standoff- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"standoff" Tłumaczenie Niemiecki

„standoff“: noun

standoff

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Patt, Pattsituation, Sackgasse Beiseitestehen Distanzierung Ausgleich Unentschieden

Pattneuter | Neutrum n
standoff stalemate

Pattsituationfeminine | Femininum f
standoff stalemate

Sackgassefeminine | Femininum f
standoff stalemate

standoff stalemate

Beiseitestehenneuter | Neutrum n
standoff act of standing aside

standoff act of standing aside

Distanzierungfeminine | Femininum f
standoff distancing

standoff distancing

Przykłady

standoff bomb

Luft-Boden-Mittelstreckenrakete

standoff bomb

Ausgleichmasculine | Maskulinum m
standoff balance

standoff balance

Unentschiedenneuter | Neutrum n
standoff draw: in game

standoff draw: in game

Przykłady

often | oftoft standoff half in rugby

ein etwa einem Läufer entsprechender Spieler

often | oftoft standoff half in rugby

„standoff“: adjective

standoff

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Luft-Boden-Mittelstreckenrakete

standoff → zobaczyć „standoffish“

standoff → zobaczyć „standoffish“

Przykłady

standoff missil30e military term | Militär, militärischMIL

Luft-Boden-Mittelstreckenrakete

standoff missil30e military term | Militär, militärischMIL

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "standoff"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Es war charakterisiert durch: Nation gegen Nation, ein sehr anfälliges Gleichgewicht.

It was characterized by a nation-versus-nation, very fragile standoff.

Źródło: TED

Also bleibt es beim Patt, und die Krise verschärft sich.

So the standoff continues, and the crisis worsens.

Źródło: News-Commentary

Was wir nicht brauchen, ist die Art verfahrene Situation, in der wir am heutigen Abend diskutieren.

What is not needed is the kind of standoff that we are debating here this evening.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "standoff"