Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "back-up reference station"

"back-up reference station" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o back czy Stadion?

„refer back“: intransitive verb

refer back

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich beziehen zurückgehen

sich beziehen (aufwith accusative | mit Akkusativ +akk)
refer back to

refer back to

zurückgehen (zu) nachschauen
refer back to

refer back to

„refer back“: transitive verb

refer back

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zurückverweisen

zurückverweisen Sache
refer back

refer back

Przykłady

he referred me back to you

er hat mich an Sie zurückverwiesen

he referred me back to you

„Station“: Femininum

Station

[ʃtaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Station; Stationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

(railroad railway station stop stop, rest stay, stopover stage ward station station of the Cross

(railroad amerikanisches Englisch | American EnglishUS railway britisches Englisch | British EnglishBr ) station
Station Bahnhof

Station Bahnhof

Przykłady

frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

free station

frei Station Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

stop
Station Haltestelle

Station Haltestelle

Przykłady

noch 3 Stationen bis zum Marktplatz

another 3 (oder | orod 3 more) stops to the market square

noch 3 Stationen bis zum Marktplatz

stop
Station Halt, Rast

rest
Station Halt, Rast

Station Halt, Rast

Przykłady

Station machen

to make a stop, to have a rest

Station machen

stay
Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation

stopover
Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation

Station Reiseunterbrechung, Zwischenstation

Przykłady

wir machten in Bonn 2 Tage Station

we had a two-day stay in Bonn, we stayed (oder | orod stopped over) in Bonn for 2 days

wir machten in Bonn 2 Tage Station
ich mache bei meinem Bruder Station

I’m going to stop off at my brother’s

ich mache bei meinem Bruder Station

Przykłady

freie Station (haben) Kostund | and u. Logis

(to have) free board and lodging

freie Station (haben) Kostund | and u. Logis

stage
Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Station des Lebenswegs, einer Entwicklung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ward
Station in einem Krankenhaus

Station in einem Krankenhaus

Przykłady

auf welcher Station liegt der Patient?

which ward is the patient in?

auf welcher Station liegt der Patient?
ambulante Station

outpatient department

auch | alsoa. outpatient clinic amerikanisches Englisch | American EnglishUS

ambulante Station

station
Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc

Station Funk-, Sende-, Polizei-, Wetterstation etc

Przykłady

bemannte Station

attended station

bemannte Station
er arbeitet auf einer meteorologischen Station

he is working at a meteorological station

er arbeitet auf einer meteorologischen Station

station (of the Cross)
Station Religion | religionREL des Kreuzwegs

Station Religion | religionREL des Kreuzwegs

„Back-up“

Back-up

, Backup [ˈbɛkʔap]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Backups; Backups> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

backup

backup
Back-up Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Back-up Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„reference“: noun

reference

[ˈref(ə)rəns]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verweiszeichen, Verweisstelle Bezugnahme Referenzen, Empfehlung Zeugnis Hinweis, Verweis Befragung Überweisung Referenz Zuständigkeit

Verweis(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
reference

Hinweismasculine | Maskulinum m (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reference

reference

Przykłady

mark of reference

Verweiszeichen

mark of reference
to give many references of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

viele Verweise geben

to give many references of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to look up a reference

einem Verweis nachgehen

to look up a reference

Verweiszeichenneuter | Neutrum n
reference mark

reference mark
Verweisstellefeminine | Femininum f
reference point in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reference point in textet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bezugnahmefeminine | Femininum f (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
reference making reference

reference making reference

Przykłady

in (or | oderod with) reference to

Bezug nehmend auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in Bezugnahme auf (accusative (case) | Akkusativakk)

in (or | oderod with) reference to
to have reference to

sich beziehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to have reference to

reference → zobaczyć „reference number“

reference → zobaczyć „reference number“

Przykłady

reerence (to) mention

Anspielungfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Erwähnungfeminine | Femininum f

reerence (to) mention
the work contains many references to contemporary history

das Werk enthält viele Anspielungen auf die zeitgenössische Geschichte

the work contains many references to contemporary history
to make reference tosomething | etwas sth

something | etwasetwas erwähnen, aufsomething | etwas etwas anspielen

to make reference tosomething | etwas sth

Referenzenplural | Plural pl
reference about employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Empfehlung(enplural | Plural pl)feminine | Femininum f
reference about employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reference about employeeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

to ask for a reference

um Referenzen bitten

to ask for a reference
to make reference to sb’s last employer

bei jemandes letztem Arbeitgeber Referenzen einholen

to make reference to sb’s last employer
for reference please apply to

um Referenzen wenden Sie sich bitte an (accusative (case) | Akkusativakk)

for reference please apply to

Zeugnisneuter | Neutrum n
reference testimonial

reference testimonial

Przykłady

he had excellent references

er hatte hervorragende Zeugnisse

he had excellent references

Przykłady

reference (to) relation

Zusammenhangmasculine | Maskulinum m (mit), Beziehungfeminine | Femininum f (zu)

reference (to) relation
to have no reference to

nichts zu tun haben mit

to have no reference to
with reference to him

was ihn angeht, ihn bezüglich

with reference to him
the parts of a machine all have reference to each other

die Teile einer Maschine stehen alle zueinander in Beziehung

the parts of a machine all have reference to each other
success has little reference to merit

der Erfolg hat wenig mit dem Verdienst zu tun

success has little reference to merit

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

reference (to) consideration

Berücksichtigungfeminine | Femininum f

Ansehungfeminine | Femininum f

Rücksichtfeminine | Femininum f (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

reference (to) consideration
all persons without reference to age

alle Personen ohne Rücksicht auf ihr Alteror | oder od ohne Berücksichtigung des Alters

all persons without reference to age

Przykłady

reference (to) looking up

Nachschlagenneuter | Neutrum n (indative (case) | Dativ dat)

Nachsehenneuter | Neutrum n (indative (case) | Dativ dator | oder od aufdative (case) | Dativ dat)

reference (to) looking up
without reference to his watch (notes)

ohne einen Blick auf seine Uhr (in seine Aufzeichnungen)

without reference to his watch (notes)
book (or | oderod work) of reference

Nachschlagewerk

book (or | oderod work) of reference
a library for public reference

öffentliche Nachschlagebibliothek

a library for public reference

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Befragungfeminine | Femininum f (togenitive (case) | Genitiv gen)
reference consultation

reference consultation

Przykłady

without reference to a higher authority

ohne Befragung einer höheren Instanz

without reference to a higher authority

Überweisungfeminine | Femininum f (to an ein Schiedsgerichtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
reference legal term, law | RechtswesenJUR of case

reference legal term, law | RechtswesenJUR of case

Zuständigkeit(sbereichmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
reference jurisdiction

reference jurisdiction

Przykłady

outside our reference

außerhalb unseres Zuständigkeitsbereichs

outside our reference

Referenzfeminine | Femininum f
reference person in a position to give information

reference person in a position to give information

Przykłady

to give references

Referenzen angeben

to give references
who are your references

wer sind Ihre Referenzen?

who are your references

„reference“: transitive verb

reference

[ˈref(ə)rəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Verweisen versehen

mit Verweisen versehen
reference booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

reference booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

Przykłady

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„refer“: transitive verb

refer

[riˈfəː(r)]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf referred>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verweisen, hinweisen, aufmerksam machen verweisen zuordnen, -weisen beziehen zur späteren Diskussion zurückstellen

verweisen, hinweisen, aufmerksam machen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
refer

refer

Przykłady

this mark refers the reader to a footnote

dieses Zeichen verweist den Leser auf eine Fußnote

this mark refers the reader to a footnote

verweisen (to an jemanden)
refer for information, referenceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

refer for information, referenceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

he referred him to the conductor for information

er verwies ihn betreffs Auskunft an den Schaffner

he referred him to the conductor for information
I shall refer him to your address

ich werde ihn an Ihre Adresse verweisen

I shall refer him to your address

Przykłady

refer (to) for decision, solutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(zur Entscheidung, Lösunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) übergeben, -lassen (dative (case) | Dativdat)

anheimstellen (dative (case) | Dativdat)

überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

refer (to) for decision, solutionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
let us refer the matter to him

wir wollen ihm die Sache übergeben

let us refer the matter to him
to refer a problem tosomebody | jemand sb

ein Problem an jemanden weiterleiten

to refer a problem tosomebody | jemand sb
refer to drawer (abgekürzt R.D.) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

an den Aussteller zurück

refer to drawer (abgekürzt R.D.) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

refer (to) ascribe

zuschreiben (dative (case) | Dativdat)

zurückführen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

refer (to) ascribe
he refers his victories to Providence

er schreibt seine Siege der Vorsehung zu

he refers his victories to Providence
to refer superstition to ignorance

Aberglauben auf Unwissenheit zurückführen

to refer superstition to ignorance

zuordnen, -weisen (todative (case) | Dativ dat)
refer allocate

refer allocate

Przykłady

to refer the lobsters to the crustaceans

die Hummer den Krebstieren zuordnen

to refer the lobsters to the crustaceans
to refer the lake dwellings to the sixth century

die Pfahlbauten dem 6. Jh. zuweisen

to refer the lake dwellings to the sixth century

beziehen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
refer commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

refer commentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(etwas) (zur späteren Diskussion) zurückstellen
refer rare | seltenselten (for later discussion)

refer rare | seltenselten (for later discussion)

„refer“: intransitive verb

refer

[riˈfəː(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf referred>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich beziehen berufen, Bezug nehmen Inne przykłady...

Przykłady

refer (to)

verweisen, hinweisen, sich beziehen, Bezug haben (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

betreffen (accusative (case) | Akkusativakk)

refer (to)
this footnote refers to a later entry

diese Fußnote bezieht sichor | oder od verweist auf eine spätere Eintragung

this footnote refers to a later entry
his remark referred to our last conversation

seine Bemerkung bezog sich auf unsere letzte Unterhaltung

his remark referred to our last conversation
he referred to the problem several times

er erwähnte das Problem mehrmals

he referred to the problem several times
the point referred to

der erwähnteor | oder od betreffende Punkt

the point referred to

Ukryj przykładyPokaż przykłady

sich beziehenor | oder od berufen, Bezug nehmen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
refer mention

refer mention

Przykłady

you may refer to me in your applications

Sie können sich in Ihren Bewerbungen auf mich beziehen

you may refer to me in your applications

refer syn → zobaczyć „allude“

refer syn → zobaczyć „allude“
refer syn → zobaczyć „ascribe“

refer syn → zobaczyć „ascribe“

Przykłady

refer (to) consult

sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

befragen (accusative (case) | Akkusativakk)

refer (to) consult
he referred to his notes

er sah in seinen Aufzeichnungen nach

he referred to his notes
to refer to a dictionary

in einem Wörterbuch nachsehenor | oder od -schlagen

to refer to a dictionary

„station“: noun

station

[ˈsteiʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Busbahnhof Station, Stelle Station, Wache ForschungsStation Funkstation, Funkstelle RundfunkSender, Station Elektrizitäts-, Kraftwerk Polizeirevier Stellung, Stand, Rang ZweigPostamt, Postnebenstelle Inne tłumaczenia...

Przykłady

also | aucha. railway station

Bahnhofmasculine | Maskulinum m

also | aucha. railway station
also | aucha. railway station rail halt

Bahnstationfeminine | Femininum f

Stationfeminine | Femininum f

also | aucha. railway station rail halt
goods station British English | britisches EnglischBr

Güterbahnhof

goods station British English | britisches EnglischBr
through station

Durchgangsbahnhof

through station

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Busbahnhofmasculine | Maskulinum m
station bus station

station bus station

Stationfeminine | Femininum f
station place, position

Stellefeminine | Femininum f
station place, position

station place, position

Przykłady

first-aid (or | oderod ambulance) station medicine | MedizinMED

Unfallstation, -hilfsstelle

first-aid (or | oderod ambulance) station medicine | MedizinMED
baby health station medicine | MedizinMED American English | amerikanisches EnglischUS

Mütterberatung(sstelle)

baby health station medicine | MedizinMED American English | amerikanisches EnglischUS
broadcasting station

Sendestation, Rundfunksender

broadcasting station
call station telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Sprechstelle

call station telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
(main) dressing station military term | Militär, militärischMIL

(Haupt)Verbandsplatz

(main) dressing station military term | Militär, militärischMIL
duty station military term | Militär, militärischMIL

Dienststelle

duty station military term | Militär, militärischMIL
filling station American English | amerikanisches EnglischUS petrol station British English | britisches EnglischBr

Tankstelle

filling station American English | amerikanisches EnglischUS petrol station British English | britisches EnglischBr
hospital station military term | Militär, militärischMIL in USA

Feldlazarett

hospital station military term | Militär, militärischMIL in USA
polling station

Wahllokal

polling station
postal station American English | amerikanisches EnglischUS

(Zweig)Postamt, Postnebenstelle

postal station American English | amerikanisches EnglischUS
telegraph station

Telegrafenamt

telegraph station
trading station

Handelsniederlassung

trading station

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Stationfeminine | Femininum f
station headquarters of fire services, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Wachefeminine | Femininum f
station headquarters of fire services, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

station headquarters of fire services, policeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

coastguard station

Küstenwachstation

coastguard station
fire station

Feuerwache

fire station
station house American English | amerikanisches EnglischUS police station

