Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bomb"

"bomb" Tłumaczenie Niemiecki

bomb

[b(ɒ)m]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Spreng-, ZündBombe Hand-, Wurfgranate, Sprenggeschoss Gasbombe, Stahlflasche, Zerstäuberflasche LavaBombe, vulkanischer Schlakkenauswurf Bombardierfahrzeug Harpune mit Sprenggeschoss
  • (Spreng-, Zünd)Bombefeminine | Femininum f
    bomb military term | Militär, militärischMIL
    bomb military term | Militär, militärischMIL
Przykłady
  • Hand-, Wurfgranatefeminine | Femininum f
    bomb military term | Militär, militärischMIL hand grenade
    bomb military term | Militär, militärischMIL hand grenade
  • Sprenggeschossneuter | Neutrum n
    bomb military term | Militär, militärischMIL high-explosive bomb
    bomb military term | Militär, militärischMIL high-explosive bomb
  • Gasbombefeminine | Femininum f
    bomb engineering | TechnikTECH for gas
    Stahlflaschefeminine | Femininum f
    bomb engineering | TechnikTECH for gas
    bomb engineering | TechnikTECH for gas
  • Zerstäuberflaschefeminine | Femininum f
    bomb engineering | TechnikTECH for pest controlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bomb engineering | TechnikTECH for pest controlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (Lava)Bombefeminine | Femininum f
    bomb geology | GeologieGEOL
    vulkanischer Schlakkenauswurf
    bomb geology | GeologieGEOL
    bomb geology | GeologieGEOL
  • Bombardierfahrzeugneuter | Neutrum n, -schiffneuter | Neutrum n
    bomb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST bomb ketch
    bomb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST bomb ketch
  • Harpunefeminine | Femininum f mit Sprenggeschoss
    bomb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    bomb nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

bomb

[b(ɒ)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
bombardieren ein Bombenattentat verüben auf Inne przykłady...
  • ein Bombenattentat verüben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    bomb carry out [terrorist] attack on
    bomb carry out [terrorist] attack on
Przykłady
  • bomb up bomber
    mit Bomben beladen
    bomb up bomber

bomb

[b(ɒ)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Bomben werfen
aerosol bomb
Aerosolbombe (Insektenpulver verstäubender Metallbehälter)
aerosol bomb
bomb hoax
falsche Bombendrohung
bomb hoax
nuclear fission bomb
Kernspaltungs-, Atombombe
megaton bomb
Bombe mit der Sprengkraft von 1000 Kilotonnen TNT
megaton bomb
personnel bomb
Bombe für lebende Ziele
personnel bomb
standoff bomb
Luft-Boden-Mittelstreckenrakete
standoff bomb
finned bomb
Flügelbombe,-mine
finned bomb
somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane
eine Sprengladung war heimlich in das Flugzeug gelegt worden
somebody had planted a bomb (or | oderod charge) in the airplane
Damit tickt eine finanzielle Zeitbombe.
There is a financial time bomb ticking away.
Źródło: Europarl
Der Krieg bedeutet nicht nur Bomben und unsere Häuser in Trümmern.
War is not just bombs and the destruction of our homes.
Źródło: GlobalVoices
Die starken Unsicherheitsgefühle sind nicht mit Bomben und Sirenen verbunden.
Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens.
Źródło: News-Commentary
Den Taliban darf es nicht gelingen, das Land wieder in frühere Zeiten zurückzubomben.
The Taliban must not be allowed to bomb Afghanistan back in time.
Źródło: News-Commentary
Dutzende wurden verletzt, als die Bombe während des Freitagsgebets explodierte.
Dozens were injured when the bomb exploded during Friday prayers.
Źródło: GlobalVoices
Wir erinnern uns an die sowjetischen Spielzeugbomben in Afghanistan!
Think of the Soviet'toy' bombs in Afghanistan.
Źródło: Europarl
Auch heute wurden Ziele in Gaza von Hubschraubern bombardiert, was die Lage verschärft.
Earlier today, helicopters bombed targets in Gaza, thereby making the situation worse.
Źródło: Europarl
Kann nicht ruhig bleiben, nachdem Regierung Demonstranten in der nördlichen Region bombardiert.
Cannot keep quiet after gvmt bombs protesters in northern region.
Źródło: GlobalVoices
Auch Eritrea, eine weitere Hauptflüchtlingsquelle, wird nicht vom Westen bombardiert.
The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees.
Źródło: News-Commentary
Vier Monate später wurde Majid lebendig gefasst, die Bomben hatten ihr eigentliches Ziel verfehlt.
Four months later, Majid was captured alive; the bombs had missed their intended target.
Źródło: News-Commentary
Am Freitag explodierten in Jakarta, der Hauptstadt Indonesiens, zwei Bomben.
Two bombs hit Indonesian capital Jakarta on Friday.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: