proportional- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"proportional" Tłumaczenie Angielski

„proportional“: Adjektiv

proportional

[-tsɪ̆oˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

proportional

proportional
proportional

proportional

Przykłady

umgekehrt proportional zu

inversely proportional to

umgekehrt proportional zu

„proportional“: Adverb

proportional

[-tsɪ̆oˈnaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

proportionally

proportionally
proportional

proportional

Przykładowe zdania dla "proportional"

umgekehrt proportional

inversely proportional

umgekehrt proportional

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

direkt proportional

directly proportional

direkt proportional

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "proportional"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

And the size of the dots is going to be proportional to how many of their friends have the flu.

Und die Größe der Punkte wird proportional dazu sein, wie viele ihrer Freunde die Grippe haben.

Źródło: TED

This one is about the Moon and then the distance to the Earth, in proportion also.

Diese ist über den Mond. Und dann die Distanz zur Erde, ebenfalls proportional.

Źródło: TED

It's inversely proportional to R.

Sie ist umgekehrt proportional zu R.

Źródło: TED

And these mutations accumulate approximately as a function of time.

Und diese Mutationen sammeln sich proportional zur Zeit in einem gewissen Außmaß an.

Źródło: TED

I would not like the budget for culture to become inversely proportional to our cultural ambitions.

Ich möchte nicht, daß das Kulturbudget sich umkehrt proportional zu unseren Ambitionen verhält.

Źródło: Europarl

Naturally, the fees will be reduced proportionately.

Dies ist natürlich mit einer proportionalen Verringerung der Lizenzgebühren verbunden.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "proportional"