Polizeiwache, -revier

station house American English | amerikanisches EnglischUS police station
lifeboat station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

Rettungsstation

lifeboat station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF British English | britisches EnglischBr

Ukryj przykładyPokaż przykłady

(Forschungs)Stationfeminine | Femininum f
station research station

station research station

Przykłady

seismological station

Erdbebenwarte

seismological station
zoological station

zoologische Station

zoological station

Funkstationfeminine | Femininum f
station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK station for broadcasting or receiving signals

station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK station for broadcasting or receiving signals
Funkstellefeminine | Femininum f
station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK military term | Militär, militärischMIL wireless station

station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK military term | Militär, militärischMIL wireless station

(Rundfunk)Sendermasculine | Maskulinum m
station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio station, TV station

Stationfeminine | Femininum f
station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio station, TV station

station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK radio station, TV station

Przykłady

can’t you tune in a better station?

kannst du nicht (auf) einen besseren Sender einstellen?

can’t you tune in a better station?
jamming station

Störsender

jamming station

Elektrizitäts-, Kraftwerkneuter | Neutrum n
station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK power station

station electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK power station

Polizeirevierneuter | Neutrum n, -wachefeminine | Femininum f
station police station

station police station

Stellungfeminine | Femininum f
station status

station status
Standmasculine | Maskulinum m
station rank

Rangmasculine | Maskulinum m
station rank

station rank

Przykłady

to occupy a humble station

eine bescheidene Stellung einnehmen (among unterdative (case) | Dativ dat)

to occupy a humble station
to marry below one’s station

nicht standesgemäß heiraten

to marry below one’s station

(Zweig)Postamtneuter | Neutrum n
station sub post office American English | amerikanisches EnglischUS

Postnebenstellefeminine | Femininum f
station sub post office American English | amerikanisches EnglischUS

station sub post office American English | amerikanisches EnglischUS

Haltestellefeminine | Femininum f
station stop: for buses, tramset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

station stop: for buses, tramset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
Postmeistereifeminine | Femininum f
station history | GeschichteHIST for stage coach American English | amerikanisches EnglischUS

Stationfeminine | Femininum f
station history | GeschichteHIST for stage coach American English | amerikanisches EnglischUS

station history | GeschichteHIST for stage coach American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

also | aucha. naval station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF naval base

Flottenstützpunktmasculine | Maskulinum m

also | aucha. naval station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF naval base
also | aucha. naval station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place in which ships are stationed

Stationfeminine | Femininum f

also | aucha. naval station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place in which ships are stationed

Postenmasculine | Maskulinum m
station military term | Militär, militärischMIL base

Stützpunktmasculine | Maskulinum m
station military term | Militär, militärischMIL base

station military term | Militär, militärischMIL base

Standortmasculine | Maskulinum m
station military term | Militär, militärischMIL garrison

station military term | Militär, militärischMIL garrison
(Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m
station military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG military airfield British English | britisches EnglischBr

station military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG military airfield British English | britisches EnglischBr

Przykłady

station commander military term | Militär, militärischMIL senior officer in garrison

Standortältester

station commander military term | Militär, militärischMIL senior officer in garrison
station commander military term | Militär, militärischMIL commander of military airfield

Horstkommandant

station commander military term | Militär, militärischMIL commander of military airfield

Standortmasculine | Maskulinum m
station biology | BiologieBIOL habitat

station biology | BiologieBIOL habitat

Dienstortmasculine | Maskulinum m
station work location, post: of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

station work location, post: of officialet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Platzmasculine | Maskulinum m
station post: of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Postenmasculine | Maskulinum m
station post: of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

station post: of sentryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

the station of a sentry (a player)

der Platz eines Postens (eines Spielers)

the station of a sentry (a player)
every man to his station! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

jeder Mann auf seinen Postenor | oder od Platz!

every man to his station! nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to take up (keep) one’s station

seinen Platzor | oder od Posten einnehmen (halten)

to take up (keep) one’s station

Positionfeminine | Femininum f
station aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

station aviation | LuftfahrtFLUG nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Przykłady

station keeping

Positionhalten

station keeping
to leave station of airplane or ship

ausscheren

to leave station of airplane or ship

Standpunktmasculine | Maskulinum m
station rare | seltenselten (vantage point)

station rare | seltenselten (vantage point)

