Buchhaltung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Buchhaltung" Tłumaczenie Angielski

„Buchhaltung“: Femininum

Buchhaltung

Femininum | feminine f <Buchhaltung; Buchhaltungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bookkeeping, accountancy, accounting bookkeeping department

bookkeeping
Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>

Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Buchführung <nurSingular | singular sg>
accountancy
Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

accounting
Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

Buchhaltung Rechnungs-, Prüfungswesen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH <nurSingular | singular sg>

bookkeeping (oder | orod accounting, accounts) department
Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung

Buchhaltung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Abteilung

Przykładowe zdania dla "Buchhaltung"

jemanden in der Buchhaltung einsetzen

to assignjemand | somebody sb to the accounts department

jemanden in der Buchhaltung einsetzen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Buchhaltung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants.

Aber als ein Unternehmer macht man keine Buchhaltung, man stellt Buchhalter ein.

Źródło: TED

It should be more like private accounting.

Es sollte mehr wie private Buchhaltung sein.

Źródło: TED

It is not only in Greece that accounts are flawed.

Es ist nicht nur in Griechenland so, dass die Buchhaltung fehlerhaft ist.

Źródło: Europarl

It is not only a matter of bookkeeping, but also a matter of effectiveness.

Es ist nicht nur eine Frage der Buchhaltung, sondern auch der Effizienz.

Źródło: Europarl

This is not politics, but accountancy.

Das ist keine Politik, sondern Buchhaltung.

Źródło: Europarl

These are direct figures from the accounts.

Es sind die direkten Zahlen aus der Buchhaltung.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Buchhaltung"