fragmentation- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"fragmentation" Tłumaczenie Niemiecki

„fragmentation“: noun

fragmentation

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fragmentation, Spaltung, Amitosis Zerteilung Splitterwirkung, Geschosszerlegung

Fragmentationfeminine | Femininum f
fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Spaltungfeminine | Femininum f
fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Amitosisfeminine | Femininum f
fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

fragmentation medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Zerteilungfeminine | Femininum f, -trümmerungfeminine | Femininum f, -splitterungfeminine | Femininum f, -klüftungfeminine | Femininum f
fragmentation shattering, splitting

fragmentation shattering, splitting

Splitterwirkungfeminine | Femininum f
fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Geschosszerlegungfeminine | Femininum f
fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

fragmentation military term | Militär, militärischMIL of bombet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„fragmentation“: adjective

fragmentation

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Splitter…

Splitter…
fragmentation military term | Militär, militärischMIL

fragmentation military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

fragmentation bomb

Splitterbombe

fragmentation bomb

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "fragmentation"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Diese Fragmentierung soll in Bestimmungen gegossen werden, sodass sie für alle gleich ist.

We shall mould this fragmentation into rules so that the fragmentation is the same for all.

Źródło: Europarl

Dies könnte dazu führen, dass der Jemen weiter zersplittert wird.

This could lead Yemen into more fragmentations.

Źródło: GlobalVoices

Die derzeitige Zersplitterung des Binnenmarktes ist nicht länger vertretbar.

The present fragmentation of the internal market is no longer defensible.

Źródło: Europarl

Ich persönlich bedauere diese Spaltung.

Personally, I regret this fragmentation.

Źródło: Europarl

Diese Rechtszersplitterung ist für die Verbraucher verwirrend und für die Unternehmen teuer.

This regulatory fragmentation is confusing for consumers and costly for businesses.

Źródło: Europarl

Der Hauptgrund für die Annahme dieser Verordnung ist allerdings die Zersplitterung des Marktes.

The main reason, however, for adopting this regulation is the fragmentation of the market.

Źródło: Europarl

Die Aufsplitterung der europäischen Forschung muss um jeden Preis verhindert werden.

Fragmentation of European research must be avoided at all costs.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "fragmentation"