Standmasculine | Maskulinum m
station high rank or status

Rangmasculine | Maskulinum m
station high rank or status

hohe Stellung
station high rank or status

station high rank or status

Przykłady

the duties of his station

seine Standespflichten

the duties of his station
men of station

Männeror | oder od Leute von Rangor | oder od Stand

men of station

Berufmasculine | Maskulinum m
station rare | seltenselten (job, position)

Stellungfeminine | Femininum f
station rare | seltenselten (job, position)

Amtneuter | Neutrum n
station rare | seltenselten (job, position)

Positionfeminine | Femininum f
station rare | seltenselten (job, position)

Postenmasculine | Maskulinum m
station rare | seltenselten (job, position)

station rare | seltenselten (job, position)

Przykłady

private station

nicht öffentliches Amt, nicht amtliche Stellung

private station

Stellungfeminine | Femininum f
station rare | seltenselten (position of body)

Haltungfeminine | Femininum f
station rare | seltenselten (position of body)

station rare | seltenselten (position of body)

Przykłady

Romberg’s station medicine | MedizinMED

rombergsche Stellung (mit festgeschlossenen Füßenand | und u. geschlossenen Augen)

Romberg’s station medicine | MedizinMED

Stationfeminine | Femininum f
station history | GeschichteHIST resting place on journeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Rast(ortmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
station history | GeschichteHIST resting place on journeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

station history | GeschichteHIST resting place on journeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Stationfeminine | Femininum f
station religion | ReligionREL papal ceremony performed in Rome on certain days

station religion | ReligionREL papal ceremony performed in Rome on certain days
Stationskirchefeminine | Femininum f
station religion | ReligionREL station church

station religion | ReligionREL station church

Przykłady

also | aucha. station of the cross religion | ReligionREL

Kreuzwegstationfeminine | Femininum f

Stationfeminine | Femininum f

also | aucha. station of the cross religion | ReligionREL
to go (or | oderod makeor | oder od perform) one’s (or | oderod the) stations

den Kreuzweg beten

to go (or | oderod makeor | oder od perform) one’s (or | oderod the) stations

Przykłady

also | aucha. station day religion | ReligionREL

Wochen-Fasttagmasculine | Maskulinum m (Mittwochand | und u. Freitag)

also | aucha. station day religion | ReligionREL

Stationfeminine | Femininum f
station in surveying:, point from which measurement is taken

station in surveying:, point from which measurement is taken
Basismessstreckefeminine | Femininum f von 100 Fuß
station in surveying:, basic length for surveying measuring 100feet

station in surveying:, basic length for surveying measuring 100feet

stationärer Punkt
station astronomy | AstronomieASTRON stationary point

station astronomy | AstronomieASTRON stationary point

Schäfereifeminine | Femininum f
station agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sheep farm Australian English | australisches EnglischAus

station agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR sheep farm Australian English | australisches EnglischAus
Viehfarmfeminine | Femininum f
station agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock farm Australian English | australisches EnglischAus

station agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR livestock farm Australian English | australisches EnglischAus

Przykłady

cattle station

Rinderfarm

cattle station
sheep station

Schaf(zucht)farm, Schäferei

sheep station

(engl.) Koloniefeminine | Femininum f
station history | GeschichteHIST in British India:, colony

station history | GeschichteHIST in British India:, colony
Europäerviertelneuter | Neutrum n
station history | GeschichteHIST in British India:, European quarter

station history | GeschichteHIST in British India:, European quarter

Füllortmasculine | Maskulinum m
station mining | BergbauBERGB

station mining | BergbauBERGB

Stillstandmasculine | Maskulinum m
station standstill

station standstill
Zustandmasculine | Maskulinum m
station condition

station condition

„station“: transitive verb

station

[ˈsteiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aufstellen, postieren stationieren

aufstellen, postieren
station position

station position

Przykłady

to station a sentry

einen Wachposten aufstellen

to station a sentry
to station oneself

sich (auf)stellen, seinen Platz einnehmen

to station oneself

stationieren
station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

station nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL

Przykłady

to station troops (ships, rockets)

Truppen (Schiffe, Raketen) stationieren

to station troops (ships, rockets)
to be stationed

stehen

to be stationed

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

Przykłady

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„hereinafter“: adverb

hereinafter

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nachstehend, im Folgenden, unten

nachstehend, im Folgenden (erwähnt)
hereinafter

hereinafter
unten (angeführt)
hereinafter

hereinafter

Przykłady

hereinafter referred to as

nachstehend bezeichnet als

hereinafter referred to as

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Przykłady

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören