• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• engineering and drafting department

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "engineering and drafting department"

"engineering and drafting department" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Departement, ana czy Anh.?

„engineering“: noun

engineering

[endʒiˈniriŋ; -dʒə-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pionierwesen Ingenieurwesen, Maschinenbau Bedienung von Maschinen Manipulationen, Tricks, Intrigenspiel

---

• Maschinenbau(kunstfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  engineering profession

  Ingenieurwesenneuter | Neutrum n

  engineering profession
  engineering profession

Przykłady

• a remarkable feat of engineering

  eine bemerkenswerte Leistung der Ingenieurkunst
  a remarkable feat of engineering
• railway engineering

  Eisenbahnbau
  railway engineering
• engineering department

  technische Abteilung, Konstruktionsbüro
  engineering department
• engineering facilities

  technische Einrichtungen
  engineering facilities
• engineering specialist

  Fachingenieur
  engineering specialist
• marine engineering

  Schiffsmaschinenbau
  marine engineering
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Pionierwesenneuter | Neutrum n

  engineering military term | Militär, militärischMIL
  engineering military term | Militär, militärischMIL

• Bedienungfeminine | Femininum f von Maschinen

  engineering operation of machines
  engineering operation of machines

• Manipulationenplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Tricksplural | Plural pl

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Intrigenspielneuter | Neutrum n

  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  engineering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„chief“: noun

chief

[ʧiːf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Haupt, Oberhaupt, Führer, Chef, Vorgesetzte, Leiter Häuptling Inspizient Schildhaupt Hauptteil, wichtigster Teil Vorsitzende

---

• Hauptneuter | Neutrum n

  chief

  Oberhauptneuter | Neutrum n

  chief

  (An)Führer(in), Chef(in), Vorgesetzte(r), Leiter(in), Vorsitzende(r)

  chief
  chief

Przykłady

• chief of a department, department chief

  Abteilungsleiter(in)
  chief of a department, department chief

• Häuptlingmasculine | Maskulinum m

  chief of tribe
  chief of tribe

Przykłady

• tribal chief

  Stammeshäuptling
  tribal chief
• Red Indian chief

  Indianerhäuptling
  Red Indian chief

• Inspizientmasculine | Maskulinum m

  chief military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  chief military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• chief of Engineers

  Inspizient der Pioniertruppen
  chief of Engineers
• chief of Ordnance

  Inspizient der Feldzeugtruppen
  chief of Ordnance

• Schildhauptneuter | Neutrum n

  chief HERALDIK
  chief HERALDIK

• Hauptteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n

  chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  wichtigster Teil

  chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  chief main part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„chief“: adjective

chief

[ʧiːf]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erster, e, es, oberst, höchst, Ober…, Höchst…, Haupt… hauptsächlichster, e, es, vorzüglichst

---

• erst(er, e, es), oberst(er, e, es), höchst(er, e, es), Ober…, Höchst…, Haupt…

  chief
  chief

Przykłady

• chief agency

  Generalvertretung
  chief agency
• chief engineer

  Chefingenieur(in)
  chief engineer
• chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Erste(r) Maschinist(in)
  chief engineer nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• chief engineer military term | Militär, militärischMIL

  leitender Ingenieuror | oder od Pionieroffizier
  chief engineer military term | Militär, militärischMIL
• chief meal

  Hauptmahlzeit
  chief meal
• chief problem

  Hauptproblem
  chief problem
• chief clerk

  Bürovorsteher(in), Erste(r) Buchhalter(in)
  chief clerk
• chief clerk American English | amerikanisches EnglischUS

  Erste(r) Verkäufer(in)
  chief clerk American English | amerikanisches EnglischUS
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• hauptsächlichst(er, e, es), vorzüglichst(er, e, es)

  chief most important, best
  chief most important, best
• chief syn → zobaczyć „foremost“
  chief syn → zobaczyć „foremost“
• chief → zobaczyć „principal“
  chief → zobaczyć „principal“

„chief“: adverb

chief

[ʧiːf]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hauptsächlich

---

• hauptsächlich

  chief
  chief

„department“: noun

department

[diˈpɑː(r)tmənt]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abteilung, Fachbereich Fach, Gebiet Branche, Geschäftszweig Departement, VerwaltungsBezirk Dienst-, Geschäftsstelle Amt Ministerium Bereich

---

• Abteilungfeminine | Femininum f

  department part of institution, business, university

  Fachbereichmasculine | Maskulinum m

  department part of institution, business, university
  department part of institution, business, university

Przykłady

• department of German

  deutscheor | oder od deutschsprachliche Abteilung
  department of German
• accounting department commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Buchhaltung
  accounting department commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Fachneuter | Neutrum n

  department branch of learning

  Gebietneuter | Neutrum n

  department branch of learning
  department branch of learning

• Branchefeminine | Femininum f

  department commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector, business

  Geschäftszweigmasculine | Maskulinum m, -kreismasculine | Maskulinum m

  department commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector, business
  department commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sector, business

• Departementneuter | Neutrum n

  department administrative district in France

  (Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m

  department administrative district in France
  department administrative district in France

• Dienst-, Geschäftsstellefeminine | Femininum f

  department office representing particular institution designed for day to day business
  department office representing particular institution designed for day to day business

• Amtneuter | Neutrum n

  department subdivision of government administration
  department subdivision of government administration

Przykłady

• health department

  Gesundheitsamt
  health department

• Ministeriumneuter | Neutrum n

  department ministry esp in USA
  department ministry esp in USA

Przykłady

• Department of the Air Force American English | amerikanisches EnglischUS

  Luftwaffenministerium
  Department of the Air Force American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of the Army American English | amerikanisches EnglischUS

  Heeresministerium
  Department of the Army American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of Defense American English | amerikanisches EnglischUS

  Verteidigungsministerium
  Department of Defense American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of National Defense

  (kanad.) Verteidigungsministerium
  Department of National Defense
• Department of State früher auch Department of Foreign Affairs American English | amerikanisches EnglischUS

  Außenministerium
  Department of State früher auch Department of Foreign Affairs American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of War American English | amerikanisches EnglischUS

  Kriegsministerium (bis 1947)
  Department of War American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of the Interior American English | amerikanisches EnglischUS

  Innenministerium
  Department of the Interior American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of the Environment British English | britisches EnglischBr

  Umweltministerium
  Department of the Environment British English | britisches EnglischBr
• Department of the Treasury American English | amerikanisches EnglischUS

  Schatzamt
  Department of the Treasury American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of the Navy American English | amerikanisches EnglischUS

  Marineministerium
  Department of the Navy American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of Agriculture

  Landwirtschaftsministerium
  Department of Agriculture
• Department of Commerce (and Labor) American English | amerikanisches EnglischUS

  Handelsministerium
  Department of Commerce (and Labor) American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of Labor American English | amerikanisches EnglischUS

  Arbeitsministerium
  Department of Labor American English | amerikanisches EnglischUS
• Department of the Interior American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan

  Innenministerium
  Department of the Interior American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Bereichmasculine | Maskulinum m

  department military term | Militär, militärischMIL section
  department military term | Militär, militärischMIL section

„draft“: noun

draft

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr, draught British English | britisches EnglischBr [drɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [dræ(ː)ft]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zeichnen, Malen, Darstellen Zeichnung, LandKarte, Gemälde, Skizze, Darstellung... Entwurf, Entwurf, Entwurf, Entwerfen, Skizze, Riss, Konzept... Luft-, Kessel-, OfenZug Aufgebot, Wehrdienstpflichtige Abordnung, Auswahl Zugreguliervorrichtung Ziehen, Zug gezogene Menge Last Heranziehen, Inanspruchnahme, starke Beanspruchung Inne tłumaczenia...

---

• Zeichnenneuter | Neutrum n

  draft act of drawing

  Malenneuter | Neutrum n

  draft act of drawing

  Darstellenneuter | Neutrum n

  draft act of drawing
  draft act of drawing

• Zeichnungfeminine | Femininum f

  draft resulting drawing or painting

  Gemäldeneuter | Neutrum n

  draft resulting drawing or painting

  Darstellungfeminine | Femininum f

  draft resulting drawing or painting
  draft resulting drawing or painting
• (Land)Kartefeminine | Femininum f

  draft map

  (Stadt)Planmasculine | Maskulinum m

  draft map
  draft map
• Skizzefeminine | Femininum f

  draft sketch
  draft sketch

• Entwurfmasculine | Maskulinum m

  draft sketch for artistic work

  Skizzefeminine | Femininum f

  draft sketch for artistic work
  draft sketch for artistic work
• Entwurfmasculine | Maskulinum m

  draft sketch for constructions, machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Rissmasculine | Maskulinum m

  draft sketch for constructions, machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  draft sketch for constructions, machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Entwurfmasculine | Maskulinum m

  draft for written worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Konzeptneuter | Neutrum n

  draft for written worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  draft for written worket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Entwerfenneuter | Neutrum n

  draft act of creating sketch

  Abfassungfeminine | Femininum f

  draft act of creating sketch
  draft act of creating sketch

Przykłady

• the amended draft

  der abgeänderte Entwurf
  the amended draft
• the preliminary draft

  der Vorentwurf
  the preliminary draft
• the draft agenda

  der Tagesordnungsentwurf
  the draft agenda
• the draft treaty

  der Vertragsentwurf
  the draft treaty
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• (Luft-, Kessel-, Ofen)Zugmasculine | Maskulinum m

  draft of air
  draft of air

Przykłady

• forced draft engineering | TechnikTECH

  künstlicher Zug, Druckluftstrom, Unterwind
  forced draft engineering | TechnikTECH
• there is an awful draft

  es zieht fürchterlich
  there is an awful draft
• to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  in ernsteror | oder od arger Bedrängnis sein
  to feel the draught British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Aushebungfeminine | Femininum for | oder od Heranziehungfeminine | Femininum for | oder od Einberufungfeminine | Femininum f zum Wehrdienst

  draft military term | Militär, militärischMIL call-up for military service
  draft military term | Militär, militärischMIL call-up for military service

• Aufgebotneuter | Neutrum n

  draft military term | Militär, militärischMIL men drafted for military service

  Wehrdienstpflichtigeplural | Plural pl

  draft military term | Militär, militärischMIL men drafted for military service
  draft military term | Militär, militärischMIL men drafted for military service

• Abordnungfeminine | Femininum f

  draft delegation

  Auswahlfeminine | Femininum f

  draft delegation
  draft delegation

• Zugreguliervorrichtungfeminine | Femininum f

  draft engineering | TechnikTECH on furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  draft engineering | TechnikTECH on furnaceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Ziehenneuter | Neutrum n

  draft pulling

  Zugmasculine | Maskulinum m

  draft pulling
  draft pulling

• gezogene Mengeor | oder od Last

  draft amount or burden being pulled
  draft amount or burden being pulled

• Heranziehenneuter | Neutrum n

  draft rare | seltenselten (heavy claim)

  Inanspruchnahmefeminine | Femininum f

  draft rare | seltenselten (heavy claim)

  starke Beanspruchung (on, upongenitive (case) | Genitiv gen)

  draft rare | seltenselten (heavy claim)
  draft rare | seltenselten (heavy claim)

Przykłady

• to make a draft on one’s means

  seine Hilfsmittel heranziehen
  to make a draft on one’s means
• to make a draft on sb’s friendship

  jemandes Freundschaft in Anspruch nehmen
  to make a draft on sb’s friendship
• to make a draft upon sb’s patience

  jemandes Geduld auf die Probe stellen
  to make a draft upon sb’s patience

• Abhebungfeminine | Femininum f

  draft withdrawal: of money
  draft withdrawal: of money

Przykłady

• to make a draft on one’s account

  von seinem Konto (Geld) abheben
  to make a draft on one’s account

• schriftliche Zahlungsanweisung

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written order to pay
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH written order to pay
• Scheckmasculine | Maskulinum m

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cheque
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cheque
• Trattefeminine | Femininum f

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

  (trassierter) Wechsel

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• Ziehungfeminine | Femininum f

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH drawing, reimbursement

  Trassierungfeminine | Femininum f

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH drawing, reimbursement
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH drawing, reimbursement

Przykłady

• draft (payable) at sight

  Sichttratte, -wechsel
  draft (payable) at sight
• to make out a draft onsomebody | jemand sb

  auf jemanden einen Wechsel ziehen
  to make out a draft onsomebody | jemand sb

• Kommandoneuter | Neutrum n

  draft military term | Militär, militärischMIL special unit

  (für besondere Aufgaben abkommandierte) Abteilung

  draft military term | Militär, militärischMIL special unit
  draft military term | Militär, militärischMIL special unit
• Ersatz(truppefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  draft military term | Militär, militärischMIL replacements
  draft military term | Militär, militärischMIL replacements

• Überschlagmasculine | Maskulinum m

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of scales
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of scales
• Gutgewichtneuter | Neutrum n

  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for losses in weighing outet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  draft commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH for losses in weighing outet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Querschnittmasculine | Maskulinum m einer (Ausfluss)Öffnung (especially | besondersbesonders von Turbinen)

  draft engineering | TechnikTECH cross-section of opening
  draft engineering | TechnikTECH cross-section of opening

• Verjüngungfeminine | Femininum f

  draft casting or foundry work

  Konizitätfeminine | Femininum f (des Modells)

  draft casting or foundry work
  draft casting or foundry work

• gemeißelte Leitlinie

  draft engineering | TechnikTECH chiselled sketch made on stone
  draft engineering | TechnikTECH chiselled sketch made on stone

• Tiefgangmasculine | Maskulinum m

  draft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  draft nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• draft British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draught“
  draft British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draught“

„draft“: transitive verb

draft

transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

entwerfen, skizzieren, abfassen entwerfen, aufsetzen zu einem bestimmten Zweck auswählen zum Wehrdienst ausheben detachieren, abkommendieren ziehen fort-, ab-, wegziehen auswählen, aussortieren eine Leitlinie einmeißeln in

---

• entwerfen, skizzieren, abfassen

  draft sketch, write
  draft sketch, write

Przykłady

• the drafting of the minutes

  die Abfassung des Sitzungsberichts
  the drafting of the minutes

• entwerfen, aufsetzen

  draft contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  draft contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (zu einem bestimmten Zweck) auswählen

  draft people: for particular purpose
  draft people: for particular purpose

• (zum Wehrdienst) aushebenor | oder od einberufen

  draft military term | Militär, militärischMIL call up for military service
  draft military term | Militär, militärischMIL call up for military service

• detachieren, abkommendieren

  draft military term | Militär, militärischMIL troops: for special assignment
  draft military term | Militär, militärischMIL troops: for special assignment

• ziehen

  draft rare | seltenselten (pull)
  draft rare | seltenselten (pull)

• fort-, ab-, wegziehen

  draft rare | seltenselten (pull away)
  draft rare | seltenselten (pull away)

• auswählen, aussortieren

  draft sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Australian English | australisches EnglischAus
  draft sheepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Australian English | australisches EnglischAus

• eine Leitlinie einmeißeln in (einen Stein)

  draft engineering | TechnikTECH chisel line on
  draft engineering | TechnikTECH chisel line on

„draft“: adjective

draft

adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Zug…, zum Ziehen verwendet ausgewählt, ausgesucht, ausgehoben zum Wehrdienst ausgehoben, detachiert, abkommandiert

---

• Zug…, zum Ziehen verwendet

  draft pulling, used for pulling
  draft pulling, used for pulling

Przykłady

• draft animals

  Zugtiere
  draft animals

• ausgewählt, ausgesucht, ausgehoben

  draft rare | seltenselten (selected)
  draft rare | seltenselten (selected)

• zum Wehrdienst ausgehoben

  draft military term | Militär, militärischMIL called-up for military service
  draft military term | Militär, militärischMIL called-up for military service
• detachiert, abkommandiert

  draft military term | Militär, militärischMIL detached for special purpose
  draft military term | Militär, militärischMIL detached for special purpose

• draft British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draught“
  draft British English | britisches EnglischBr → zobaczyć „draught“

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Przykłady

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Przykłady

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → zobaczyć „verbessern“
  ändern → zobaczyć „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Przykłady

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Przykłady

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Przykłady

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Przykłady

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• 'Ändern → zobaczyć „Änderung“
  'Ändern → zobaczyć „Änderung“

„Department“: Neutrum

Department

[diˈpartmənt]Neutrum | neuter n <Departments; Departments> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

department

---

• department

  Department
  Department

„Engineering“: Neutrum

Engineering

[ɛndʒiˈniːrɪŋ]Neutrum | neuter n <Engineerings; keinPlural | plural pl> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

industrial engineering

---

• industrial engineering

  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen
  Engineering Rationalisierung von Arbeitsprozessen

„depart“: intransitive verb

depart

[diˈpɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weg-, fortgehen, abreisen, abfahren abgehen, abfahren abfliegen abweichen, ablassen dahingehen, hinscheiden, verscheiden vom Gegenstand der Klage abweichen

---

• weg-, fortgehen

  depart set off

  especially | besondersbesonders abreisen, abfahren

  depart set off
  depart set off

Przykłady

• to depart for London

  nach London abreisen
  to depart for London

• abgehen, abfahren

  depart of train
  depart of train

• abfliegen

  depart of plane
  depart of plane

• abweichen, ablassen (from von)

  depart deviate, give up
  depart deviate, give up

Przykłady

• to depart from one’s plan

  seinen Plan ändernor | oder od aufgeben
  to depart from one’s plan

• (die) dahingehen, hinscheiden, verscheiden

  depart
  depart

Przykłady

• to depart from life

  aus dem Leben scheiden
  to depart from life

• vom Gegenstand der Klage abweichen

  depart legal term, law | RechtswesenJUR
  depart legal term, law | RechtswesenJUR
• depart syn → zobaczyć „go“
  depart syn → zobaczyć „go“
• depart syn → zobaczyć „swerve“
  depart syn → zobaczyć „swerve“

„depart“: transitive verb

depart

[diˈpɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verlassen

---

• verlassen

  depart leave
  depart leave

Przykłady

• to depart this life

  sterben
  to depart this life

„depart“: noun

depart

[diˈpɑː(r)t]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fortgehen, Hinscheiden

---

• Fortgehenneuter | Neutrum n

  depart setting off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  depart setting off obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Hinscheidenneuter | Neutrum n

  depart dying obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  depart dying obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„menswear“: noun

menswear

[ˈmenzwɛ(ə)(r)]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herrenbekleidung

---

• Herrenbekleidungfeminine | Femininum f

  menswear
  menswear

„menswear“: adjective

menswear

[ˈmenzwɛ(ə)(r)]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

für Herrenbekleidung, Herrenbekleidungs…

---

• für Herrenbekleidung, Herrenbekleidungs…

  menswear
  menswear

Przykłady

• menswear department

  Herrenbekleidungsabteilung
  menswear department

„outpatient“: noun

outpatient

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ambulanter Patient

---

• ambulante(r) Patient(in)

  outpatient medicine | MedizinMED
  outpatient medicine | MedizinMED

Przykłady

• outpatients’ department

  Ambulanz
  outpatients’ department