrease in yield

become weaker
abbauen schwächer werden umgangssprachlich | familiar, informalumg

slow down
abbauen schwächer werden umgangssprachlich | familiar, informalumg

fade
abbauen schwächer werden umgangssprachlich | familiar, informalumg

abbauen schwächer werden umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

der Mensch baut im Alter ab

man grows feeble in old age

der Mensch baut im Alter ab
der Läufer baut zusehends ab

the runner is visibly fading

der Läufer baut zusehends ab

have a fainting fit
abbauen Schwächeanfall haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

abbauen Schwächeanfall haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

flag
abbauen nachlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

slacken
abbauen nachlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

abbauen nachlassen umgangssprachlich | familiar, informalumg

decrease in yield
abbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

abbauen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

„abbauen“: reflexives Verb

abbauen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weaken... break up...

Przykłady

sich abbauen Meteorologie | meteorologyMETEO von Hochdruckzone, schwächer werden

weaken

sich abbauen Meteorologie | meteorologyMETEO von Hochdruckzone, schwächer werden
sich abbauen Meteorologie | meteorologyMETEO von Hochdruckzone, sich auflösen

break up, disperse

sich abbauen Meteorologie | meteorologyMETEO von Hochdruckzone, sich auflösen

„Abbauen“: Neutrum

abbauen

Neutrum | neuter n <Abbauens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abbauen → zobaczyć „Abbau“

Abbauen → zobaczyć „Abbau“

„Verhieb“: Maskulinum

Verhieb

Maskulinum | masculine m <Verhieb(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

direction of advance advance, work rate of advance

direction of advance
Verhieb Bergbau | miningBERGB

Verhieb Bergbau | miningBERGB

Przykłady

Abbau mit streichendem Verhieb

working (oder | orod advancing) along the strike

Abbau mit streichendem Verhieb
Abbau mit schwebendem Verhieb

working (oder | orod advancing) at the (full) rise

Abbau mit schwebendem Verhieb

advance
Verhieb Bergbau | miningBERGB

work
Verhieb Bergbau | miningBERGB

Verhieb Bergbau | miningBERGB

rate of advance
Verhieb Bergbau | miningBERGB Verhiebsgeschwindigkeit

Verhieb Bergbau | miningBERGB Verhiebsgeschwindigkeit

„Ozonschicht“: Femininum

Ozonschicht

[oˈtsoːn-]Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ozone layer, ozonosphere

ozone layer
Ozonschicht Meteorologie | meteorologyMETEO

ozonosphere
Ozonschicht Meteorologie | meteorologyMETEO

Ozonschicht Meteorologie | meteorologyMETEO

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the

the
der

der

Przykłady

der Tisch

the table

der Tisch
der Kaiser von Japan

the Emperor of Japan

der Kaiser von Japan
der gleiche

the same

der gleiche
der eine ist fleißig, der andere ist faul

one is industrious, (and) the other is lazy

der eine ist fleißig, der andere ist faul
der Ärmste!

(the) poor fellow!

der Ärmste!
der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT

the Goethe of the 18th century

der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT
der Pazifische Ozean

the Pacific (Ocean)

der Pazifische Ozean
der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Peter

der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„der“: Artikel

der

Artikel | article art <Femininum | femininefGenitiv | genitive (case) genSingular | singular sg>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

of the

of the
der

der
der → zobaczyć „die“

der → zobaczyć „die“

Przykłady

die Mauern der Stadt

the walls of the city, the city walls

die Mauern der Stadt
die Ohren der Katze [Frau]

the cats [womans] ears

die Ohren der Katze [Frau]

„der“: Artikel

der

Artikel | article art

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to the of the

to the
der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

der <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
der → zobaczyć „die“

der → zobaczyć „die“

Przykłady

den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

I gave the key to the (oder | orod my) neighbo(u)r

den Schlüssel gab ich der Nachbarin <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

of the
der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

der <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der → zobaczyć „die“

der → zobaczyć „die“
der → zobaczyć „das“

der → zobaczyć „das“

Przykłady

die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the arrival of the statesmen [friends, children]

die Ankunft der Staatsmänner [Freundinnen, Kinder] <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the table

der Tisch <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Emperor of Japan

der Kaiser von Japan <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the same

der gleiche <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

one is industrious, (and) the other is lazy

der eine ist fleißig, der andere ist faul <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

(the) poor fellow!

der Ärmste! <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Goethe of the 18th century

der Goethe des 18. Jahrhunderts Literatur | literatureLIT <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

the Pacific (Ocean)

der Pazifische Ozean <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>
der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

Peter

der Peter süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Genitiv | genitive (case)genPlural | plural pl>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„der“: Demonstrativpronomen

der

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

this one, that Inne przykłady...

this (one), that (one)
der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

der <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Przykłady

der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

I like this poet best

der Dichter gefällt mir am besten <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

my hat and that of the guest, my hat and the guest’s (one)

mein Hut und der des Gastes <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

he is the nicest of all

der ist der Netteste von allen <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

only he (oder | orod that man) is happy who knows how to content himself

nur der ist glücklich, der sich zu bescheiden weiß <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

him, keep his word? keep his word, him?

der und sein Wort halten! pejorativ, abwertend | pejorativepej <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

der → zobaczyć „die“

der → zobaczyć „die“

Przykłady

zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

at such and such a time

zu der und der Zeit <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

„der“: Relativpronomen

der

Relativpronomen | relative pronoun rel pr <Maskulinum | masculinemNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

who, which, that Inne przykłady...

who
der bei Personen

der bei Personen
which
der bei Sachen

that
der bei Sachen

der bei Sachen

Przykłady

der Wissenschaftler, der das erfunden hat

the scientist who invented it

der Wissenschaftler, der das erfunden hat
ich, der ich das selbst gesehen habe

I who have seen this myself

ich, der ich das selbst gesehen habe
er war der Erste, der es sagte

he was the first to say it

er war der Erste, der es sagte
der erste Stein, der geworfen wurde

the first stone that was (oder | orod to be) thrown

der erste Stein, der geworfen wurde

Ukryj przykładyPokaż przykłady

der → zobaczyć „die“

der → zobaczyć „die“

Przykłady

die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the friend (to) whom I told my worries, the friend I told my worries to

die Freundin, der ich meine Sorgen erzählte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the matter to which I directed my attention

die Angelegenheit, der ich meine Aufmerksamkeit schenkte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the lady (who[m]) I met

die Dame, der ich begegnete <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>
die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

the calmness with which he acted

die Ruhe, mit der er handelte <Femininum | femininefDativ | dative (case) datSingular | singular sg>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„der“: Personalpronomen

der

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

der → zobaczyć „er“

der → zobaczyć „er“
der → zobaczyć „ihr“

der → zobaczyć „ihr“

„graduell“: Adjektiv

graduell

[graˈdŭɛl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gradual in degree

gradual
graduell Übergang etc

graduell Übergang etc

Przykłady

gradueller Abbau der Binnenzölle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

gradual reduction of internal tariffs

gradueller Abbau der Binnenzölle Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

in (oder | orod of) degree
graduell Unterschied etc

graduell Unterschied etc

„graduell“: Adverb

graduell

[graˈdŭɛl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gradually, by degrees in degree

gradually
graduell schrittweise

by degrees
graduell schrittweise

graduell schrittweise

in degree
graduell im Ausmaß

graduell im Ausmaß

Przykłady

graduell verschieden

different in degree

graduell verschieden

„Pfeiler“: Maskulinum

Pfeiler

Maskulinum | masculine m <Pfeilers; Pfeiler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pillar, pier pillar, foundation pillar

pillar
Pfeiler Architektur | architectureARCH

Pfeiler Architektur | architectureARCH
pier
Pfeiler Architektur | architectureARCH einer Brücke

Pfeiler Architektur | architectureARCH einer Brücke

pillar
Pfeiler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

foundation
Pfeiler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Pfeiler figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

Pfeiler derEuropäischen Union

pillars of the European Union

Pfeiler derEuropäischen Union

pillar
Pfeiler Bergbau | miningBERGB

Pfeiler Bergbau | miningBERGB

Przykłady

einen Pfeiler abbauen

to rob a pillar

einen Pfeiler abbauen

„Hemmschwelle“: Femininum

Hemmschwelle

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inhibition threshold

inhibition threshold
Hemmschwelle Psychologie | psychologyPSYCH

Hemmschwelle Psychologie | psychologyPSYCH

Przykłady

eine Hemmschwelle überwinden

to overcome one’s inhibitions

eine Hemmschwelle überwinden
Hemmschwellen abbauen

to tear down boundaries

Hemmschwellen abbauen
die Hemmschwelle ist gesunken

the standards of acceptable behavio(u)r have fallen

die Hemmschwelle ist gesunken

„derring-do“: noun

derring-do

[ˈderiŋˈduː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verwegenheit, Tollkühnheit

Verwegenheitfeminine | Femininum f
derring-do

Tollkühnheitfeminine | Femininum f
derring-do

derring-do

„Lagerung“: Femininum

Lagerung

Femininum | feminine f <Lagerung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

storage stratification bearing application, bearing arrangement, bearing, support Inne przykłady...

storage
Lagerung von Waren

Lagerung von Waren

stratification
Lagerung Geologie | geologyGEOL

Lagerung Geologie | geologyGEOL

Przykłady

schichtenförmige Lagerung

foliation

schichtenförmige Lagerung

bearing application
Lagerung Technik | engineeringTECH Lagereinbau

Lagerung Technik | engineeringTECH Lagereinbau
bearing arrangement
Lagerung Technik | engineeringTECH Lageranordnung

Lagerung Technik | engineeringTECH Lageranordnung
bearing
Lagerung Technik | engineeringTECH Auflage

Lagerung Technik | engineeringTECH Auflage
support
Lagerung Technik | engineeringTECH Abstützung

Lagerung Technik | engineeringTECH Abstützung

Przykłady

steile Lagerung Bergbau | miningBERGB

steep formation

steile Lagerung Bergbau | miningBERGB
Abbau in der steilen Lagerung

steep working

Abbau in der steilen Lagerung

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "abbau der ozonschicht"