Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "meantime"

"meantime" Tłumaczenie Niemiecki

meantime
adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
inzwischen, mittlerweile, unterdessen, währenddessen
meantime
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Zwischenzeit
Przykłady
in the meantime
in the meantime
In der Zwischenzeit erhöhen die Regulierungsstellen die Eigenkapitalquoten der Banken.
In the meantime, regulators are increasing banks capital ratios ’.
Źródło: News-Commentary
Was wird unterdessen aus der Gesundheit der Bürger Griechenlands?
In the meantime, what about public health in Greece?
Źródło: Europarl
Offenbar ist es diesen Ländern inzwischen gelungen, auch die Kommission zu überzeugen.
Obviously these countries have in the meantime also managed to convince the Commission.
Źródło: Europarl
In der Zwischenzeit hat das Establishment beider Parteien Anlass zur Sorge.
In the meantime, both party establishments have reason to be nervous.
Źródło: News-Commentary
Vieles kann sich in der Zwischenzeit ändern.
Many things may change in the meantime.
Źródło: News-Commentary
In der Zwischenzeit warten wir ab, wie sich diese drei Faktoren entwickeln.
In the meantime we await developments on those three factors.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: