selection- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"selection" Tłumaczenie Niemiecki

„selection“: noun

selection

[siˈlekʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wahl Auswahl, Auslese, Selektion Aufruf Selektion, Zuchtwahl

Wahlfeminine | Femininum f
selection

selection

Auswahlfeminine | Femininum f
selection selected items

Auslesefeminine | Femininum f
selection selected items

Selektionfeminine | Femininum f
selection selected items

selection selected items

Przykłady

a fine selection of summer goods

eine hübsche Auswahl an Sommersachen

a fine selection of summer goods

Aufrufmasculine | Maskulinum m
selection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

selection informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Selektionfeminine | Femininum f
selection biology | BiologieBIOL

Zuchtwahlfeminine | Femininum f
selection biology | BiologieBIOL

selection biology | BiologieBIOL
selection syn vgl. → zobaczyć „choice“

selection syn vgl. → zobaczyć „choice“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "selection"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Entscheidend ist die Auswahl der Spender und die qualifizierte Testung.

The key issue is the selection of donors and testing by qualified personnel.

Źródło: Europarl

Bei diesen Kooperationspartnern sollen natürlich örtliche Akteure vorrangig sein.

Local operators should, of course, take precedence in the selection of partners.

Źródło: Europarl

Ohne natürliche Auslese machte die Anrufung Gottes Sinn.

Without natural selection, the appeal to God made sense.

Źródło: News-Commentary

Das Gleiche gilt für die Bestellung des Weltbankpräsidenten.

The same is true of the selection of the World Bank s president ’.

Źródło: News-Commentary

Eine Auswahl von Fotos von der Hafenstadt Aden, von Ameen Alghabri.

A selection of photos of the portal city of Aden by Ameen Alghabri.

Źródło: GlobalVoices

Das vereinfacht weder die Entscheidungsfindung noch das Auswahlverfahren.

This simplifies neither the decision-making process nor the selection procedures.

Źródło: Europarl

Die Auswahl in den übervollen Regalen macht dies ja längst möglich.

The selection found on overflowing shelves has long since made this a genuine option.

Źródło: Europarl

Hier sind einige Beiträge dieser Auswahl:

Here are a few posts from her selection:

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "selection"