Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "repulsion"

"repulsion" Tłumaczenie Niemiecki

repulsion
[-ʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Abneigung, Abscheu, Widerwillen Abstoßung, Repulsion, Rückstoß Zurücktreiben, Stoßen Zurückweisung Abstoßung
  • Abneigungfeminine | Femininum f
    repulsion disgust
    Abscheumasculine and feminine | Maskulinum und Femininum m/f
    repulsion disgust
    Widerwille(n)masculine | Maskulinum m
    repulsion disgust
    repulsion disgust
Przykłady
  • with repulsion
    voller Abscheu
    with repulsion
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Repulsionfeminine | Femininum f
    repulsion physics | PhysikPHYS
    Rückstoßmasculine | Maskulinum m
    repulsion physics | PhysikPHYS
    repulsion physics | PhysikPHYS
Przykłady
  • Zurücktreibenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Stoßenneuter | Neutrum n
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    repulsion of enemyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Zurückweisungfeminine | Femininum f
    repulsion rejection
    repulsion rejection
  • Abstoßungfeminine | Femininum f
    repulsion biology | BiologieBIOL
    repulsion biology | BiologieBIOL
capillary repulsion
capillary repulsion
Dieses wunderschöne Kind flößte ihm nur ein Gefühl des Widerwillens und des Mitleids ein.
This beautiful baby only inspired him with a sense of repulsion and pity.
Źródło: Books
Es ist nicht einfach Levitation. Es ist nicht einfach Abstoßung.
Now, this is not just levitation. It's not just repulsion.
Źródło: TED
Was ich selbst mit grosser Abscheu zugeben musste, war, dass ich es verstehe.
The thing I had to admit to myself, with great repulsion, was that I get it.
Źródło: TED
Über Jahrhunderte hinweg haben die beiden wie Magnete einander angezogen und wieder abgestoßen.
The magnetic attraction and repulsion between the two has been going on for centuries.
Źródło: News-Commentary
Er empfand gegen dieses kleine Wesen nur eine Art von Widerwillen.
He felt nothing for it but repulsion.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: