Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gegenbewegung"

"Gegenbewegung" Tłumaczenie Angielski

Gegenbewegung
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
countermovement, countermotion contrary motion, retrograde motion, inversion countermanoeuver, countermanoeuvre, countermanœuvre countermotion, countermovement reactionary movement retrogression, motion al rovescio movement in the opposite direction
  • contrary motion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS
  • retrograde motion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    retrogression
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    motion al rovescio
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Krebs
  • inversion
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Umkehrung eines Themas etc
    Gegenbewegung Musik | musical termMUS Umkehrung eines Themas etc
Przykłady
  • in Gegenbewegung Kanon etc
    by inversion
    in Gegenbewegung Kanon etc
  • counterman(o)euver amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
  • countermanoeuvre, countermanœuvre britisches Englisch | British EnglishBr
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
    Gegenbewegung Militär, militärisch | military termMIL
  • reaction(ary movement)
    Gegenbewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gegenbewegung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Yet when the actual budget proposals are made, there will be a growing backlash.
Aber wenn der Haushaltsentwurf erst einmal steht, wird es eine wachsende Gegenbewegung geben.
Źródło: News-Commentary
There are even signs of a countermove in the European Convention now.
Im Europäischen Konvent sind jetzt sogar Anzeichen einer Gegenbewegung zu erkennen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: