„plate heat exchanger“: noun plate heat exchangernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Plattenwärmeaustauscher Plattenwärmeaustauschermasculine | Maskulinum m plate heat exchanger plate heat exchanger
„heat exchanger“: noun heat exchangernoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Wärmeaustauscher Wärme(aus)tauschermasculine | Maskulinum m heat exchanger engineering | TechnikTECH heat exchanger engineering | TechnikTECH
„reverse“: adjective reverse [riˈvəː(r)s]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) umgekehrt, -gedreht, verkehrt, entgegengesetzt rückläufig, nach rückwärts gerichtet, Rückwärts… Rücken… umgekehrt, -gedreht, verkehrt, entgegengesetzt reverse reverse Przykłady reverse current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Gegen-, Rückstrom reverse current electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in the reverse direction in umgekehrteror | oder od entgegengesetzter Richtung (to zu) in the reverse direction reverse flank military term | Militär, militärischMIL äußereror | oder od schwenkender Flügel reverse flank military term | Militär, militärischMIL reverse flying aviation | LuftfahrtFLUG Rückenflug reverse flying aviation | LuftfahrtFLUG reverse imitation musical term | MusikMUS Umkehrung reverse imitation musical term | MusikMUS reverse order umgekehrte Reihenfolge reverse order reverse Q in ice-skating Q rückwärts (Bogen mit Fußwechsel) reverse Q in ice-skating reverse rotation engineering | TechnikTECH Gegendrehung reverse rotation engineering | TechnikTECH reverse side Rück-, Kehrseite reverse side Ukryj przykładyPokaż przykłady rückläufig, nach rückwärts gerichtet, Rückwärts… reverse directed backwards reverse directed backwards Przykłady reverse curve railways | EisenbahnBAHN S-Kurve reverse curve railways | EisenbahnBAHN reverse lever engineering | TechnikTECH Umsteuerungshebel reverse lever engineering | TechnikTECH reverse motion engineering | TechnikTECH gear Rückwärtsgang reverse motion engineering | TechnikTECH gear reverse motion engineering | TechnikTECH movement Rückwärtsbewegung reverse motion engineering | TechnikTECH movement reverse motion engineering | TechnikTECH running Rücklauf reverse motion engineering | TechnikTECH running reverse motion musical term | MusikMUS Gegenbewegung reverse motion musical term | MusikMUS reverse-slope position military term | Militär, militärischMIL Hinterhangstellung reverse-slope position military term | Militär, militärischMIL Ukryj przykładyPokaż przykłady Rücken… reverse relating to rear reverse relating to rear Przykłady reverse fire military term | Militär, militärischMIL Rückenfeuer reverse fire military term | Militär, militärischMIL „reverse“: noun reverse [riˈvəː(r)s]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Gegenteil, Umgekehrte Rückschlag Rückseite, Kehrseite Verso, BlattRückseite, hinterer Buchdeckel Umkehrung Rückwärtsgang Umsteuerung, Umschalter Rücken Gegenteilneuter | Neutrum n reverse reverse (das) Umgekehrte reverse reverse Przykłady the case is quite the reverse der Fall liegt geradeor | oder od genau umgekehrt the case is quite the reverse the very reverse of what we expected gerade das Gegenteil von dem, was wir erwartet haben the very reverse of what we expected his words were the reverse of encouraging seine Worte waren alles andere als ermutigend his words were the reverse of encouraging its reverse das Gegenteil davon its reverse Ukryj przykładyPokaż przykłady Rückschlagmasculine | Maskulinum m reverse setback reverse setback Przykłady reverse of fortune Schicksalsschlag reverse of fortune our troops met with (or | oderod suffered) a reverse unsere Truppen haben eine Niederlageor | oder od Schlappeor | oder od einen Rückschlag erlitten our troops met with (or | oderod suffered) a reverse Rückseitefeminine | Femininum f reverse reverse side reverse reverse side Kehrseitefeminine | Femininum f reverse especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig reverse especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady reverse of a coin Rückseiteor | oder od Revers einer Münze, rückseitige Prägung (einer Münze) reverse of a coin reverse of a hill military term | Militär, militärischMIL Hinterhang reverse of a hill military term | Militär, militärischMIL the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs die Kehrseite der Medaille the reverse of the medal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Versoneuter | Neutrum n reverse BUCHDRUCK verso reverse BUCHDRUCK verso (Blatt)Rückseitefeminine | Femininum f reverse reverse side of page BUCHDRUCK reverse reverse side of page BUCHDRUCK hinterer Buchdeckel reverse back book cover BUCHDRUCK reverse back book cover BUCHDRUCK Umkehrungfeminine | Femininum f reverse turning round reverse turning round Przykłady written in reverse selten in Spiegelschrift (geschrieben) written in reverse Rückwärtsgangmasculine | Maskulinum m reverse automobiles | AutoAUTO gear reverse automobiles | AutoAUTO gear Przykłady (driving) in reverse rückwärtsfahrend (driving) in reverse Umsteuerungfeminine | Femininum f reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism Umschaltermasculine | Maskulinum m reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism reverse engineering | TechnikTECH reversing mechanism Rückenmasculine | Maskulinum m reverse military term | Militär, militärischMIL reverse military term | Militär, militärischMIL Przykłady to take in reverse im Rückenor | oder od von hinten packen to take in reverse „reverse“: transitive verb reverse [riˈvəː(r)s]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) umkehren auf den Kopf stellen ändern umstoßen, aufheben rückwärtsfahren laufen lassen reversieren, umsteuern, umpolen stornieren umkehren reverse reverse Przykłady to reverse polarity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Polarität umschaltenor | oder od umkehrenor | oder od wechseln to reverse polarity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK the sense of the inequality is reversed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH der Sinn der Ungleichheit kehrt sich um the sense of the inequality is reversed mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH auf den Kopf stellen reverse turn upside down reverse turn upside down Przykłady to reverse arms military term | Militär, militärischMIL das Gewehr mit dem Kolben nach oben halten to reverse arms military term | Militär, militärischMIL to reverse order die Ordnung auf den Kopf stellenor | oder od umstoßen to reverse order (völlig) ändern reverse change reverse change Przykłady to reverse one’s policy seine Politik (ganz) umstellen to reverse one’s policy umstoßen, aufheben reverse legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc reverse legal term, law | RechtswesenJUR decisionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rückwärtsfahrenor | oder od laufen lassen reverse engineering | TechnikTECH move backwards reverse engineering | TechnikTECH move backwards Przykłady to reverse a vehicle rückwärtsfahren to reverse a vehicle reversieren, umsteuern reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK umpolen reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK poles reverse electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK poles stornieren reverse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH error in books reverse commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH error in books reverse syn → zobaczyć „invert“ reverse syn → zobaczyć „invert“ reverse → zobaczyć „transpose“ reverse → zobaczyć „transpose“ „reverse“: intransitive verb reverse [riˈvəː(r)s]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) reversieren, umsteuern, rückwärtsfahren, zurücksetzen linksherum tanzen, wechseln reversieren, umsteuern, rückwärtsfahren, zurücksetzen reverse engineering | TechnikTECH reverse engineering | TechnikTECH linksherum tanzen, wechseln reverse when waltzing reverse when waltzing
„Type“: Femininum Type [ˈtyːpə]Femininum | feminine f <Type; Typen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) type, printing letter type type, model odd character guy, bloke type, (printing) letter Type BUCHDRUCK Type BUCHDRUCK Przykłady die TypenPlural | plural pl the letter (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll) die TypenPlural | plural pl type Type der Schreibmaschine Type der Schreibmaschine type Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH model Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH odd character Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej Przykłady finstere Typen zwielichtige dodgy customers finstere Typen zwielichtige finstere Typen gewalttätige hooligans finstere Typen gewalttätige so ’ne Type what a character so ’ne Type du bist eine richtige Type you are a real character du bist eine richtige Type er ist eine komische Type he’s a strange fellow, he’s a funny (oder | orod strange) one er ist eine komische Type Ukryj przykładyPokaż przykłady guy Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr Type Type
„type-plate“: noun type-platenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Typenschild Typenschildneuter | Neutrum n type-plate type-plate
„finned“: adjective finned [find]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Flossen versehen gerippt mit Flossen versehen finned zoology | ZoologieZOOL finned zoology | ZoologieZOOL gerippt finned engineering | TechnikTECH finned engineering | TechnikTECH Przykłady finned bomb Flügelbombe,-mine finned bomb finned radiator automobiles | AutoAUTO Lamellenkühler finned radiator automobiles | AutoAUTO
„heat exchange“: noun heat exchangenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Wärmeaustausch Wärmeaustauschmasculine | Maskulinum m heat exchange heat exchange
„plate“: noun plate [pleit]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Teller Gedeck für eine Person Platte SammelTeller Namens-, Firmen-, TürSchild BildTafel fotografische Platte Glas-, MetallPlatte Anode, Platte, Elektrode Scheibe, Blatt Inne tłumaczenia... Tellermasculine | Maskulinum m plate plate Przykłady a plate of soup ein Teller Suppe a plate of soup to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (ab)gesichert sein to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg es ist ihm auf einem silbernen Tablett seviert worden he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg Gedeckneuter | Neutrum n für eine Person (mit Bedienung) plate American English | amerikanisches EnglischUS plate American English | amerikanisches EnglischUS Przykłady a dinner at five dollars a plate ein (Mittag)Essen zu fünf Dollar pro Person a dinner at five dollars a plate Plattefeminine | Femininum f plate course plate course Przykłady a plate of fish eine Fischplatte a plate of fish (Sammel)Tellermasculine | Maskulinum m plate for collecting plate for collecting (Namens-, Firmen-, Tür)Schildneuter | Neutrum n plate nameplate plate nameplate (Bild)Tafelfeminine | Femininum f plate full-page illustration plate full-page illustration (fotografische) Platte plate photographic plate plate photographic plate (Glas-, Metall)Plattefeminine | Femininum f plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal Przykłady collecting (condensing) plate untere (obere) Kondensatorplatte collecting (condensing) plate steel plate Stahl-, Panzerplatte steel plate tin plate Blech tin plate Anodefeminine | Femininum f (einer Elektronenröhreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode Plattefeminine | Femininum f plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Elektrodefeminine | Femininum f (eines Akkumulators) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Scheibefeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Blattneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH disc, sheet plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Przykłady finger plate Wählscheibe finger plate (Holz-, Kupfer-, Stahl)Druckplattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK (Stereotyp)Plattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Tafelfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Formfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK plate BUCHDRUCK Plattenabdruckmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH print plate engineering | TechnikTECH print Przykłady etched plate Radierung etched plate (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH engraving gestochene Platte plate engineering | TechnikTECH engraving plate engineering | TechnikTECH engraving Holzschnittmasculine | Maskulinum m plate woodcut plate woodcut Blechtafelfeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH lead plate plate engineering | TechnikTECH lead plate Deckelmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH cap, cover plate engineering | TechnikTECH cap, cover Przykłady German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Neusilberneuter | Neutrum n German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Teller-, Hartzinnneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH pewter plate engineering | TechnikTECH pewter (Grob)Blechneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattiertes Metall plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattierte Ware plate plated goods plate plated goods Plattenglasneuter | Neutrum n plate plate glass plate plate glass Platt-, Blatt-, Rahmstückneuter | Neutrum n plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece Przykłady also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Plattschienefeminine | Femininum f flache Schiene also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Przykłady also | aucha. dental plate (Gebiss-, Gaumen)Plattefeminine | Femininum f also | aucha. dental plate Plättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Blättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Plattefeminine | Femininum f plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate (Gold-, Silber-, Tafel)Geschirrneuter | Neutrum n plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Gold-, Silber-, Tafel)Besteckneuter | Neutrum n plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Dünnungfeminine | Femininum f plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib Schlagmalneuter | Neutrum n plate home plate plate home plate Pokalmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT prize, cup Preismasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders beim Pferderennen) plate sports | SportSPORT prize, cup plate sports | SportSPORT prize, cup Pokalrennenneuter | Neutrum n plate sports | SportSPORT cup race plate sports | SportSPORT cup race Pokalwettkampfmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT cup competition plate sports | SportSPORT cup competition in Kohlenschiefer übergehender Schieferton plate geology | GeologieGEOL shale plate geology | GeologieGEOL shale silberner Kreis, Silberpfennigmasculine | Maskulinum m plate HERALDIK plate HERALDIK Plattefeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST on armour plate history | GeschichteHIST on armour Plattenrüstungfeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST plate armour plate history | GeschichteHIST plate armour Przykłady platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Füßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattfüßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattefeminine | Femininum f plate tectonic plate plate tectonic plate „plate“: transitive verb plate [pleit]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) mit Platten belegen, beplatten, panzern plattieren, doublieren, mit Metall überziehen kalandern, satinieren, hochglänzend machen stereotypieren, Druckplatten herstellen von mit Platten belegen, beplatten, panzern plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plattieren, doublieren, (mit Metall) überziehen plate coat with metal plate coat with metal kalandern, satinieren, hochglänzend machen plate paper: make glossy plate paper: make glossy stereotypieren plate BUCHDRUCK make stereotype of plate BUCHDRUCK make stereotype of Druckplatten herstellen von plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from
„reversion“: noun reversion [riˈvəː(r)ʃən; -ʒən]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Umkehrung Wiederbekehrung Heim-, Rückfall Anwartschaft, Anwartschaftsrente Versicherungssumme Rückverwandlung, Atavismus, Zurückgehen Rest Umpolung Umsteuerung Umkehrungfeminine | Femininum f reversion reversion Przykłady reversion of series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Umkehrung von Reihen reversion of series mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Wiederbekehrungfeminine | Femininum f reversion reconversion reversion reconversion Heim-, Rückfallmasculine | Maskulinum m reversion legal term, law | RechtswesenJUR return reversion legal term, law | RechtswesenJUR return Przykłady also | aucha. right of reversion legal term, law | RechtswesenJUR return Heimfallsrechtneuter | Neutrum n also | aucha. right of reversion legal term, law | RechtswesenJUR return estate in reversion mit einem Heimfallsrecht belastetes Vermögen estate in reversion Anwartschaftfeminine | Femininum f reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, expectancy reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, expectancy Anwartschaftsrentefeminine | Femininum f reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, amount reversion legal term, law | RechtswesenJUR future possession:, amount Versicherungssummefeminine | Femininum f (einer Lebensversicherung im Todesfall) reversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of life insurance reversion commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of life insurance Rückverwandlungfeminine | Femininum f reversion biology | BiologieBIOL Zurückgehenneuter | Neutrum n reversion biology | BiologieBIOL reversion biology | BiologieBIOL Atavismusmasculine | Maskulinum m reversion biology | BiologieBIOL atavism reversion biology | BiologieBIOL atavism Restmasculine | Maskulinum m reversion remainder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs reversion remainder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Umpolungfeminine | Femininum f reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of polarity reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of polarity Umsteuerungfeminine | Femininum f reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH reversion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
„reversal“: noun reversal [riˈvəː(r)səl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Umkehr, Umkehrung Rückschlag Aufhebung, Umstoßung Stornierung Umkehrfeminine | Femininum f reversal turning round Umkehrungfeminine | Femininum f reversal turning round reversal turning round Przykłady reversal of opinion Meinungsumschwung reversal of opinion reversal of wind Umspringen des Windes reversal of wind reversal process photography | FotografieFOTO Umkehrentwicklung, Solarisation reversal process photography | FotografieFOTO Rückschlagmasculine | Maskulinum m reversal setback reversal setback Przykłady to suffer a reversal einen Rückschlag erleiden to suffer a reversal Aufhebungfeminine | Femininum f reversal legal term, law | RechtswesenJUR Umstoßungfeminine | Femininum f reversal legal term, law | RechtswesenJUR reversal legal term, law | RechtswesenJUR Stornierungfeminine | Femininum f reversal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an error in the books reversal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of an error in the books