• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• representative method of computing

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "representative method of computing"

"representative method of computing" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Cloud-Computing, Astrup-Methode, Point-of-Sale czy out of area?

„representative“: noun

representative

[repriˈzentətiv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

typischer Vertreter, Repräsentant, Typ, Verkörperung repräsentativer Querschnitt Nachfolgerin Vertreterin, Beauftragte Abgeordneter, Vertreter, Deputierte Musterbeispiel

---

• Vertreter(in), Beauftragte(r)

  representative
  representative

Przykłady

• commercial representative

  Handelsvertreter(in)
  commercial representative
• diplomatic representative

  diplomatische(r) Vertreter(in)
  diplomatic representative
• general representative

  Generalvertreter(in), -bevollmächtigte(r)
  general representative
• personal representative legal term, law | RechtswesenJUR

  Nachlassverwalter(in)
  personal representative legal term, law | RechtswesenJUR
• real (or | oderod natural) representative legal term, law | RechtswesenJUR

  Erbe, (Rechts)Nachfolger(in)
  real (or | oderod natural) representative legal term, law | RechtswesenJUR
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Abgeordnete(r), (Volks)Vertreter(in), Deputierte(r)

  representative member of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  representative member of parliamentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• typischer Vertreter, Repräsentantmasculine | Maskulinum m

  representative typical example

  Typmasculine | Maskulinum m

  representative typical example

  Verkörperungfeminine | Femininum f

  representative typical example

  Musterbeispielneuter | Neutrum n (ofgenitive (case) | Genitiv gen)

  representative typical example
  representative typical example

• repräsentativer Querschnitt

  representative cross-section
  representative cross-section

• Nachfolger(in)

  representative successor
  representative successor

„representative“: adjective

representative

[repriˈzentətiv]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkörpernd, symbolisch darstellend, symbolisch, bildlich darstellend repräsentativ Vorstellungs… Inne przykłady...

---

Przykłady

• a representative selection typical

  typisch, charakteristisch, kennzeichnend (of für)
  a representative selection typical
• a representative selection typical of its classet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  repräsentativ
  a representative selection typical of its classet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• a representative selection of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  eine repräsentative Auswahl
  a representative selection of literatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• a representative selection in statistics

  ein repräsentativer Querschnitt
  a representative selection in statistics
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• verkörpernd, (symbolisch) darstellend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  representative embodying
  representative embodying
• symbolisch, bildlich

  representative symbolic
  representative symbolic

Przykłady

• to be representative ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas verkörpernor | oder od (symbolisch) darstellenor | oder od repräsentieren
  to be representative ofsomething | etwas sth

• darstellend (ofaccusative (case) | Akkusativ akk)

  representative depicting
  representative depicting

Przykłady

• (of) acting forsomebody | jemand sb

  vertretend (accusative (case) | Akkusativakk)

  stellvertretend (für), als Vertreter (genitive (case) | Genitivgen) (fungierend)
  (of) acting forsomebody | jemand sb
• 16 Representative Peers of Scotland

  16 Vertreter Schottlands im Oberhaus, 16 Peers als Vertreter Schottlands
  16 Representative Peers of Scotland

• repräsentativ

  representative especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
  representative especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL

Przykłady

• representative government

  Repräsentativsystem, parlamentarische Regierung
  representative government
• representative money

  Repräsentativ-, Zeichengeld, Geldsurrogat
  representative money

• Vorstellungs…

  representative relating to mental picture
  representative relating to mental picture

Przykłady

• representative faculty

  Vorstellungsvermögen
  representative faculty

Przykłady

• (of) botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

  vertretend (accusative (case) | Akkusativakk)

  entsprechend (dative (case) | Dativdat)

  ein Gegenstück bildend (zu)
  (of) botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

„represent“: transitive verb

represent

[repriˈzent]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verkörpern, stehen für vertreten, repräsentieren darstellen darstellen, stehen für, bedeuten hin-, darstellen darstellen, spielen, verkörpern, spielen, geben, aufführen vor Augen führen, klarmachen, anschaulich darstellen vorstellen vorbringen schildern

---

• verkörpern, stehen für (accusative (case) | Akkusativakk)

  represent stand for
  represent stand for

Przykłady

• words represent notions

  Wörter verkörpern Begriffe
  words represent notions
• a sovereign represents the majesty of a state

  ein Herrscher verkörpertor | oder od vertrittor | oder od repräsentiert die Hoheit eines Staates
  a sovereign represents the majesty of a state

• vertreten, repräsentieren

  represent act for, speak for
  represent act for, speak for

Przykłady

• Great Britain is represented by Mr. N.

  Großbritannien istor | oder od wird durch Herrn N. vertreten
  Great Britain is represented by Mr. N.
• a genus represented by two species biology | BiologieBIOL

  eine durch 2 Arten vertretene Gattung
  a genus represented by two species biology | BiologieBIOL

• darstellen (by durch as als)

  represent show, depict
  represent show, depict

Przykłady

• to represent graphically

  grafisch darstellen
  to represent graphically
• to represent in a picture

  in einem Bildor | oder od bildlich darstellen, abbilden
  to represent in a picture
• to represent sounds by notes

  Töne durch Noten darstellen
  to represent sounds by notes
• to represent a truth in a parable

  eine Wahrheit in einem Gleichnis darstellen
  to represent a truth in a parable
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (grafisch) darstellen, stehen für, bedeuten

  represent symbolize
  represent symbolize

Przykłady

• each figure represents one thousand people

  jede Figur steht für eintausend Menschen
  each figure represents one thousand people

• hin-, darstellen (as, to be als)

  represent describe
  represent describe

Przykłady

• I am not what you represent me to be (or | oderod as)

  ich bin nicht der, als den Sie mich hinstellenor | oder od den Sie aus mir machen

  ich bin nicht so, wie Sie mich hinstellenor | oder od darstellen
  I am not what you represent me to be (or | oderod as)
• he represents that he has (or | oderod represents himself to have) seen service

  er stellt es so daror | oder od er tut, als ob er gedient habe

  er hat angeblich gedient

  er will gedient haben
  he represents that he has (or | oderod represents himself to have) seen service

• darstellen, spielen, verkörpern

  represent theatre, theater | TheaterTHEAT character
  represent theatre, theater | TheaterTHEAT character
• spielen, geben, aufführen

  represent theatre, theater | TheaterTHEAT play
  represent theatre, theater | TheaterTHEAT play

• vor Augen führen, klarmachen, (anschaulich) darstellen, schildern

  represent make clear
  represent make clear

Przykłady

• to represent the dangers of an enterprise

  die Gefahren eines Unternehmens schildern
  to represent the dangers of an enterprise
• I can only represent it to you by metaphors

  ich kann es Ihnen nur durch Metaphern klarmachen
  I can only represent it to you by metaphors

• vorstellen

  represent imagine
  represent imagine

Przykłady

• to represent to oneself

  sich vorstellen
  to represent to oneself
• can you represent infinity to yourself?

  kannst du dir die Unendlichkeit vorstellen?
  can you represent infinity to yourself?

• (entschuldigend) vorbringen

  represent express
  represent express

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

---

• method

  Methode Lehrweise
  Methode Lehrweise

Przykłady

• eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

  a reliable [successful] method
  eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
• ohne Methode

  without method, unmethodical, methodless
  ohne Methode
• durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

  you won’t do yourself any good by using such methods
  durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
• was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what kind of methods are those?
  was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
• hier herrschen ja raue Methoden

  the methods they use here are rough
  hier herrschen ja raue Methoden
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Art und Weise

  way

  Methode Art und Weise

  manner

  Methode Art und Weise
  Methode Art und Weise

Przykłady

• jeder nach seiner Methode

  each in his own way
  jeder nach seiner Methode
• mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

  you won’t get anywhere this way
  mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
• nach eigener Methode vorgehen

  to do it (in) one’s own way
  nach eigener Methode vorgehen
• er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the way he usually does it
  er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he has his own little ways
  er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode planmäßiges Vorgehen

  system

  Methode planmäßiges Vorgehen

  technique

  Methode planmäßiges Vorgehen
  Methode planmäßiges Vorgehen

Przykłady

• wissenschaftliche Methode

  scientific method
  wissenschaftliche Methode
• nach einer bestimmten Methode arbeiten

  to work according to a certain method
  nach einer bestimmten Methode arbeiten
• er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

  he has brought some method into the work [undertaking]
  er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
• dahinter steckt Methode, das hat Methode

  there’s method behind it
  dahinter steckt Methode, das hat Methode
• der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  there is method to this madness
  der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• method

  Methode Technik | engineeringTECH

  way

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH
• practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Methode Technik | engineeringTECH

  practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr

  Methode Technik | engineeringTECH
  Methode Technik | engineeringTECH

Przykłady

• nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

  wet method
  nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

• method

  Methode Sport | sportsSPORT

  system

  Methode Sport | sportsSPORT
  Methode Sport | sportsSPORT

• method

  Methode Medizin | medicineMED
  Methode Medizin | medicineMED

Przykłady

• abwartende Methode

  watchful waiting, expectant treatment
  abwartende Methode

• method

  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• analytische Methode

  regressive method
  analytische Methode

„computing“: noun

computing

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

EDV

---

• EDVfeminine | Femininum f

  computing
  computing

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

---

• Methodefeminine | Femininum f

  method

  Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f

  method
  method

Przykłady

• method of doingsomething | etwas sth

  Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun
  method of doingsomething | etwas sth
• by a method

  nach einer Methode
  by a method

• (planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

  Prozessmasculine | Maskulinum m

  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Przykłady

• dry (wet) method

  trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung
  dry (wet) method
• method of fire setting mining | BergbauBERGB

  Feuersetzen
  method of fire setting mining | BergbauBERGB

• Methodefeminine | Femininum f

  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• differential method

  Differenzialmethode
  differential method
• method of compensation

  Ausgleichungsrechnung
  method of compensation

• Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f

  method teaching method
  method teaching method

• Systemneuter | Neutrum n

  method system

  (wissenschaftliche) Anordnung

  method system
  method system

• (logische) Denkmethode

  method philosophy | PhilosophiePHIL
  method philosophy | PhilosophiePHIL

• (Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Methodefeminine | Femininum f

  method methodicalness

  Planmäßigkeitfeminine | Femininum f

  method methodicalness
  method methodicalness
• method syn → zobaczyć „fashion“
  method syn → zobaczyć „fashion“
• method → zobaczyć „manner“
  method → zobaczyć „manner“
• method → zobaczyć „mode“
  method → zobaczyć „mode“
• method → zobaczyć „system“
  method → zobaczyć „system“
• method → zobaczyć „way“
  method → zobaczyć „way“

Przykłady

• to work with method

  methodisch arbeiten
  to work with method
• there is method in his madness

  was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht
  there is method in his madness

„representativeness“: noun

representativeness

[repriˈzentətivnis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorstellungskraft, Vorstellung Bildlichkeit, Symbolcharakter repräsentativer Charakter

---

• Vorstellungskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n

  representativeness imagination

  Vorstellungfeminine | Femininum f

  representativeness imagination
  representativeness imagination

• Bildlichkeitfeminine | Femininum f

  representativeness symbolic character

  Symbolcharaktermasculine | Maskulinum m, -kraftfeminine | Femininum f

  representativeness symbolic character
  representativeness symbolic character

• repräsentativer Charakter

  representativeness representative character
  representativeness representative character

„compute“: transitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

berechnen, ausrechnen schätzen

---

• berechnen, (aus)rechnen

  compute calculate
  compute calculate

Przykłady

• computing machine

  Rechenmaschine
  computing machine

• schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  compute estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przykłady

• to be computed to be

  geschätzt werden auf
  to be computed to be

„compute“: intransitive verb

compute

[kəmˈpjuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rechnen

---

• rechnen (by nach)

  compute
  compute
• compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“
  compute syn vgl. → zobaczyć „calculate“

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

confirmation of death

---

• confirmation of death

  Todesfeststellung
  Todesfeststellung

Przykłady

• Methode der Todesfeststellung

  method of ascertaining death
  Methode der Todesfeststellung

„duly“: adverb

duly

[ˈdjuːli] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈduː-]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig, gehörig, richtig gebührend, schicklich, passend rechtzeitig, pünktlich

---

• ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig, gehörig, richtig

  duly in accordance with regulations
  duly in accordance with regulations

Przykłady

• duly authorized representative

  ordnungsgemäß ausgewiesener Vertreter
  duly authorized representative

• gebührend, schicklich, passend

  duly suitably
  duly suitably

• rechtzeitig, pünktlich

  duly punctually
  duly punctually

„Anwendbarkeit“: Femininum

Anwendbarkeit

Femininum | feminine f <Anwendbarkeit; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

applicability, application, usability, practicability

---

• applicability

  Anwendbarkeit

  application

  Anwendbarkeit

  usability

  Anwendbarkeit

  practicability

  Anwendbarkeit
  Anwendbarkeit

Przykłady

• die Anwendbarkeit dieser Methode

  the practicability of this method
  die Anwendbarkeit dieser Methode